৫ম সংখ্যা ] বিবিধ প্রসঙ্গ—নারীহরণবিষয়ক পুলিসের সাকুলারের ফল 8లసి সমস্তগুলিতেই সাহায্য দিতে সমর্থ। যাহাজের সেন্ধপ সামর্থ্য বা ইচ্ছা নাই, তাহারা আপনাদের অভিরুচি ও শ্রদ্ধা অনুসারে ষে কোন কৰ্ম্ম সমষ্টির সাহায্য করিলে বহু বিপন্ন ও আৰ্ত্ত ব্যক্তির প্রাণরক্ষণ হুইবে । নারীহরণবিষয়ক পুলিসের সাকুলারের ফল ১৯৩০ সালের ২৭শে মার্চ পুলিসের সহকারী ইনস্পেক্টারজেনেরাল বাংলার সমুদয় ডেপুটী ইনস্পেক্টর-জেনেরালকে নিম্নমুদ্রিত চিঠি লেখেন । topy of letter No. 4484-8s A. dated the 27th March 15:ii) from the Assistant Inspector-General of Police, Bengal, to all Hange I)eputy Inspectors(i.eneral of Police. - i àm directed to address you on the subject of outrages on women." 3. The matter" has for some time past been the cause of considerable public comment and , it has been urged that proper attention, is not loald, police to the investigation of such offences. Govoromont consider that "every endeavour must be made to bring to justice all persons, who thor Ilindu or Muhammadän, who may resort to this class of crime. 3. I am accordingly to request you to impress upon your Superintendents the necessity for attaching greater importance to this class of crime በ“ ly the . বগুড় জেলার “মেলাগছা গ্রামের বন্যাপীড়িত অধিবাসীদের। নিরাশ্রয়তার করুণ দৃষ্ঠ and to ask them to take special notes of such cases and to see that, investigations are generally carried on under the direct supervision of Circle Inspectors. In cases where a prosecution fails, the Superintendent of l'oliso should submit a detailed report which should be forwarded with your remarks to this office for the luspector-General's information, The Inspector-General also desires you to comment briefly in your inspection notes on districts and suildivisions on offences against women and, in doing so. any increase or decrease in the number of gases, results of cases, the proportion of Ilindus and Muhammadans to the total...population and the proportion of cases in which Hindus are concerned to those in which Muhammadans are accused, should - he considered. Comment should also be made on any apathy or fault on the partof the police in the investigation of these cases, which Inay Corne to y GTI i IłOtitrio. এক বৎসর সাড়ে চারি মাস পূৰ্ব্বে এই সাকুলার জারি হয়। কিন্তু নারীনিৰ্য্যাতনের সংবাদ পূৰ্ব্ববং ঘন ঘন খবরের কাগজে বাহির হইতেছে। প্রায় একটি দিনও যায় না যে দিন এরূপ ভীষণ ও লজ্জাকর সংবাদ কোন-নাকোন সংবাদপত্রে বাহির না হয় । সরকারী এই সাকুলার সম্ভবতঃ नशैफूख छ्हेब्रा चांप्छ् । भूनिटनब्र লোকেরা তথাকথিত বা সত্য বগুড়া জেলার “মালা" গ্রামের স্কুলগুহ ৰন্যায় ভগ্ন হইয়াছে . রাজনৈতিক ডাকাতি, তথাকথিত বা সত্য রাজনৈতিক ষড়যন্ত্র
