ን›ዓg *ांल्लांछक्ति বলিয়া মিস ক্যাম্বেল নীরব হইলেন। আমি আশ্রমোচন করিয়া পূর্ববৎ অবনত মস্তকে ভাবিতে লাগিলাম—কে সেই ব্যারিষ্টার । কলিকাতার অধিকাংশ প্রবীণ ব্যারিস্টারকেই আমি চিনি। কোন বৎসরের এ ঘটনা জানিতে পারিলে, ল-লিষ্ট দেখিয়া নিশ্চয়ই ধরিয়া ফেলিতে পারিব। তাই জিজ্ঞাসা করিলাম—“কোন বৎসর এ ঘটনা ঘটিয়াছিল ?” কোনও উত্তর নাই । আমি তখন মাথা তুলিয়া দেখিলাম, মিস ক্যাম্বেল নিম্পন্দ্ৰ—ৰ্তাহার চক্ষু পলকশুষ্ঠ—র্তাহার মস্তক একদিকে ঢলিয়া পড়িয়াছে। সৰ্ব্বনাশ !—ইনি মুচ্ছিতা । ভিত্তিগাত্রলগ্ন ঘণ্টার ফিতা ধরিয়া ভয়ানক জোরে টান দিলাম। দাসী ছুটিয়া আসিয়া ৰলিল—“কি মহাশয় ?” “তোমার ঠাকুরাণী মূচ্ছ গিয়াছেন ; জল—জল আন ।” দাসী ছুটিয়া জল আনিতে গেল। আমি সমস্ত জানালাগুলা খুলিয়া দিলাম। বরফের মত শীতল বাতাস কক্ষে প্রবেশ করিতে লাগিল । মিস ক্যাম্বেলের অঙ্গ হইতে শালটা খুলিয়া ছুড়িয়া ফেলিয়া দিলাম। জল আসিল। র্তাহার মুখে চোখে সেই কনকনে জলের ঝাপটা দিতে লাগিলাম। দাসী তাহার পোষাকের কিয়দংশ খুলিয়া দিল । স্মেলিং সন্ট আনিয়া তাহার নাসারদ্ধে, ধরিল। মিস ক্যাম্বেল তখন ধীরে ধীরে মাথাটা তুলিলেন। মৃছ কণ্ঠে ৰলিলেন—“কি হইয়াছে ?” দাসী বলিল—“ঠাকুরাণী, আগুনের গরমে আপনি মুচ্ছ। গিয়াছিলেন - আমি বলিলাম—“ঘরের সকল জানাল এমন বন্ধ করিয়া এত আগুন জ্বালা ভুক্ত হইয়াছিল। এখন আপনি কেমন আছেন মিস, ক্যাম্বেল ?” அ
