ব্রাহ্মণ বসু গো । s > 8 > অন্বয় --ইধ যে ত৭ইং পহত্বান অনাগারে পরিবাজে, ত৭হাভবপরিক স্বীণং তং অহং ব্রাহ্মণঃ রূমি । সংস্থত —ষ্টছ ( অস্মিন সংসারে ) যঃ (লোকঃ তৃষ্ণাং প্রহায় (পরিতাজা} অনাগারঃ । অনালয়ঃ সন) পরিব্রজেৎ । পরিচরেং ) তৃষ্ণাভব, পরিক্ষীণ ( পরিক্ষীণতৃষ্ণং পরিক্ষীণভব চ ) ত ( লোকং | অহং ব্রাহ্মণং ( বিপ্রঃ } ব্ৰবীমি ( বদামি । অনুবাদ । — এই জগতে মিনি তৃষ্ণালত ছেদন করিয়৷ অনাগরিক পরিরাজক হইয়াছেন, যিনি তৃষ্ণণলতা ও ভলস্রোতকে ক্ষীণ করিয়াছেন তাহাকে আমি রাহ্মণ বলি । হিত্বা মানুসকং যোগং দিববং যোগং উপচ্চগা । সব্বযোগবিসএভং তমহং ক্ৰমি ব্রাহ্মণং ॥ ৩৫ ৷ BBB S BB BBBBB BBB BB BBB BB BBBS BBBBBS বিস এ স্তু তমহং ব্রাহ্মণং কমি। BBBB SBBB S BBBBBB BBB S BBBBBBS BBSBBS দিব্যং ੋ4. পঞ্চকালগুণান ) উপাতাগাং । পরিঙ্গতবান ) সৰ্ব্বযোগবিস°স্ক্রং । নিখিলসংযোজনবিনিমুক্তিং ) তং লোকং) তং রাহ্মণ । বিপ্ৰ ) কবীমি বদমি)। অনুবাদ —যিনি দেব ও মনুষ্যদিগের যোগ অর্থাৎ আয়ু ও পঞ্চ কাম গুণেব প্রতি আসক্তি সম্পূর্ণরূপে পরিত্যাগ করিয়াছেন, যিনি সমস্ত সংসার বন্ধন হইতে বিনিমুক্তি আছেন, তাহাকে আমি • স্বাক্ষণ বলি । দিববযেগম্ ! ట
