পাতা:গবর্ণমেণ্ট্‌ গেজেট্‌ (জানুয়ারি-ডিসেম্বর) ১৮৪৭.pdf/২৮২

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

( २8७ ) 'decree give the defendants the benefit of such defence to the same extent and upon the same principles of Equity as would be applied in the like case by the said Supreme Court on its Equity side, provided that such defence shall not involve a cross demand to an extent exceeding the sum of One Thousand Company's Rupees. XII. And it is enacted, that the said Subordinate Civil Court shall exercise all the powers which are exercised by Her Majesty's Supreme Court of Judicature in the issuing of process, and summoning and compelling the attendance of wit1iesses and the administering of oaths or solenn declarations und sor punishing contempts, and all other powers which are exercised by the said Supreme Court for trial and determination and execution in Actions at L'aw, and that the said Sulordinate Civil Court shall have and use an Official Seal. XIII. And whereas it is conducive to the good administration of Justice that the respectable part of the public should be associated therein : It is liereby enacted, that the Governor General in Council may, by I'roclamation, order that every or any Commissioner of the said Subordinate Civil Court shall, in all suits, or in any particular class of suits, and in all proceedings therein or in any particular proceeding therein, sit with one or more Jurors, and may in the said Proclamation lay down 1ules for the selection, stunnoning and compelling attendance of the said Jurons, and for enfoleing the performance of their duty by such Jurors. XIV. Provided always and it is hereby enacted, that the verd,ct of such Juror or Jurors s'all be only for the information of the Uonscience of the Court. XV. And it is euacted, that the manner of commencing a suit in the slid Suburdi'. .e Civil Court shall be as follows : 1. Each of the Commissioners of the said Subordinato Civil (Court shull sit at statu ti hours for the purpose of receiving plaints. 2. Every plaintiff bringing a suit in the said Subordinate Civil Court shall, except as herein:ifter excepted, appear in pel son before one of the Commissioners, and shall, orally or in writing, lay before such Commissioner the facts which con stitute his claim. 3. The excepted cases in which the plaintiff shall be excused from appearing in person for the purpose of muking the statement of facts mentioned in the last Clause, are the same as the ex“epted cases specified in Clause là of this Section, but the plaintiff shall in all cases be permitted to maake the statement of facts, by an Agent provid“d he deposit in Court the sum of Fifty Company's Rupees. 