১39 শ্রীহট্টের ইতিবৃত্ত। অকৃত্বামপি রাজাজ্ঞাং কৃতাং রাজয় যেই বিষয়ের আজ্ঞা না কৃত্বায়ঃ প্রকাশয়তি রাজাজ্ঞী খণ্ড- দিয়াছেন সেই বিষয়ের আজ্ঞা দিয়াছেন তি বা কুট প্রস্তরদিন তোলয়তি হেন বলিয়া যে প্রকাশ করে ও যে বা তস্ত মারণ মঙ্গ ছেদো বা ব্যক্তিয়ে রাজাজ্ঞা খণ্ডন করে ও যে ব্যক্তিয়ে কুট প্রস্তরাদি অর্থাৎ অল্প শিলা দ্বারা তোল ( ৪৫) করিয়া অধিক বানায় ( ৪৬) এই সকল ব্যক্তির মারণ রূপ দণ্ড ও অঙ্গ , ছেদন রূপ দণ্ড করিবেক কিন্তু এই দণ্ড বিষয় বুঝিয়া করিতে श्ध्र ইতি সম্পূর্ণঃ– জানা কৰ্ত্তব্য এক ব্যক্তিয়ে অন্য ব্যক্তিকে প্রকাশিত মতে বধ করিলে এবং অপ্রকাশিত মতে বধ করিলে যাহা দণ্ড হবে তাহ নিরূপণের নিমিত্তে এই আইন শ্ৰীযুত হেড়ম্বেশ্বর নৃপেন্দ্র বাহাদুরের হুজুর কৌশল হৈতে বিবাদদর্পন গ্রস্থানুসারে দেববাণী ও ভাষাতে নীচের লিখিতানুসারে শক ১৭৩৯ সালের পহিলা বৈশাখে জারী করিলেন 藝 প্রকাশ বধক (ছয়) নির্জন প্রকাশ করি বধ করে যে ব্যক্তি স্থানং নীত্বা বা বধ (ছিন্ন) তেষ- ও অপ্রকাশক করি বধ করে যে ব্যক্তি মঙ্গ ছেদন পূর্বক মারণং— এই দুই ব্যক্তিকে রাজায়ে অঙ্গছেদন পূৰ্ব্বক মারিবেক—— তাদৃশ বধকস্ত ব্রাহ্মণস্য কিন্তু এতাদৃশ বধক যদি ব্রাহ্মণ শিরোমুগুয়িত্বা ললাটে ভগাঙ্কং হয় তৰে বধ করিতে পারে না কিন্তু দত্বা গর্দভেন পুরাদ্বহিস্করণং শিরোমুগুন করাইয়া ললাটেতে ভগাঙ্ক দও :– করাইয়া গর্দভেতে চড়াইয়া পুরী হৈতে বাহির করিব জানা কৰ্ত্তব্য অন্যের স্ত্রীর সহিত মৈথুন করিলে এই ব্যক্তির কি দণ্ড হবে এবং অন্যের স্ত্রীরে জাইয়া যদি মোহ জন্মায় তবে কি দণ্ড হবে তাহ নিরূপণের নিমিত্তে এই আইন শ্ৰীযুত হেড়ম্বেশ্বর নৃপেন্দ্র বাহাদুরের হুজুর কৌশল হৈতে (৪৫) তোল- তেল। (so) বানায় = প্রস্তুত করে ( এস্থলে) প্রদর্শন করে।
