--।- । F = ? ৩৪ টম ব্রাউনের স্কুলজীবন। করিয়াছিল, এবং কয়েক ঘণ্টা যাবৎ তাহারা বিলক্ষণ অনুতপ্তও বােথ করিয়াছিল। কিন্তু সত্যের অনুরােধে বলিতে বাধ্য হইতেছি যে অন্ততঃ ইষ্ট সপ্তাহকালের মধ্যে সমস্তই বিস্মৃত হইয়াছিল, কেবল জোতদার টমসন কর্তৃক অপমানের কথা ভুলিতে পারে নাই, এবং ট্যাডপােল প্রভৃতি কয়েকজন চঞ্চলমতি বালকের সহিত মিলিয়া অল্প কিছুদিন বাদেই ঐ খামারবাড়ীর উপর হানা দিয়াছিল; এবং রাখালদিগের দ্বারা ধত ও বিশেষভাবে নিগৃহীত হইয়া, উপরন্ত সমস্ত পুজি ফাক করিয়া তাহাদিগকে আট শিলিং সেলামী দিয়া আচাৰ্য্য সমীপে চালন যাওয়া হইতে অব্যাহতি পাইয়াছিল। এই সময় হইতে মার্টিন সেই সােথ পড়ার ঘরের প্রায় নিয়ত অধিবাসীর মত হইয়া পড়িল, এবং আর্থার তাহার এত অনুগত হইয়া পড়ি যে টম মাঝে মাঝে ঈষৎ ঈর্ষার আক্ষেপ অনুভব না করিয়া পারে নাই; যদিও সে উহা কোন রকমে চাপিয়া রাখিতে সমর্থ হইয়াছিল। আশ্চর্যের বিষয় সেই কেষ্ট্রেলের ডিমগুলি ভাঙ্গিয়া যায় নাই, এবং ইহাই আর্থারের সংগ্রহের প্রথম পুজি স্বরূপ হইল এবং সে পক্ষে মার্টিন প্রাণ চালিয়া পরিশ্রম করিয়াছিল, এবং আর্থারকে পক্ষী-ব্যবসায়ী হাউলেটের সহিত পরিচিত করিয়া দিয়াছিল, এবং তাহাকে সম্পূরণ * বিদ্যার মূলসূত্রগুলিও শিখাইয়া দিয়াছিল। কৃতজ্ঞতার নিদর্শন স্বরূপ আর্থার ও মার্টিনকে তাহার কজিতে একটি ছােট নঙ্গরের আকারে উল্কি তুলিতে দিয়াছিল, যদিও সে এই অলঙ্কারটি সাবধানে টমের নিকট গােপন রাখিয়াছিল। এই সন্মাস অতীত হইবার পূর্বে সে একজন মত করি মৃত পশু পকীয় চামড়ার মধ্যে তা অব্য পরি। কবি । ।
