श्ऊIाष्ट्र ( ত্রিবর্গপ্রতিপত্তি-প্রকরণম) শতায়র্বৈ পুরুষে বিভাজ্য কালমন্যোন্যানুবদ্ধং পরস্পরস্তানুপ ঘাতকং ত্ৰিবৰ্গং সেবেত ৷৷ ১ ৷৷ অনুবাদ । পুরুষের পরমােয়ঃ শতবর্ষাকাল। এই শতবর্ষকালকে বিভাগ কবিয়া পরস্পর অনুকূল-সম্বন্ধযুক্ত এবং পরস্পরের অবিরোধী ত্রিবর্গের সেবা করিবে । ১ । ব্যাখ্যা। আয়ঙ্কাল পরিমিত, সাধারণতঃ শতবর্ষের অধিক নহে, -( এক্ষণে আনুপাতিক গণনায ত বাঙ্গালীর আয়ুঃ ৪০ বৎসরের অধিক নহে ) একদিন , 'একদিন মরিতেই হইবে, অতএব উছুঙ্খল জীবনযাপন কৰ্ত্তব্য নহে, তাহাতে অধিকতর আয়ুক্ষঘের সম্ভাবনা, অতএব সংযমধৰ্ম্ম আবশ্যক, আবশ্যক হইলেও বক্ত-মাংসের দেহধাৰণ করি যা সকলেই যে সংযমধৰ্ম্মে সিদ্ধ হইবে, তাহা সম্ভবপর BDDSSYKBDBDD DBK BBSDSSYSDuDD BDB BDB BBBDBDO BB DDDBD পারে। সাধারণের মন প্ৰবৃত্তির দিকে ধাবিত ৷ প্ৰবৃত্তিপরতন্ত্র ব্যক্তি শতবর্ষকে ভাগ করিয়া-বাল্য যৌবন ও বাৰ্দ্ধক্যে ত্ৰিবৰ্গ-সেবাই করিবে। ফ্লিবৰ্গ— ধৰ্ম্ম, অর্থ ও কাম। অর্থে উদাম প্ৰবৃত্তি ও কামে উদাম প্রবৃত্তিও আছে। সেই উদামতা সংযম ধৰ্ম্মম্বারা করিতে হইবে। যে অর্থ-কাম, ধৰ্ম্মবিরুদ্ধ, তাহা সেবনীয় নহে,-যে ধৰ্ম্ম, অৰ্গ-কামবিরুদ্ধ, তাহাও সাধারণের সেব্য নহে, BDDBD DDD D DDBDB DBDDg BB DBDSSYBBB S SBBDS ভাবাপন্ন ধৰ্ম্মার্থকাম সেবনীয়। বয়োভাগ ধৰ্ম্মশাসুমতে-৫০ বৎসর পরে বাৰ্দ্ধক্য। ২৫ বৎসর মধ্যে বিদ্যাশিক্ষাদি, তৎপরে ৫০ বৎসর বয়স পর্যন্ত গহস্থ্য । গাৰ্হন্থ্যের পর বানপ্ৰস্থ, তৎপরে সন্ন্যাস। টীকাকার বলেন-কামশাস্ত্ৰমতে ১৬ বৎসর পর্যন্ত বাল্য, ৭০ বৎসর পর্যন্ত যৌবন, তৎপরে বাৰ্দ্ধক্য বা
