( ১২৯ ) of C D and E F residing at , be taken by commission under the provisions of Act VII of 1841, and whereas, in pursuance of such order, you are appointed to take the evidence of the said Witnesses —You are hereby empowered and required to take the examinations and depositions of the said Witnesses upon oath or affirmation, as provided in Section 4, of the said Act, upon the Interrogatories hereunto annexed, (or, “on the points indicated in the annexed extracts from the Court's proceedings,” as the case may be,) which duty you shall perform truly, faithfully, and without partiality, to any or either of the parties in this cause, examining the Witnesses in the presence of the parties or their agents (if in attendance), who shall be at liberty to question them on the points specified, and returning this Warrant of Commission, together with the interrogatories hereunto anneacd and the tx aminations of the sud Witnesses thereon,” to this Court, on or before the day of next Given under my hand and the seal of this Court, this day of 184 L S A B No 2 In the Court of Dewanny Adawlut for the Zil lah of Ramnaraan Sing Plaintiff, To A B Moonsiff Whereas, by an order dated the the above cause, it has bet n directed that the evidence of C D and L. F residing at — be taken by your Court, under the provisions of Act VII of 1841 —You are hereby required to take the examinations and depositions of the said Ramjeewun Dass Defendant Versus ᎥIl Witnesses upon oath or affirmation, as provided in Section 4 of the said Act, upon the interrogatories hereunto annexed, (or “on the points indicated in the annexed extract from the Court's proceedings,” as the case may be ) Which duty you shall perform truly faithfully, and without partiality, to any or either of the parties in this cause, examining the Witnesses in the presence of the parties or their Agents (if in attendance), who shall be at liberty to question them on the points specified, and returning this Warrant of Commission, together with the interrogatories hereunto annered, and the examinatios of the said Witnesses thereon" to this Court, on or Before the –— day of next. Given under my hand and the seal of this Court, this --— day of 184 . * L S A B S SAASSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
- The words in Italics to be omitted, if inter*ogatories are not sent
[Government Gasetts, 22nd March, 1842.] সাক্ষ্য ১৮৪১ সালেব ৭ আইনের বিধিব অনুসাবে কমি স্যনেব দ্বাৰা লইতে হুকুম হইয়াছে এবং যেহেতুক ঐ হুকুমানুসাবে সাঙ্কিৰদেব সাক্ষ্য লষ্টতে তুমি নিযুক্ত হইয়াছ। অতএব তোমাৰ প্রতি ক্ষমতা ও হুকুম দেওয়া গেল যে এই কমিসানের সঙ্গে র্গাথা লিখিত জিজ্ঞাসার বিষয়ে অথবা আদালতেব কবকারীব যে চুম্বক ইহাৰ সঙ্গে গাথা আছে তাহাব লিখিত বিষয়েব অনুসাবে উক্ত আইনেৰ ৪ ধাৰাৰ নিৰূপিতমতে শপথ অথবা প্রতি জ্ঞাক্রমে ঐ সাক্ষিকদেৰ সাক্ষ্য ও জোবানবন্দী লইবা । ঐ कार्षी डूमि ও বিশ্বস্তুরাপে এবং এই মোকদ্দমার কোন বিবাদিব প্রতি বিনাপক্ষপাতে কবিবা । এবং ঐ উভয় বিবাদিৰ অথবা তাহৰিদেব মোখাবেৰ উপস্থিত হইলে তাহাবদেব সাক্ষাতে ঐ সাক্ষিবদেৰ জোবানবন্দী লইবা । এবং নির্দিষ্ট বিষয়ে তাহাবা ঐ সাক্ষিরদিগকে জিজ্ঞাসাবাদ করিতে পাবিবেক। পবে তুমি এই কমিস্য নেব সনদ এবং " টহাব সঙ্গে যে লিখিত জিজ্ঞাসা গাথা আছে তাত এব^"* তাহাৰ বিষয়ে ঐ সাক্ষিবদেব জে৷ বানবন্দী এই আদালতে আগামি অমুক মাসের অমুক তাবিশ্বে বা তাহার পূৰ্ব্বে ফিবিয়া পাঠাইব । আমাৰ দস্তখণ্ড এবং এই আদালভেব মোহরে অমুক সনের অমুক মাসের অমুক তাৰিখে দেওয়া গেল । মোহবের স্থান । শ্ৰীঅমুক । ২ নম্বব । অমুক জিলার দেওয়ানীআদালত । বামনাবায়ণ সিAহ বামঞ্জীবন দাস ফবিয়াদী । আসামী । স্ত্র অমুক মুনসেফ ববাববেষু। যেহেতুক উক্ত মোকদ্দমায় উক্ত তাৰিখেৰ হুকুমনাম তে তোমাব আদালতেব দ্বারা অমুক স্থাননিবালি অমুক এব^ অমুক ব্যক্তিরদেব ১৮৪১ সালেব ৭ আইনেব বি ধিব অনুসাবে সাক্ষ্য লইতে হুকুম হইল। অতএব তে৷ মাব প্রতি হুকুম দেওয়া গেল যে এই কমিস্যনের সঙ্গে গাথা লিখিত জিজ্ঞাসাব অনুসাবে অথবা আদালতেৰ কবকাৰীব যে চুম্বক ইহাব সঙ্গে গাথা আছে তাহাঙ্কলি থিত বিষয়েব অনুসারে উক্ত আইনেব ৪ধাবাব নিরুপিঙ মতে শপথ অথবা প্ৰতিডাক্রমে ঐ সাক্ষিবদের সাক্ষ্য ও জোবানবন্দী লইবা। ঐ কাৰ্য্য তুমি প্রকৃত ও বিশ্বস্তুরূপে এবং এই মোকদ্দমাৰ কোন বিবাদিব প্রতি বিনাপক্ষ পাতে কবিবা । এবং ঐ উভয় বিবাদিব অথবা তাহাব দেব মোখ বেব উপস্থিত হইলে তাহাবদেৰ সাক্ষাতে ঐ সাক্ষিকদেৰ জোবানবন্দী লইবা । এবং নির্দিষ্ট বিষয়ে তাহাবা ঐ সাক্ষিবদিগকে জিজ্ঞাসাবাদ কবিতে পারি বেক পবে তুমি এই কমিস্যনেব সনদ এব^ "ইহার সঙ্গে যে লিখিত জিজ্ঞাসা গাথা আছে তাহা এব^"* তাহাৰ ৰি ষয়ে ঐ সাক্ষিবদেৰ জোবানবন্দী এই আদালতে আগামি অমুক মাসেব ভাবিখে বা তাহার পূৰ্ব্বে ফিরিয়া পাঠাইব । অমুক পূে আমার দস্তখৎ এবং এই আদালতেব মোহরে अबूरू সনেব অমুক মাসের অমুক তাৰিখে দেওয়া গেল । মোহরের স্থান । ঐ অমুক। اےسبسمسـسیــمــس مــصـحـمـ * पथन लिभिष्ठ ख्रिज्ळीग्ल1 न। १rofन शश्च अ५१aं |চিত্রে" " মধ্যের কথা দিতে হইবেক না।
