পাতা:জাতক (প্রথম খণ্ড) - ঈশানচন্দ্র ঘোষ.pdf/৫৯

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

৩ - সেরিবাণিজ-জাতক S\d বদল দিতে গিয়াছিলে তাহার ত কোন দামই নাই শুনিলে। আমাদের আর কি আছে, বোন, যাহা দিয়া তোমার সাধ পুৱাইতে পারি?” বালিকা কহিল, “সে ফেরিওয়ালা বড় খারাপ লোক, দিদিমা । তাহার কথা শুনিলে গা জ্বালা করে। কিন্তু এ লোকটী দেখত কত ভাল, ইহার কথাও কেমন মিষ্ট। এ বোধ হয় ঐ ভাঙ্গা বাসন লাইতে আপত্তি করিবে না ।” তখন বৃদ্ধ বোধিসত্ত্বকে ডাকাইয়া বসিতে বলিলেন এবং বাসনখানি তাহার হাতে দিলেন । বোধিসত্ত্ব দেখিবা মাত্ৰই বুঝিলেন উহা সুবর্ণনিৰ্ম্মিত । তিনি বৃদ্ধাকে সম্বোধন করিয়া বলিলেন, “মা, এ বাসনের দাম লক্ষ্যমুদ্রা। আমার নিকট এত অর্থ নাই।” : - বৃদ্ধ কহিলেন, “মহাশয়, এই মাত্র আর একজন ফেরিওয়ালা আসিয়াছিল। সে বলিল ইহার মূল্য সিকি পয়সাও নহে। বোধ হয় আপনার পুণ্যাবলেই বাসনখানি এখন সোণা হইয়াছে। আমরা ইহা আপনাকেই দিব ; ইহার বিনিময়ে আপনি যাহা ইচ্ছা দিয়া যান।” বোধিসত্ত্বের নিকট তখন নগদ পাঁচ শ, কাহণ * এবং ঐ মূল্যের পণ্যদ্রব্য ছিল। তিনি ইহা হইতে কেবল নগদ আট কাহণ এবং দাঁড়িপাল্লা”ও থলিটী লইয়া অবশিষ্ট সমস্ত বৃদ্ধার হস্তে অৰ্পণ করিলেন এবং তঁাহার অনুমতি লইয়া বাসন খানি গ্ৰহণ করিয়া যত শীঘ্ৰ পারিলেন নদীতীরে উপস্থিত হইলেন। সেখানে একখানি নৌকা ছিল। তিনি ইহাতে আরোহণ করিয়া মাঝির হাতে আট কাহণ দিয়া বলিলেন, “আমাকে শীঘ্র পার করিয়া দাও।” এদিকে লোভী বণিক শ্রেষ্ঠীদিগের গৃহে ফিরিয়া বাসনখানি আবার দেখিতে চাহিল। সে বলিল, “ভাবিয়া দেখিলাম তোমাদিগকে ইহার বদলে একেবারে কিছু না দিলে ভাল দেখায় না।” তাহ শুনিয়া বৃদ্ধ কহিলেন, “সে কি কথা, বাপু ? তুমি না বলিলে উহার দাম সিকি পয়সাও নয়! এই মাত্র একজন সাধু বণিক আসিয়াছিলেন। বোধ হয় তিনি তোমার মনিব হইবেন । তিনি আমাদিগকে হাজার কাহণ দিয়া উহা কিনিয়া লইয়া গিয়াছেন।” এই কথা শুনিবা মাত্র সেই লোভী বণিকের মাথা ঘুরিয়া গেল। সে পাগলের মত ছুটাছুটি করিতে লাগিল; সঙ্গে যে সকল মুদ্রা ও পণ্যদ্রব্য ছিল তাহা চারিদিকে ছড়াইয়া ফেলিল। DBDDDD BDDB DBSuDBS BBBDB DBDBBS DBDD BB BDBBD DBDDBBD DBB DDDu BDB পাত্ৰ লইয়া গিয়াছে।” এইরূপ প্ৰলাপ করিতে করিতে এবং তুলাদণ্ডটীি মুদ্রগরের ন্যায় ঘুরাইতে ঘুরাইতে সে বোধিসত্ত্বের অনুসন্ধানে নদীতীরে ছুটিল। সেখানে গিয়া দেখে নৌকা তখন নদীর মধ্যভাগ পৰ্য্যন্ত গিয়াছে। সে “নৌকা ফিরাও” “নৌকা ফিরাও” বলিয়া চীৎকার করিতে লাগিল ; কিন্তু বোধিসত্ত্ব নিষেধ করায় মাঝি নৌকা ফিরাইল না। বোধিসত্ত্ব অপর পারাভিমুখে অগ্রসর হইতে লাগিলেন ; দুষ্টবুদ্ধি বণিক একদৃষ্টিতে র্তাহার দিকে চাহিয়া রহিল ; অনন্তর, সুৰ্য্যের তাপে জলহীন তাড়াগের তলদেশস্থ কর্দম যেমন শতধা বিদীর্ণ হয়, দারুণ যন্ত্রণায় তাহার হৃৎপিণ্ডও সেইরূপ বিদীর্ণ হইল ; তাহার মুখ দিয়া রক্ত উঠিতে লাগিল এবং সেই মুহুর্তেই সে প্ৰাণত্যাগ করিল। ইহার পর বোধিসত্ত্ব দানাদি সৎকাৰ্য্যে জীবন যাপন করিয়া কৰ্ম্মফলভোগের জন্য লোকান্তর গমন করিলেন। [ কখন্তে সম্যকসম্বুদ্ধ হইয়া শান্ত এই গাথা পাঠ করিলেন :- মুক্তি-মার্গ প্ৰদৰ্শক বুদ্ধের শাসন ; লভিতে সুফল তাহে করা প্ৰাণপণ । নিরুৎসাহ অনুতাপ ভুঞ্জে চিরদিন, ” বণিক সেরিব যথা ধৰ্ম্মজ্ঞানহীন । SY BBBDB BDS KBD DBDDBD S S DD Bi LLSS LBD DBDSDi SDB BB Lt BiiD DDz DDD SS (খ) ঐ ওজনের স্বর্ণ, রৌপ্য বা তাম্রমুদ্রা । রৌপ্যকাৰ্যাপণ = ১২৮০ কড়া ; তাম্রকাৰ্যাপণ ৮০ কড়া ।