( 38ئ ) tent to grant Bills upon the Treasury at Nimar without special instructions from this Office. (Signed) R WALKER, Accountant to the Govt of Bengal Fort William, Accountants Office, Revenue Department the 26th October 1846 MiAAASAASAASAASAASAASAAAS CIRCULAR ORDERS OF THE SUDDER BOARD OF REVENUE No of Extract from the Proceedings of the Sudder Board of Revenue under date the 18th September 1846 Read Government Order No 823 dated the 26th Ultimo forwarding a copy of a letter from the Under Secretary to Government, Education Department to the address of the Book Agent No 822 of the same date Ordered that a Lopy of the above order and of its accompaniment be forwarded to each of the Commissioners subject to the control of the Board for communication to the several Collectors subor dinate to them By order of the Sudder Board of Revenue (Signed) G PLowDEN, Offg Secretary |No 822 A rom Under Secretary to the Government of Ben gal to the Book Age, t dated Fort W illiam the 26th August 1846 I am directed to acknowledge the receipt of your letter No 131 dated the 21st ultimo regarding the publication of the 2d and 3d parts of the Encyclo pedia Bengalensis in Bengali alone and to inform you that at the recommendation of the Council of F ducation the Honourable the IDeputy Grovernor has been pleased to sanction for the present the distri bution of these Books at the nominal price of two Annas a Volume to those pupils of the Government Vernacular Schools who may be sufficiently ad vanced to understand and require them 2d The Collectors will be instructed through the Sudder Board of Revenue to take care that none but pupils of the Vernacular Schools obtain the books on these terms (Signed) C BFAbort Under Secy to the Govt of Bengal No 823 Copy forwarded to the Sudder Board of Revenue for informat on and guidance (Signed) C Bpanon Cndar Secy to the Govt of Bengal Sudder Board of Revenue I ort William the 18th September 1846 (True Copies) (Signed) G. Plowdon Offy Secretary No 25 From the Officiating Secretary to the Sudder Board of Revenue, to the Communomer of Re venue for the Division of — I am directed by the Sudder Board of Revenue [Government Gazette, 10th Norember, 1846] ऋांप्मद्र थालामीश्वमाद उ* बिंण क्टिड cडांबांद्र चन्बउ নাই জ্ঞান কৰিবা । আর ওয়াকর । বাজলা দেশের গবর্ণমেণ্টেয় আফেকীস্ট্রেট । ८याई फेलिब्रग्र । श्राप्ख्कोप्झैझे जाप्हप्रुङ्ग नङ्थामा। বেবিনিউ ডিপ্তার্টমেন্ট। ১৮৪৬। ২৬ অকটোবর। John C. MarsRMAN Bengales Translatór ९8 मधद । ১৮৪৬ সালেব ১৮ সেপ্টেম্বৰ তাবিশ্বে সদর বোর্ড বেবিমিউয় কার্য্যেৰ বিষয়ণেৰ চুম্বক। গত মাসেৰ ২৬ তারিখের ৮২৩ নম্বরী গবৰ্ণমেন্টের হুকুম পাঠ হইল তাহাতে পুস্তকেৰ এজেটেৰ নিকটে বিদ্যাধ্যাপনের সিৰিশতায় গবৰ্ণমেন্টের ছোট সেক্রেটা বী সাহেবের ঐ তারিখের ৮২২ নম্বধী পত্রের নকল পাঠান গেল । হুকুম হইল যে উক্ত হুবুমের এক নকল এবং তাছার সঙ্গে প্রেরিত লিপি বোর্ডেব অধীন প্রত্যেক কমিস্যময় সাহেবের নিকটে প্রেবিত হয় তাহাবা আপন২ ভাবে নানা কালেকটব সাহেবকে তাহ জানাইবেন । সদৰ বোর্ড বেবিনিউর হুকুমক্রমে । खि ८झौख्न । একটি৭ সেক্রেটারী । ৮২ ১ নম্বৰ । ফোর্ট উলিয়ম। ১৮৪৬ সালের ২৬ আগষ্ট তারিখের পুস্তকেৰ এজেণ্টেৰ প্রতি বাঙ্গলা দেশের গবর্ণমেণ্টেয় ছোট সেক্রেটাবী সাহেকে স্ব পত্র। সুদ্ধ বাঙ্গলা ভাষাতে এনসৈক্লোপিডিয়া বাজালে ন্সিস নামক পুস্তকাবলিব দ্বিতীয় ও তৃতীয় ভাগ প্রকাশ হওনেৰ বিষয়ি গত মাসেৰ ২১ তারিখের ১৩১ নম্বরী তোমাৰ পত্র প্রাপ্ত হইয়াছি এবং এক্ষণে তোমাকে জা নাটতেছি যে বিদ্যাধ্যাপনের কৌন্সেলেব পরামর্শক্রমে বাঙ্গলা দেশেব প্রযুত অনববিল ডেপুটী গবল্লময় সাহেব হুকুম কবিয়াছেন যে গবৰ্ণমেন্টেব দেশীয় ভাষার পাঠশালায় যে২ ছাত্রেবদের এইমত নৈপুণ্য হইয়াছে যে তাহাবা সেই গ্রন্থ বুঝিতে পাবে এবং তাছ চাহে ভা হারদিগকে এক্ষণে ঐ পুস্তক দুই জানামাত্র মূল্যে দেওয়া যায় । ১ । সদৰ বোর্ড বেবিনিউ কালেকটর সাঙ্কেশ্বদিগকে ७ई छकूथै निप्दब cष cमलीग्न लाषाद श्राफलालाद छाज ভিন্ন অন্য কেহ ঐ কম যুল্যে সেই পুস্তক না পায়। जि रीऽब्र । বাঙ্গলা দেশের গবর্ণমেণ্টেৰ ছোট সেক্রেটারী । ৯ ৮২৩ নম্বৰ । সদৰ বোর্ড বেরিনিউব বিজ্ঞাপন ও উপদেশেৰ নিমি ৰে তাহাঁর নকল পাঠান গেল। সি বীড়ন । বাঙ্গলা দেশের গবর্ণমেন্টেব ছোট সেক্রেটারী। সঙ্কর বোর্ড বেলিমিউ । ফোর্ট উলিয়ম । ১৮৪৬ । ১৮ সেপ্টেম্বৰ । (যথার্থ মকল ।) জি গৌড়ন । একটি সেক্রেটারী। _ஆ_க ২ ৫ নম্বৰ । অমুক এলাক্লাব বাuশ্বের প্রসূত কমিস্যমৰ সাহোম ৰ প্রতি সদর ফোর্ড বেবিনিউব ট্যুত একটি৭ সেক্রেটাr সাহেবের পত্র । তোমার উপদেশব নির্মিন্তে এব হামাৰ অধীন
