পাতা:ধম্মপদ (চারু চন্দ্র বসু).djvu/১৪৭

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

> > 。 ধশ্বপদ । অশ্বয়।-অরিয়ান দমদলং সাধু, জেলং) সন্নিবাসে সদা সুপে বালান জাদস্থানেন নিচয়েব সুখী সিন্ধা । BBBB SBBBBBB BBBDD BBB SSBBBB SBBB S BBBB SBBB S BB BBS SBBBBBS BBBBS BBBBBS S অদশলেন মিত্যমেধ সুৰ্ম্মী স্তাং । অনুবাদ ।--আর্যাগণেব দর্শন, শুভজনক , তাহাদেব সহবাস, সব্বদ সুখদায়ক , মূৰ্গদিগকে দশন না কৰিলেই, লোকে সৰ্ব্বদ সুখী হইয়া থাকে ।

  • বালসঙ্গতচারী হি দীঘমদ্ধানং সোচতি । ছুস্থে বলে স্থি সংঘাসে ক্ষমিত্তেনেহব সব্বদা । ধীরে চ স্থখসংবাসে এতীিন” ব সমাগমে ॥ ১১ ॥ DDD SBBBBBB D BBBBB BB BBBBBB BBBS সংবাসে৷ সৰ্ব্বদ। কৃখে, এগতীন সমাগমো ব ধীrব" v

শুর্থসন্ধাসেন । 泰 স-ঙ্গত -বাল-সঙ্গত চারী ছি ( মৰ্থৈঃ সঙ্গ চবণশীল: ) দীর্ঘ অপূবা ( পন্থান ) শোচতি অমিত্রেণেব । শত্ৰুণেব } বtলৈ ( মঙ্গে সংবাসঃ * সহবাসঃ ) সৰ্ব্বদা দুঃখঃ ( দুঃখকয়: ) , জ্ঞাতীন BBHHY DD DD SDB BS BBBBBB SBBSBBBB সংৰসঃ *স্থাসঃ সপ্ত ষ্টুকি মুখসৰাস । অনুবাদ । -যে ব্যক্তি, মুখেৰ সহিত বিচরণ করে, তাঙ্কাকে দীঘ কা. শোক করিতে হয়। শত্রুর সহবাসের স্তাষ মূখের সহবাস

  • স্বালগঙ্গতিচারী ।