দ্বিতীয় প্রসঙ্গ చితి চিনিতে পরিবেন ইহা আশা করি নাই । আপনার চেষ্টা সফল হইয়াছে, সুতরাং হৈ-ছৈ রৈ-রৈ কাণ্ডে'র প্রতিশ্রুত পুরস্কার আপনার প্রাপ্য।” লোকটি পাঁচ পাউণ্ডের একখানি নোট বাহির করিয়া ইনস্পেক্টর কুটুসের মুঠার ভিতর গুজিয়া দিল –কুটুপ হতবুদ্ধি হইয়া বিস্ফারিত নেত্রে সেই নোটখানির দিকে চাহি যা রহিলেন ।--পল সাইনসকে গ্রেপ্তার করিতে পারিলে কর্তৃপক্ষের নিকট প্রচুর পুরস্কার লাভের আশা ছিল ; ধরা পড়িয়া পল সাইনসই তাহাকে পাঁচ পাউণ্ড পুরস্কার দিল ? অস্তুত ! অত্যন্ত অদ্ভুত ব্যাপার ! ইন্স্পেক্টর কুটুস লোকটির দস্তানী ঢাকা হাতের দিকে চাহিয়া মুহূর্বে নিজের ভ্রম বুঝিতে পরিলেন। তিনি পল সাইনস বলিয়া যাহাকে গ্রেপ্তার করিতে আসিয়াছিলেন—তাহার বঁ-হাতের দু’টি আঙ্গুল নাই দেখিলেন। তাহার বাম হস্তে তিনটিমাত্র অঙ্গুলী বৰ্ত্তমান !—এই ব্যক্তি নিশ্চয়ই পল সাইনস নহে । সে “হৈ-চৈ-রৈ-রৈ কাগু’ নামক নব-প্রকাশিত পত্রিকার কোন প্রতিনিধি, পল সাইনসের ছদ্মবেশধারী কোন কৰ্ম্মচারী । তাহাকে পল সাইনস বলিয়া সন্দেহ করা অত্যন্ত লঙ্গাজনক ভ্রম—ইং’ বুঝিতে পারিয়া ইন্স্পেক্টর কুটুল কুষ্ঠিতভাবে বলিলেন, “কি বিড়ম্বন ! আমি ভাবিয়াছিলাম—তুমিই পল সাইনস্!” লোকটি হাসিয়া বলিল, “তোফা ! আমার ছদ্মবেশের ইহা অপেক্ষা উৎকৃষ্টতর প্রশংসাপত্র পাইবার আশা করি নাই দারোগ সাহেব ! নমস্কার!”— লোকটি তৎক্ষণাৎ একথা ন চলন্ত ল’সে লাফাইয়া উঠিয়া ব’সের আরোষ্ঠীগণেব ভিতর বসিয়া পড়িল । ব’সখানি তাহাকে লইয়া পিকাডেলী সার্কাস অভিমুখে ধাবিত হইল । - ইনস্পেক্টর কুটুল হতভম্বভাবে পথের অন্ত ধারে মিঃ ব্লেক ও স্মিথের নিকট ফিরিয়া আসিলেন । তাঙ্গার অপদস্থ ভাব দেখিয়া স্মিথ হাসি চাপিতে ন পারিয়া বিকট মুখভঙ্গী করিল, মিঃ ব্লেক হাসিয়া বললেন, “আসামী পাকড়াইলে ন কুটুস ?”
