পাতা:পুর্ব্ববঙ্গ গীতিকা (চতুর্থ খণ্ড) - দীনেশচন্দ্র সেন.pdf/৯২

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
৮৮
পূর্ব্ববঙ্গ গীতিকা

দুই পর রাইতের সম[১] তারা করিল গমন।
গাঙ্গনার পাড় গিয়া হইল উচাটন।
কেমন করিয়া দিব গাঙ্গিনা পাড়ি।
ঠাওর না করত পারে বহুত চিন্তা করি॥
সেই না রাইত রইল তারা জঙ্গলাত ছাপিয়া[২]
যত ইতি[৩] সা করে পরধানীরা[৪] মিলিয়া॥১০
কত সল্লা পরামিশ যাচ্‌কিয়া[৫] যায়।
বুড়্যা গাড় তবে মনেতে ঠাউরায়[৬]১২
তিন কোশ দূরাত আছে ধনাইয়ের ঢালা[৭]
গাঙ্গিনাও তার মাধ্যে কাট্যা আন নালা॥১৪

এই সল্লা সকল গাড় মনেতে ধরিয়া।
সারা দিন জঙ্গলার মাধ্যে রইল ছাপিয়া॥
আন্ধাইর হইলে তারা বাহির অইয়া আইলা।
বাইশ কাহন গাড় মিল্যা কাডে সেই নালা॥
পরেকের[৮] মাধ্যে নালা কাট্যা শেষ করিল।

* * * *

কুদাল ধুইতে কাডে এত্তক্[৯] কুদাল মাটি।
তাতে সিরজন হইল ‘কুদাল-ধওয়া’ দীঘি॥
রাজার পুতরে ধইরা আন্‌ছে জঙ্গল বাড়ীর সরে।
আমোদে মাতুয়াল হইছে তিন দিন ধইরে॥১০


  1. সম=সময়।
  2. ছাপিয়া=লুকাইয়া।
  3. যত ইতি=যত রীতি, যত প্রকার।
  4. পরধানীরা=প্রধানেরা, সর্দ্দারেরা।
  5. যাচ্‌কিয়া=ব্যর্থ হইয়া।
  6. ঠাউরায়=স্থির করে।
  7. ধনাইয়ের ঢালা=ধনাইস্রোত, নদী
  8. পরেকের=এক প্রহরের।
  9. এত্তক্=এত।