অত্তবগাগো । ' >> ( বেষ্টিতং ) সালমিব আত্মানং তথা করোতি যথা দ্বিষঃ এনমিচ্ছন্তি । অনুবাদ। -লতা যেমন বেষ্টিত সালবৃক্ষের সহিত ইতস্ততঃ নীত হয়, সেইরূপ যাহার চঃশীলতা অত্যন্ত অধিক, তাহার শক্ৰ তাহাকে যেরূপ ইচ্ছা করে, সে আপনাকে সেইরূপ করিয়া ফেলে । স্থকরানি অসাধুনি অত্তনো অহিতানি চ | যং বে হিতঞ্চ সাধুঞ্চ তং বে পরমদুকরং ॥ ৭ ॥ অন্বয়।—অসাধুনি অত্তনে অহিতানি চ সুকরাণি ; যং বে হিতঞ্চ সাধুঞ্চ তং বে পরমহুঙ্করং । সংস্কৃত। —অসাধুনি আত্মনোহ হিতানি চ ( কৰ্ম্মাণি) স্থকরাণি বৈ হিতঞ্চ সাধু চ তৎ বৈ পরমদ্ভক্ষরম্। অনুবাদ —অসাধু ও আপনার অহিতকর কৰ্ম্ম করা সহজ ; কিন্তু যাহা সাধু ও হিতকর তাহ অতিশয় দুষ্কর। যে সাসনং অরহতং অরিয়ানং ধৰ্ম্মজীবিনং। পটিক্কোসতি দুন্মেধেী দিঠিং নিস্তায় পাপিকং। ফলানি কটুঠকসেহব অত্তহঞায় ফল্লতি ॥ ৮ ॥ অন্বয়। যে ছন্মেধো পাপিকং দিটঠিং নিসসায় অরহতং অরিয়ানং ধৰ্ম্মজীবিনং (চ) সাসনং পটিক্কোসতি, ( সো ) কটঠকসস্ত , ফলানিব অত্তহঞ এায় ফল্পতি ।