4. The sum so deposited shall be held as a security for any sum or such part thereof as it will গেবৰ্ণমেণ্ট গেজেট । ১৮৪৭। ১১ মে । ] করিবেন। কিন্তু জানা কৰ্ত্তব্য যে এই প্রকার মাইনমূলক কোন দাওয়ার নালিশে প্রতিবাদী একুটি অর্থাৎ যথার্থমুলক জওয়াব দিতে ও সাব্যস্ত করিতে পারে এবং তাঙ্কা হইলে উক্ত সুপ্রিম কোর্টের একুটি পক্ষে সেই প্রকার বিষয়ে একুটি অর্থাৎ যাথার্থ্যের যে২ নিয়ম যেপৰ্য্যন্ত থাটান যাইত যেই যাথার্থ্যের নিয়ম সেইপৰ্য্যন্ত উক্ত আদালত আমলে আনিবেন এব^ আপনার ডিক্রীর দ্বারা ঐ আসামীদিগকে সেই জওয়াবের উপকার দিবেন। কিন্তু জানা কৰ্ত্তব্য ষে এই প্রকার জওয়াব করাতে যদি ১ • • • N টাকার উৰ্দ্ধ বিপরীত দাওয়া উৎপন্ন হয় তবে সেই গতিকে তাহ গ্রাহ্য হইবেক না ইতি । ১২ ধারা । এবং ইহাতে হুকুম হইল যে হুকুমনাম। বাহির করণ বিষয়ে এবং সাকিরদিগকে তলব করণ ও হাজির করাওণের বিষয়ে এবং শপথ কি সুকৃতি করাওণের বিষয়ে এবং আদালতের অবজ্ঞার দণ্ড করণের বিষয়ে প্রশ্ৰীমতী মহারাণীর সুপ্রিম কোর্টের যে সকল ক্ষমত। আছে উক্ৰ অধীন দেওয়ানী আদালতের সেই সকল ক্ষম হ থাকিবেক এবং আইনমূলক নালিশের বিচার ও নিম্পত্ত্বি ও ডিক্ৰী জারীর নিমিৰ উক্ত সুপ্রিম কোটের অন্য যে সকল ক্ষমতা আছে উক্ত অধীন আদালতের সেট সকল ক্ষমতা থাকিবেক । এব^ উক্ত অধীন দেওয়ানী আদালতের এক মোহর থাকিবেক ও তাহা ব্যবহার করা যাইবেক ইতি । ১৩ ধারা । এবং যেহেতুক সাধারণ লোকেরদের মধ্যে শিষ্টবিশিষ্ট ব্যক্তির আদালতের কার্ষ্যে সাচায্য করিলে ঐ কার্য্য উত্তমরূপে নিৰ্ব্বাহ হওনের সম্ভাবনা আছে অতএব ইহাতে হুকুম হইল যে প্রযুত গবরনর জেনরল বাহাদুৰ হজুর কৌন্সেলে ঘোষণার দ্বারা এমত হুকুম দিতে পারেন যে সকল মোকদ্দমায় অথবা কোন বিশেষ প্রকার মোকদমায় এব^ আদালতের সকল কার্য্যে অথবা ত,হার কোন বিশেষ কার্য্যে উক্ত অধীন দেওয়ানী আদালভের প্রত্যেক কমিস্যনর অথবা কোন কমিস্যনর এক বা ততোধিক জরি ব্যক্তিকে লইয়। বৈঠক করেন এবং উক্ত জুরি ব্যক্তিকে মনোনীত করণ এবং তলব করণ এবং হাজির করা গুণের নিমিত্ত এবং জুরি ব্যক্তির প্রতি অপিত কার্য্য করাওণের বিষয়ে ঐ ঘোষণাপত্রের মধ্যে নিয়ম করিতে পারেন ইতি । ১৪ ধারা । কিন্তু জানা কৰ্ত্তব্য এবং ইহাতে হুকুম হইল যে এ জুরি ব্যক্তি বা ব্যক্তিরদের ফয়সল কেবল ঐ আদালতের বিচারকেরদের বিজ্ঞাপনের নিমিত্তে হইবেক ਭੋਂ ਿਲੁ | ১৫ ধারা । এর ২ ইহাতে হুকুম হষ্টল যে উক্ত অধীন দেওয়ামী অ’দালতের মোকদ্দম করণের এই রীতি হুইবেক । ১ । উক্ত অধীন দেওয়ানী আদালতের প্রত্যেক জন কমিস্যনার নালিশ লইবার জন্যে নিরূপিত ঘটায় বৈঠক করিলেন । * ২ । উক্ত অধীন দেওয়ানী আদালতে যে প্রত্যেক ফরিয়াদী মোকদম উপস্থিত করে সেই প্রত্যেক ব্যক্তি পশ্চাৎ যেরূপে লেখা আছে তাহা বর্জিয়া ঐ কমিস্যনরেরদের এক জনের সমক্ষে স্বর^ উপস্থিত হইবেক এব^ আপনার দাওয়ার সমস্ত বৃত্তান্ত জোবানীতে অথবা লিখনের দ্বারা উক্ত কমিস্যনরকে জানাইবেক । ৩ । বঞ্জিত যে ২ গতিকে ফরিয়াদী শেষ দফার লিথিত্ত এজহার করিবার জন্যে স্বয়^ হাজির হইত্তে ক্ষমা পাইবেক তাহ এই ধারার ১৫ দফার নিদিষ্ট বঞ্জিত বিষয়ের তল্য হইবেক কিন্তু যদি ফরিয়াদী কো৯ ৫০২ টাক আদালতে আমানৎ করে তবে সে ব্যক্তি সকল গতিকে এক জন মোপ্তারের দ্বারা এজহার করিতে অনু মতি পাইবেক । ৪ । ঐ মোকদ্দমার বিষয়ে অথবা ভাছ চালাওনের মত্তের বাবত্তে আসামীকে অথবা সরকারকে যে ষে টাকা