লেন। তিনি যখন লোকেরদের ত্রৈব্যুন ছিলেন তখন লোকেরদের পক্ষ অবলম্বন করিয়া কুলীনেরদের এমত শক্ত রূপে দমন করিলেন যে তিনি ইতরলোকেরদের অত্যন্ত প্রিয় পাত্র হইলেন এবং লোকেরদের বােধ হইল যে আমারদের স্বত্ব রক্ষণার্থ ইহাঁর উপরেই নির্ভর করিতে হইবে এতৎ সময়ে তিনি আফ্রিকাদেশে সৈন্যেরদের মধ্যে মিটেলসের নায়েবী কর্ম্মে ছিলেন। পরে কন্সলী পদ প্রাপণের উদ্যোগ করিবার নিমিত্ত রোম নগরে গমনার্থ তিনি অনুমতি প্রার্থনা করিলেন। নগরে পঁহুছিলে ইতর লোকেরদের অনুকুল্যে তৎপদ প্রাপ্ত হইলেন তাঁহার শ্রীতে ধনি বংশ্যেরা অত্যন্ত কাতর হইলেন যেহেতুক পূর্ব্বে এমত নীচ বংশজাত ব্যক্তি কখন এতদ্রূপ সম্ভ্রান্ত পদ প্রাপ্ত হয় নাই। তৎসময়ে মারিয়সের আটচল্লিশ বৎসর বয়ঃক্রম। এবং যদ্যপি রাজসভ্যেরা অত্যন্ত প্রতিবন্ধকতা করিলেন তথাপি যুগর্থার প্রতি যুদ্ধ করণের
and the state. While tribune of the people, he espoused the popular cause, and curbed the nobility so vigorously, as to gain the affections of the lower classes, and to be reckoned the champion on whom they depended for the protection of their rights. At this time he was serving in Africa as the lieutenant of Metellus. He solicited permission to repair to Rome and stand for the consulship, and on his arrival in the city, was raised to that dignity by the favour of the people, which greatly mortified the aristocracy, since no man of such ignoble lineage had ever been elevated to that dignity before. To Marius, then forty-eight years old, notwithstanding the opposition of the senate, was the conduct of the Jugurthine war committed, and Metellus was obliged to
