3. ais , প্রধানী—ঞ্জাবণ, ১se৮ [૭ઝન બન્ન, જ્યાં જ ৰীবিনো-চঙ্গি তাম্বলাসী বলেন, নাগোয়ের ফুলমানগণ হিন্মুদিগকে নির্বাভিত করিষার জন্ম चकजन cन-इडा थांब्रछ कब्रारड थशाब्राच। ५8ev धुंडेiटक श्रृंक्षेपंथ्वं झांखांच्च जनTजइ नां८ञांब्र चोकयत्र क८ब्रन । নাগোরে মহারাণ যে জীষণ অত্যাচার করিয়াছিলেন তাঙ্কার কথ। তাছায় কীৰ্ত্তিস্তম্ভের গাত্রে খোদিত इहेजांछिल । यथा ३ প্রচ্ছল্যে পেরোজ-মণীতিমুচ্চাং শিপাত ভগ্নাগপুরং প্রৰীৱ । লিপত্য দুর্গং পরিখাং প্রপূর্ব গঙ্গান গৃহীত্ব ববনীশ ৰখা । चदश्चाशा बदमाननडांम् विकृचञ्चन् ७éद्र-छूमि-छé ३ ॥ शकॉर्ध्नि छ वौषध्ट्रजांबळल्लौङ्गधांछब्रक कुशदनांनालखणः । छ cनtछद्र नाननूबः विषाब्र छिब्रांब्र cषा बोक्रतांनानकांबँौं९ ॥ भ्रूण१ बीभुवः बश्चङ्-खट्वांश्चूणा श्म: बशैबाहषी वर नूनम्नभिहन६ नवनह९ नकांद्यज्ञैौष्ठा जइ । —কীৰ্ত্তিস্তম্ভ প্রশস্তি, (MS.) श्रर्षीथ्, भशंब्रांनों कूख ७थब्रांड-श्लङानदक वि७शन ( উপহাস ) করিয়া নাগপুর ( নাগোর ) অধিকার করিলেন, এবং ফিরোজ-নিৰ্ম্মিত উচ্চ মশীত ( মসজিদ ) ধ্বংস, দুর্গ-পরিখা পরিপূর্ণ, হস্তিসমূহ গ্রহণ ও ধবন-স্ত্রীअं*टक दमौ कब्रिज्ञां चजरशm cअष्कृ८क मखि७ कब्रिह्णन । তিনি যবনদের হস্ত হইতে গো-গণকে উদ্ধার করিলেন । নাগোৱকে “গোচরে” পরিণত করিয়া ব্রাহ্মণদিগকে দান করিলেন এবং শক-তরুর মূলস্বরূপ নাগোরকে भ*ौड-जइ छन्।ौडूठ कब्रिह्णन । নাগোরের দুর্দশা শুনিয়া স্বলতান কুত বুদ্দীন মিবারজাকমণে অগ্রসর হইলেন । সিরোহীর বিতাড়িত রাজা মহারাশার হাত হইতে নিজ রাজ্য উদ্ধারের আশায় স্থলতানের শরণাপন্ন হওয়ায় স্বলতান নিজ সেনাপতি ইমাদ-উল-মুদ্ধকে রাজার সহিত আৰু পৰ্ব্বতের দিকে थाठाहेब चबर कूचनशफ़ (कमणशैब्र ?) चखिबू८४ चयनब्र হইলেন। জাৰু পৰ্ব্বতের যুদ্ধে ইমাদ-উল-মুক্ত সম্পূর্ণরূপে পরাজিত হইয়া পলায়ন করিলেন ; তাহার বহু সৈপ্ত wरे बूक क्षश्न इञ्च । सजब्रांड-इजडान भशब्रामाब्र नरब সদ্ধি করিয়া নিষ্কৃতি পাইলেন। কিন্তু ফিরিশতায় সেই *कहें इब्र-ब्राजश्रूडनंc+ब्र बाब्र-बाब्र •ब्रांबद्र ७ बझ् श्रुत्वङ्ङ् षत्रि काङ्क्षिा जचि-वtर्थन। ! • दर्थन ●छब्रांड-इलष्ठान कूडणत्रफ़ इक्वे८ड चाझ्भबांदांटन dवज्राद6न