রামনারায়ণ তর্করত্ব দেশীয় ভাষায় অঙ্কুবাদিত করিয়াছেন, এক্ষণেও করিতেছেন, তাহাতে পূৰ্ব্বাপেক্ষ দেশীয়দিগের কত অবস্থার পরিবর্তন হইয়াছে, তাহ একবার বিবেচনা করিলেই সম্পূর্ণরূপে জানিতে পারা যায় ; ফলতঃ ইংরাজী গ্রন্থের অঙ্কুবাদ করা আবশ্যক বোধ করিয়াও স্বদেশীয় ভাষার প্রতি অনুরাগ রাখা নিতান্ত উচিত । এই কুকুমার দেশীয় ভাষা ইহা শিক্ষা করিতে তোমাদিগকে নিত্যস্ত পরিশ্রম স্বীকার করিতে হইবে না, যেহেতু ইহা এতদেশীয় মাতৃভাষা । মাতৃ জঠর হইতে ভূমিষ্ঠ হইলেই ঐ ভাষা কৰ্ণ কুহরে প্রবিষ্ট হইতে থাকে, এবং স্তন্তপান সমকালেও অনেক কণ্ঠস্থ হয়, পরে মাত পিতা প্রভৃতি স্বপর সাধারণ সকলেরি নিকট সৰ্ব্বদা তাহ প্রবণ করাতে বাল্যাবস্থাতেই প্রায় অৰ্দ্ধেক অত্যস্ত হইয়া থাকে, অনস্তর কিঞ্চিৎ পরিশ্রম স্বীকার করিয়া ঘথ। নিয়মে শিক্ষা করিলেই সম্পূর্ণরূপে তাহাতে ব্যুৎপত্তি জন্মে, ফলতঃ অনায়াসলভ্য এতাদৃশ উত্তম বস্তুতে কাহার না অভিলাষ হয় ? যদি পথিমধ্যে এক অমূল্য রত্ন পতিত হইয়া থাকে এবং তাহ গ্ৰহণ করিতে কোন প্রতিবন্ধক না থাকে তাহা হইলে চক্ষুষ্মান পথিক কি তাহা পরিহার করে ? কঙ্কাচ করে । মা ; কিন্তু যদি পথিক নয়ন বিহীন হয় তবেই সেই বস্তু সুতরাং পরিস্তুত হয় তাহার স্থায় যদি তোমাদিগের বিবেক নয়ন থাকে তবে কদাচ এই অষত্ত্বলভ্য স্বদেশীয় বিস্কারত্বকে श्रयंका रू८ग्रा मा ॥ .*:ধর্ভমামাবস্থায় ৰে সমস্ত গ্রন্থ প্রচলিত আছে যদি ঐ সকল গ্রন্থ শের ভাষায় অজুষাঙ্কিত হয় তাহ হইলে এতদ্দেশের কত মঙ্গলোডি হুইবে তাহ পূৰ্ব্বে কহিয়াছি, অতএব বাহারাদেশাহরাগি फीशांबा:ऋक्नेछ लांबांब फेब्रउि विक्टक अकांख् ग८छ्डे थाहरून । ইতিলোঁৰী-খৰম জাতীয় রাজার। আপনাদিগের ভাষার প্রতি
