Re নয়া বাঙ্গলার গোড়া-পত্তন ایستگاهی گیری اینگمایی عیت যে “হাজার উপায়ে বাস্তব প্রণালীতে জাতির চরিত্র বুঝা সম্ভব । ব্যাঙ্ক হইতেছে এই কাজের অন্ততম বিপুল যন্ত্র। এ যন্ত্র কায়েম করিলে জাতীয় চরিত্র সমঝিবার পক্ষে কোনো গ্নোজামিল দিবার সম্ভাবনী থাকে না ।” বিশ্বাস-তত্ত্ব ও জাতীয় চরিত্র ব্যাঙ্কের প্রাণ হইতেছে বিশ্বাস ( ক্রেডিট )। ইয়োরামেরিকার সব জাতির মধ্যেই ব্যাঙ্ক শব্দটা প্রচলিত। তবে ভিন্ন ভিন্ন জাতি তাহাদের ভিন্ন ভিন্ন ভাষায় শব্দটার উচ্চারণ একটু অদল-বদল করিয়া লয়। যথা,– ফরাসী বাক, জাৰ্ম্মাণ বাঙ্ক, ইতালিয়ান বাঙ্কা ইত্যাদি । কিন্তু ব্যাঙ্ক-প্রতিষ্ঠানের জন্ত “ক্রেডিটু” শব্দ বেশী ব্যবহার করিয়া থাকে ফরাসীরা, ইতালিয়ানরা,আর জাৰ্ম্মণরা । বিলাতে আর আমেরিকায় এই শব্দের রেওয়াজ এক প্রকার নাই। ‘ব্যাঙ্ক'ই এই দুই মুল্লুকে একমাত্র শব্দ। কিন্তু জাৰ্ম্মাণিতে 'ক্রেডিটু আনষ্টাণ্ট’ ‘ক্রেডিট প্রতিষ্ঠান’ নামে অনেক ব্যাঙ্ক প্রচলিত। অষ্ট্ৰীয়া, সুইটসারল্যাণ্ড ইত্যাদি জাৰ্ম্মণভাষী দেশেও এইরূপ । ফরাসীরা ‘সোসিয়েতে ক্রেদি’ নামে ব্যাঙ্কের পরিচয় দিতে অভ্যস্ত । ইতালিতে এই সম্পর্কে “ক্রেদিত” শব্দের রেওয়াজ আছে । ধার দেওয়া আর ধার লওয়া পরস্পরের বিশ্বাসের উপর প্রতিষ্ঠিত । কাজেই যে শব্দের অর্থ বিশ্বাস, সেই শবেই ধার দেওয়া-লওয়ার কৰ্ম্মকেন্দ্রও বুঝাইতেছে। তুমি তোমার টাকা হাজির করিয়াছ বলিয়াই তোমাকে ব্যাঙ্ক বিশ্বাস করিতে পারে না । অপরিচিত লোকের জন্ত প্রতিনিধি দরকার হয় বা বিশ্বাস প্রতিপন্ন করিবার জন্ত দুই একজনের চিঠি আন। প্রয়োজন হয় । এই বিশ্বাসের উপর নির্ভর করিয়াই টাকার লেনা দেন।
