“RGR কাম-সুত্ৰম্। DDBDBES cK BDuD BBB DLS KDDBD D BDS 0KDBD DDD ন” ইহা বলা হইয়াছে, সেই প্ৰবৃত্ত না হইবার অর্থাৎ অপ্ৰবৃত্তির কারণ এস্থলে কথিত হইতেছে :- তত্ৰ ব্যাবর্তনকারণানি ॥ ১৭ ৷ পতাবনুরাগঃ ৷ ১৮ ৷ অপতা‘পেক্ষ ৷৷ ১৯ ৷ অতিক্রান্তবয়স্তম্ ॥ ২০ ৷ দুঃখাভিভবঃ ॥ ২১ ৷৷ বিরহানুপলন্তঃ ॥ ২২ ৷ অবজ্ঞয়োপমন্ত্রয়ত ইতি ক্রোধঃ ২৩ ৷৷ অপ্ৰতর্ক্য ইতি সঙ্কল্পবৰ্জনম ॥ ২৪ ৷৷ গমিষ্যতীত্যনায়তিরন্যত্র প্রসক্তমতিরিতি চ || ২৫ ॥ অসংবৃতাকার ইতু্যদ্বেগঃ ॥ ২৬ ৷ মিত্ৰেষু নিসূদঢ়ভােব ইতি তেম্বাপেক্ষ ২৭ ৷৷ শুষ্কাভিযোগীতাশঙ্কা ॥ ২৮| ‘তেজস্বীতি সাধাবসম্ম ॥ ২৯ ॥ চণ্ডবেগঃ সমর্থে বেতি ভয়ং মৃগ্যাঃ ॥ ৩০ ৷ নাগরকঃ কলাসু বিচক্ষণ ইতি ব্ৰীড়া ৷৷ ৩১ ৷ সখিয়েনোপচরিত ইভি চ || ৩২ ৷ আদেশকালজ্ঞ ইত্যসূয় ৷৷ ৩৩ ৷ পরিভলস্থানমিত বহুমানঃ ॥ ৩২ ৷ আকরিতোহুপি নাব!ধাত ইতািবজ্ঞা ॥ ৩৫ ৷ শশো মন্দবেগ ইতি চ হস্তিন্যাঃ ॥ ৩৬ ৷ মত্তোহস্য মা ভূদনিন্টমিতানুকম্প ॥৩৭ ৷৷ আত্মনি দোষদর্শনান্নিৰ্বেদঃ ॥ ৩৮ ৷৷ বিদিতা সতী স্বজনবহিস্কৃত ভবিষ্যামীতি ভয়ম ৷৷ ৩৯ ৷ পালিত ইতানাদারঃ ॥ ৯০ ৷ পতা প্ৰযুক্তঃ পরীক্ষত ইতি বিমর্শঃ ৷ ৯১ ৷৷ ধৰ্ম্মাপেক্ষা চেতি ৷৷ ৪২ ৷৷ অনুবাদ। কামনা সত্ত্বেও কাৰ্য্যত অপ্রবৃত্তির কারণ স্বভাব নিম্নরূপণ প্রসঙ্গে কথিত হইতেছে। (১) পৃতির প্রতি অনুরাগ, (২) সন্তানের অপেক্ষা (৩) বয়সের আধিক্য (৪) পুত্ৰশোকাদি দুঃখের আতিশয্য, (৫) নির্জনস্থানের অপ্ৰাপ্তি, (৬) অবজ্ঞাপূর্বক আমাকে আহবান করিতেছে এইরূপ মনে করার পর পুরুষের প্রতি ক্ৰোধ, (৭) এই পুরুষটার মনোগত ভাব ঠিক
