পাতা:প্রবাসী (ত্রয়স্ত্রিংশ ভাগ, প্রথম খণ্ড).djvu/৭৪৮

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

ՊeՅ নেপলস, ভিয়েন, ভেনিস, বুখারেস্ত, কনস্তাত্তিনোপল প্রভৃতি স্থান হইতে গিয়াছিলেন। এসিয়া খণ্ডের প্যালেস্তাইন, योजनान श्रङe बैौशक् िबादनाद्यैौब्रा ,छब्रजैन जया लंदेहां উপস্থিত হইয়াছিলেন। ইহারা অনেকেই মেঝে মুড়িবার গালিচা, রেশম এবং স্থতায় প্রস্তত লতাপাতা-অঙ্কিত টেবিল श्रुप, भानी थकांब्र ब्रप्रण, दह नब्रियांtन जॉमनांमैौ कब्रिब्रছিলেন। ভারতের খেকশিয়ালের চামড়া, গোসাপের চামড়া, সাপের চামড়া, পার্থীর পালঙ্ক, প্রজাপতির পাখা, হরিণের চামড়া, ভালুকের চামড়া, বাঘের চামড়া ইয়োরোপবাসীরা উচ্চ মূল্যে কয় করিয়াছে। কাণী ও মোরাদাৰাদের পিত্তলশিল্প, জয়পুরের মার্কেল পাথরের বাসন ও খেলেন, কাশ্মীরের খাল খুব আদর গাইয়াছিল। ভারতীয় অম্বর পাথরের মালা, ৰঞ্চি-ভের মালা, চলনকাঠের মালা ফরাসী-মহিলাগণ গর্বের লভি বক্ষে ধারণ করিয়াছিলেন। ফরাসী গভৰ্ণমেণ্ট এই একজিবিশনে ফ্রেঞ্চ ইণ্ডিয়া *झाडिजिब्रन नाट्य ७क बांज्जि डब्रान्नैौ कब्रिब्राष्टिलन । ইহাতে চন্দননগর, পণ্ডিচেরী প্রভৃতি স্থান হইতে সংগৃহীত স্বছ শিল্পজৰা উপস্থিত করা হইয়াছিল। উহার অনেক দ্রব্য *ারিসের কলোনিয়াল-মিউজিয়ামে রক্ষিত হইয়াছে। এক্ষণে আমাদের বাংলার শিল্পদ্রব্যের কথা বলিব । ‘बरिणांब्र गिज़ेबाबाबू eथनर्जकभांज बांभब्राहे श्लिांभ । च्षांभब्रां এখানে জামাদের কলিকাতাশ্ব ইকনমিক জুয়েলারী ওয়ার্কসের একটি ষ্টল করিয়াছিলাম। মে হইতে অক্টোবর পর্যন্ত ছয় মাস “कण ७हे ७कबिक्लिन छजिब्रांश्णि । झब यांप्नब्र अछ चांबांटनब्र डेzनब्र जांद्रणांक ७ष्क्ल निष्ठ इऐब्राहिल बाँठांब्र लङ টাকা। উলটি সজ্জিত করিতে আমাদের আরও সাত শত ब्रैक अडिब्रिख भंब्रक श्रेंझांझिल। चाषब्रा ७iरे डेtन चांमाटनब्र কারখানাৰ প্ৰস্তত অলঙ্কার ব্যতীত মুর্শিদাবাদের হস্তিম্ভের প্রভাত নানাপ্রকার জবা, বাংলায় নামা স্থানের সংগৃহীত পিত্তলকালার ফালি বাসন প্রকৃতি উপস্থিত করিয়াছিলাম।

  1. करीतश्चकै, क्चनैs३जनीद जब उात्र भाइअशब

थॉनेिछ छोशत्र घूषकमात्र चटमकों>उबडीीक अव हिल । ’ ની વ્યાં સ્વાઝ-li ; ఏంకర cन उांब्रउँौड़ नांद्रौब्र पठरे गॉफ्रैंौ *ब्रिाउ छांणवानिङ । चाभांद्र चांननदर्शौबा कमा कूषांबैौ चमणा ननौ हेफेरब्रांत्र দর্শন মানসে আমার গঙ্গে গিয়াছিল। জার্মান কুমারীটি তাহাকে ফরাসী ও ইংরেজী ভাষা শিক্ষায় সহায়তা করিত। পড়াশুনার অবকাশ কালে আমলা ষ্টলে আসিয়া দেখাশুনা করিত। রাশিয়ান কুমারীটিকে অমলা একেবারে ঘোমটা টানা বাঙালী বউ সাজাইয়া দিত, কপালে লিঙ্গুরের ফোটাটি পর্যন্ত। এদৃপ্ত ইউরোপবাসীদের কাছে একান্তই অভিনব ছিল। আমাদের বাংলার জিনিসগুলি ইউরোপবাসীরা পছন্দ করিত বটে, তথাপি সেগুলি তাহাদের ব্যবহারের সম্যক উপযোগীভাবে প্রস্তুত না হওয়ায় একটু অন্ধবিধা হইত। সে ক্রটিগুলি সংশোধন করিয়া জিনিষ প্রস্তুত করা বেশী কিছু শক্ত কাজ নয়, কেবল সেই সেই জিনিব সম্বন্ধে ইউরোপের রুচিটা বুৰিয়া লণ্ডয়া দরকার। যেমন—আমাদের হাতীর ধাতের মালাগুলি ছিল পঞ্চাশ হইতে পঞ্চাল্প ইঞ্চি দীর্ঘ, কিন্তু ফরাসী মহিলারা পছন্দ করে বিশ হইতে পচিশ ইঞ্চি মাত্ৰ। ৰাজেই, মালাগুলি খুলিয়া আমাদের ছোট করিয়া গাৰিয়া লইবার ব্যবস্থা করিতে হইয়াছিল। আইভরীর উপর চিত্র করা কতকগুলি মূল্যবান ছবি লইয়াছিলাম—দিল্লী হইতে সংগৃহীত, মোগল আমলের বাদশ-বেগমদের মূৰ্ত্তি এবং প্রাগাদাবলীর নজা। উহা ওজনে ভারী হইবার আশঙ্কায় কতকগুলি জা-ৰাধা इदि गरेबाणिाम; नमूनाषझण चक्क गरषाक्रे कार्टीब्र cक्रय বাধান ছবি লইয়াছিলাম। আ-ৰাধা ছরি লওয়ার আরও উদেশু ছিল এই যে, গ্রাহকগণ আপন আপন রুচি অনুসারে বাধাইয় লইতে পারিবে। ফলে, ফ্ৰেমে-বাধাগুলি আগে আগেই বিক্রি হইয়া গেল। বোঝা গেল, ব্যবহারের সম্পূর্ণ উপযোগী করিয়া গ্রাহকের নিকট ধরিতে না পারিলে, গ্রাকের মন জিনিষের প্রতি পূজাৰে আৰুষ্ট হয় না। অ-বাধা ছবিগুলি গুৱে মাষরা, প্যারিসে দোকানদারদের কাছ হইতে ৰাধাইয় जहेबांझिणाम ; जशप्ङ क्न छैफ़ाहेण “हे ८९, इबिछजि cब aइतरत्रब क्रन चक्रवे. ऋब्रिकच ऋक यून जत्रहcत्वोचरीरे काभ्रे कद.ॐशद्र ज्ञांवक्रकxp क्षगण:ह्नितfक कझ झदे! कक्षजनक खशकह किल्ला अनाही ईकनचांकृत ऋकज्ञia