পাতা:কাম-সূত্রম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/২৮৩

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

পারদারিকাধিকরণম্। RSMA অভিলষিতার ভৰ্ত্তা অস্থা নায়িকা-গৃহে গতিবিধি করে, সে স্থানে অভিলষিত নায়িকা সুলভ হইলেও তাহার চরিত্র খণ্ডন করিবে না । ২৭ ৷৷ শঙ্কিতাৎ রক্ষিতাৎ ভীতাং সৰ্থশ্রেীকাঞ্চ যোষিতম্। ন তর্কয়েত মেধাবী জানন প্ৰত্যয়মাত্মনঃ ॥ ২৮ ৷৷ ইতি শ্ৰীমদবাৎস্যায়নীয়ে কামসূত্রে পারদরিকে পঞ্চমেহধিকরণে পরিচয়কারণান্তভিযোগ দ্বিতীয়োহ ধ্যায় ৷ ২ ৷৷ অনুবাদ । যে পরকীয়া, শঙ্কিত, রক্ষিতা, ভীতা এবং শ্বাশ্রযুক্ত আত্মপ্রাক্র্যযবিশ্বাসী নায়কের তাঁহাতে অভিলাষ করা উচিত নহে ।। ২৮ । ব্যাখ্যা। শঙ্কিত-যাহার পরপুরুষকামনা স্বজনে শঙ্কা করিয়াছে, অথবা পবপুরুষ সমাগমে যে শঙ্কিত । রক্ষিতা। --ব্যভিচার নিবারণার্থ যাহার রক্ষা ব্যবস্থা করা আছে। ভীত-স্বামিভয় বা ধৰ্ম্মভয় যাহার। বৰ্ত্তমান । ২৮। विडौम्र अवIां नभांg । २ ।। তৃতীয়োহুধ্যায়: ।

e-C-O

অভিযুঞ্জানো যোষিতঃ প্ৰবৃত্তিং পরীক্ষেত, তয় ভােবঃ পরীFINS VeggfRO5 I y II অনুবাদ।-উপায় প্রয়োগ করিতে প্ৰবৃত্ত হইয়া নায়ক পরকীয়ার চেষ্টার পরীক্ষা করিবে ; চেষ্টা-পরীক্ষা দ্বারাই ভাব-পরীক্ষা হইয়া থাকে। ১ । ব্যাখ্যা। উপায় প্রয়োগ করিলেও অপ্ৰগলভা। পরকীয়া উন্মুক্তহৃদয়ে ভােব প্রকাশ করে না ; অতএব তদুপরি বিশেষ উপায় প্রযুক্ত সইতে পারে না। এই কারণে ভাব-পরীক্ষা কথিত হইল। কিন্তু তাহার বিস্তার ইহাতে ॐ° २ठे ।। ७ ।।