సెb* মহাভারতে অtশ্রমবাসিক— স রাজা রাজমার্গের্ণ নৃনারীসঙ্কুলেন চ । কথঞ্চিমির্যযৌ ধীমান বেপমানঃ কৃতাঞ্জলিঃ ॥২ স বৰ্দ্ধমানদ্বারেণ নির্যযোঁ গজসাহায়াৎ। বিসর্জয়ামাস চ তং জনৌঘং স মুহুম্মুহুঃ ॥৩ বনং গন্তঞ্চ বিদুরো রাজ্ঞ সহ কৃতক্ষণঃ। সঞ্জয়শ্চ মহামাত্রঃ সূতো গাবন্ত্রণিস্তথা ॥৪ কৃপং নিবৰ্ত্তয়ামাস যুযুৎস্থঞ্চ মহারথমৃ। ধৃতরাষ্ট্রে। মহীপালঃ পরিদাপ্য যুধিষ্ঠিরে ॥৫॥ নিৰ্বত্তে পৌরবর্গে চ রাজা সান্তঃপুরস্তদা। ধৃতরাষ্ট্রাভ্যনুজ্ঞাতে নিবৰ্ত্তিভূমিয়েষ হ ॥৬ ভারতকৌমুদী স ইতি। রাজা ধৃতরাষ্ট্র, ঘৃনারীভিঃ সঙ্কুলেন ব্যাপ্তেন। কথঞ্চিৎ কষ্টেন ॥২ স ইতি। বর্ধমানং বিশালং বদ্বোরং তেন, গজসাহায়াৎ হস্তিনীনগরাৎ ॥৩ BBBBS DBBD DBBBDS DDDDBBBBBBB BBBS BB BBBBBDS গধত্বশস্তাপত্যমিতি •গবন্ধণিঃ ॥৪ BBBBS BBB BBBB BBBBDDD DD BBBBBS DDDDD BBBB BB BB ধিৰস্থিমিত্যভিপ্রায় । পরিদাপ্য নিক্ষিপ্য ॥৫ BBB BB DBBBBS BBBBBBBBBDD DD DBBB BBBB Dtt তখন বুদ্ধিমান রাজা ধৃতরাষ্ট্র, কৃতাঞ্জলি হইয়া কম্পিত কলেবরে নরনারী পরিব্যাপ্ত রাজপথে কোন প্রকারে নির্গত হইলেন ॥২ ক্রমে তিনি বিশাল দ্বার দিয়া হস্তিনা হইতে নির্গত হইলেন এবং সেই লোকসমূহকে বার বার বিদায় দিতে লাগিলেন ॥৩ এই সময়ে বিছর এবং গবয়ণপুত্র সাবথিবংশীয় চিরসহচর সঞ্জয় ধৃতরাষ্ট্রের সহিত বনগমনে ইচ্ছা করিলেন ॥৪ কিন্তু মহারথ কৃপাচার্ষ্য এবং যুযুৎস্থও ধৃতরাষ্ট্রের সহিত বনে যাইবার ইচ্ছা করিলে, রাজা ধৃতরাষ্ট্র, তাহাদিগকে যুধিষ্ঠিরের হস্তে সমর্পণ করিয়া নিবৃত্ত করিলেন ॥৫ পুরবাসিগণ নিবৃত্তি পাইলে, তখন ধৃতরাষ্ট্রেব অনুমতিক্রমে যুধিষ্ঠির অন্তঃপুরবাসিনী নারীগণের সহিত নিবৃত্তি পাইবার ইচ্ছা করিলেন ॥৬