कब्रिटष्ठहिटलब डथन यॉजद-ब्राख छलपठांन माबून षिणबौद्ध नूठ उोज थे। उँींशद्र काटक cगौशिष्णन । ফিরিশতায় দেখা যায়, চম্পানের ছুর্গে উভয়পক্ষ “কালনেমীর লঙ্কাভাগ” করিতে বসিয়াছিলেন । মহারাশার রাজ্যের দক্ষিণ ভাগ কুত বুদ্দীন ও উত্তর ভাগ মামুদ্র খিলজী পাইবেন ইহা লেখাপড়া ( অহঙ্গনামা ) হইয় গেল। পর বৎসর যুগপৎ মালব ও গুজরাত সৈন্ত পূৰ্ব্ব ও পশ্চিম হইতে মহারাণার রাজ্য আক্রমণ করিল। সিরোহীর নিকটে মহারাণা দুইবার কুতৰ শাহর হস্তে পরাজিত হইয়া পাৰ্ব্বত্য. প্রদেশে পলায়ন করিলেন। মামুদ্র খিলজী কি করিলেন ফিরিশ তা তাহা লেখেন নাই। তবে সন্ধি হওয়ার পর কুতব শাহ চৌদ্ধ মণ সোনা এবং মামুদও একটা মোট রকমের কিছু পাইয়া নিজ নিজ রাজ্যে প্রস্থান করিলেন । যাহা হউক,পরবত্তী মহারাণা সংগ্রাম সিংহের হস্তে মালব ও গুর্জরেশ্বরের যে দুৰ্গতি হইয়াছিল এবারও বস্তুতঃ সেরকম শিক্ষাই তাহার। পাইয়াছিলেন । মিবারভূমি স্বর্ণপ্ৰসবিনী নয়, বীরপ্রসবিনী বটে। এই অভিধানে মহারাণ। মুসলমানশক্তিদ্বয়ের সমবেত বলকে বিমৰ্দ্ধিত করিয়াছিলেন— কুর্ত গুর্জয়-মালবেম্বর-জ্বর জাপোর সৈন্ত্যাৰ্ণৰ— ব্যস্তাৰাস্ত-সমস্ত বায়ণ-বন প্রাগ ভাগ্ন-কুজোত্তৰঃ । —ষ্কীৰ্ত্তিস্তম্ভ প্রশস্তি মহারাণা কুম্ভের অপরাজেয় শৌর্ধ্যে তাহার “তোডরমল্ল* s ও “হিন্দু-স্বরস্থাণ” উপাধি সার্থক হইয়াছিল। তিনি শুধু বীর ছিলেন না। সুদীর্ঘ রাজত্বের সঞ্চিত অৰ্থরাশি তিনি দুর্গাদি নিৰ্ম্মাণে ও লোকহিতকর কাৰ্য্যে ব্যয় করিতেন । লোকে বলে মিবারের ছোট বড় চৌরাশীটি দুর্গের মধ্যে বত্রিশটি দুর্গই রাণা কুম্ভের তৈয়ারী। বি. সম্বত ১৫১৫ ( ১৪৫৯ খৃ: ) অষ্ণের চৈত্র কৃষ্ণাত্রয়োদশী তিথিতে র্তাহার चछडभ अकब्लकौद्धिं कूछणशफ़ कूtर्भब्र ७थङि♚1 इञ्च । यनि ब्राक्षा कूछ ८करना चूक ना कब्रिञ्च ८कबलभांज uहे छूर्शछिब्र हाब
- हटान-इखौन-मtब्रच-ब्रोबब८ब्राल्लन९-cठाछद्रमब्र-यूषjर
बिबिठा ठानाजिबू कुलकर्ण भशैबाहरठ1 विक्रमः शिखर्डिं — কীৰ্ত্তিন্তত প্রশক্তি ( MS.) DDDDS CBSBBD DHHH SHDBBS SBBBS C DBBBSAD ठिन छणादि 4कब थाब्रन कब्रिवीद्ध छvपूङ, डाशप्नग्न वण-नर्वहन (cखांप्लद्र-cडॉक्लन) मtन्नग्न नवांव-4जश्च भशै-वप्इटा कूडक4 cठोछद्र बच्न बनिङ्ग कछि एन ।
