, পৰ্ব্বণি একপঞ্চাশত্তমোছধ্যায়ঃ । 8ዓ¥ ইমঞ্চ রাজশাৰ্দ্দল। ভূতগ্ৰামং চতুৰ্ব্বিধম্। চক্ষুদিব্যং সমাশ্রিত্য দ্ৰক্ষ্যস্তমিতবিক্রম ॥২০ সংসরন্তং প্রজাজালং সংযুক্তো জ্ঞানচক্ষুষা । ভীষ্ম দক্ষ্যসি তত্ত্বেন জলে মীন ইবানলে ॥২১ বৈশম্পায়ন উবাচ। ততন্তে ব্যাসসহিতাঃ সৰ্ব্ব এব মহৰ্ষয় । ঋগ্যজুঃসামমহিতৈর্বচোভিঃ কৃষ্ণমাৰ্চয়ন ॥২২ ততঃ সৰ্ব্বাৰ্ত্তবং দিব্যং পুষ্পবৰ্ষং নভস্তলাৎ। পপাত যত্ৰ বাষ্ণেয়ঃ সগাঙ্গেয়ঃ সপাণ্ডবঃ ॥২৩ বাদিত্রাণি চ সৰ্ব্বণি জগুশচাপরসাং গণাঃ । ন চাহিতমনিষ্টঞ্চ কিঞ্চিত্তত্র প্রদৃশ্বতে ॥২৪ ভাবতকৌমুদী ইমমিতি। হে বাজশাৰ্দ্দল। ক্ষত্রিযাশ্রষ্ঠ , ভূতগ্ৰামং প্রাণিসমুহম্, চতুৰ্ব্বিধং জবাযুজাওজস্বেজোদ্ভিজ্জরূপ দিব্যমলৌকিক ॥২৭ সমিতি। সংসবন্ত ইহামুত্র চ ব্ৰজন্তম, প্রজাজলিং জীবসমূহ ॥২১ তত ইতি। ঋগ যজুঃসামভিঃ তত্তদন্তৰ্গতমন্ত্রৈ সহিতানি তৈ ॥২২ তত ইতি। সর্বেষু ঋতুধু ভবমিতি সৰ্ব্বাৰ্ত্তবম্। বাষ্ণেধঃ কৃষ্ণ ॥২৩ BBBBB BBBB BBBBBBS Buttt S অমিতবিক্ৰম ভীষ্ম। আপনি দিব্যচক্ষু লাভ কবিয, এই চতুৰ্ব্বিধ প্রাণিসমূহ দেখিতে পাইবেন ॥২০ ভীষ্ম । আপনি জ্ঞাননযনসম্পন্ন হইয, নিৰ্ম্মল জলস্থ মৎস্তেব ন্যায ইহলোক ও পৰলোকে গমনকাৰী এই জীবসমূহকে যথাযথভাবে দেখিতে পাইবেন ॥২১ বৈশম্পাযন বলিলেন—তাহাব পব সেই মহর্ষিবা সকলেই বেদব্যাসেব সহিত মিলিত হইয, ঋক্, যজু ও সামবেদেব বিভিন্ন মন্ত্রযুক্ত বাক্যদ্বাবা কৃষ্ণেব স্তব কবিলেন ॥২২ তদনন্তব ভীষ্ম ও পাণ্ডবগণেব সহিত কৃষ্ণ যে স্থানে অবস্থান কবিতেছিলেন, সেই স্থানে গগনমণ্ডল হইতে স্বৰ্গীয সমস্ত ঋতুসমূৎপন্ন পুষ্পেব বৃষ্টি হইতে লাগিল ॥২৩ এবং সৰ্ব্ববিধ বাদ্য বাজিতে থাকিল ও অন্সবাবা গান কবিতে লাগিল, কিন্তু তখন কোন অনিষ্ট বা অহিতকৰ লক্ষণ দেখা গেল না ॥২৪ (২১) চতুৰ্ব্বিধং প্রজাজলিং নি।T SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS S S S S S S S S S S S
