Nr কাম-সূত্ৰম্ বশীকরণ শব্দের অর্থ-প্ৰসিদ্ধ; (৩) বৃষ্যযোগ-ভোগশক্তিবৃদ্ধির ঔষধএই তিন প্রকরণ ঔপনিষদিক অধিকরণের প্রথম অধ্যায়ে আছে। (৪) নষ্টরাগপ্ৰত্যানিয়ন—অশক্ত পুরুষেরও রমণীরঞ্জনের উপায়, ( ৫ ) বৃদ্ধিবিধিঅঙ্গ-বুদ্ধির উপায়, (৬) চিত্ৰযোগ-ভোগ সম্পর্কে বিবিধ তথ্য উপদেশএই তিন প্রকরণে দ্বিতীয় অধ্যায় সমাপ্ত।। ৯৯—১০, ৭ ৷৷ এবং ষট ত্রিংশদধ্যায়াঃ । চতুঃষষ্টিঃ প্রকরণানি। অধিকরণানি সপ্ত। সপাদং শ্লোকসহস্ৰম । ইতি শাস্ত্রসংগ্ৰহঃ ॥ ১০৮-১১২ ৷ অনুবাদ । ষাটত্রিংশৎ অধ্যায়, চতুঃষষ্টি প্রকরণ, সপ্ত অধিকরণ এবং সাড়ে বার শত শ্লোক— ইহাই হইল শাস্ত্রের সংক্ষিপ্ত পরিচয়-ইহা বিষয়-সুচী ও বিষয়-সংক্ষেপ । ১০৮-১১২ ৷ ইহাই বাৎস্যায়নের নিজ-গ্ৰন্থ এই কামসূত্রের পরিচয় । সংক্ষেপমিমমুক্তাস্য বিস্তরোহুতঃ প্রবক্ষতে। ইন্টং হি বিদুষাং লোকে সমাসব্যাসভাষণম্৷৷ ১১৩ ৷৷ ইতি শ্ৰীমদবাৎস্যায়নীয়ে কামসুত্ৰে সাধারণে প্ৰথমেহধিকরণে
- 5 이 F 2 ||
অনুবাদ । এইরূপে শাস্তুের প্রতিপাদ্য বিষয় সংক্ষেপে বলিয়। পরে এই সকল বিষয় বিস্তৃতভাবে বলা হইবে। যেহেতু সংক্ষেপে ও বিস্তৃতভাবে বিষয় গুলির কীৰ্ত্তন পণ্ডিতগণের সাধারণতঃ প্ৰিয় হইয়া থাকে। ১১৩ ৷৷ 2 5 || ||
