( २४v' ) 崭 اشتهارطبع حلاصهٔ قوابیری دیواری 寝 برهسرپروراری انصاف ورود امش وراری را مور مکعي و احتجاب نمایل که توابیں ملایت آئیں دیوابيمالک بنگله ومیره که مشتمل درآئیں مايمروحه عیرممسوحه و کت و کمشترکشش وسرکولر آدروگورمست آدرارابتداي سمه ۷۹۳ العایت حیرسه اب۸ اع است حساب حارل مارشمش صاحب ناعادت گورمت کاله برداری انگریری درتیب و تالیف نموده بحیرطبع درآورده اند واحراي آری مشت صد مساحه نقطهٔ حرد واکسوس ترحمه بنگله آن برسر طبع است و احراي آری تحمیساهرا رصفحه به ماری قطعه حوا من گردید و قیمت مرد و صلع بیست نیست روپیه مقرر گودید هاه کمرگاه طالبار این گوهرآبدارسب علم واقعیت اگریری وبا گله دست تعابش برادوي تحسر مي رسهل واکثرطالمیں سقوابیں برای طیع ترحمه پارسي آس باسرار پیش آمل بل حوا که بياستمراحصاحب موصویکه مولف قوادیں ملا اس احدي حرات واقتدارطبع آں سمي دارد لهد الحقرالعماد عبدالله که سابق وکیل عدالت دیواني صلع دما که بود درحواست این معمي بحصورمولف توابیں موصویه سمرد وبرطمقآل صاحب مل وح قطعه حتہیمشعربراحارت طبع درحمةً قابوںشکور برباں نارسيمرحمت فرمود بن بطریراں طبعآں شروع بمود م حسابچه صاحب مدوح اشتہارا یاسمعسي درگورمست گریت امرواره براي اطلاع حاص و عام بالاي اشتہارملا 媒 درح ورمرد دل 捻 فائدة * باید دانست که مولف قوابیر گورمست نگاله که براي مدادت حمیع حاص و عام تابوس مد کوره ہریاںانگريريدرتیب داد، اس را ہیکٹ احتیار واقتدارممصعاں وصلارامیماں وعلی الحصوص اعلي صدا را میساری ارد یاد پل يرفته ہرا ي رممماثي امتحاں متوقعیں عہل ؟ ممصعي 举 وا في وكا في است وا صے یا دکه قابوں ملا بہ میں حروف اشتہارطنعمتگردد واحرايآں تحمیسا کہرا روششاصل صفحه قطعه کلان ومحلد بد و حلد حوا مد شد اند ریس صورت صری براي کما با حراحات حها به حابه قیمت مرد و حلد مسلع بیست و حیار روپیه نقرریافته که مرطالراس را گرفتسش آسان گرد دومر صاحباني را که حوا مش حريد آل بوده با شل رام را متي حواد نقیل لعل اد سعد وشاں ممکں یا معدام سائبیکه کلکته یا موايسکودت ممالاریں راموردا دوستاں داوشاں يعلق دارد درح ترمودة بل ريعة دا مڈ نامي درسري رام پوربمہتمم کورمسٹ گریٹ ادلاع فرمایبں دا لعل تکمیل حہا په قاسوں ملکرر بارباب دستخط رسا بیل ه ثمسی معیمه اراوشاری گرفتهٔ آید و حرح داک بابت ارسال مححات مطبوعه دمه ارباب دسامحط حوا مد بوده [গবণমেন্ট গেজেট ১৮৪২ ৷ ৩১ মে ] গ্রীরামপুরের যন্ত্রালয়ে প্রযুত উলিয়ম মিচল সাহেবকৰ্বক মুষ্ঠিত ।
