qb-br YJSMS SMSSSLSSSSSS SSAAAS - পরে নির্বাচিত পুথির তালিক পুঙ্গবদের কাছে প্রত্যপিত হয় । তাহার পরে কোনও সময়ে কোনও অঞ্চল বিশেষে কীৰ্ত্তি"-র পুথি-শালা গিয়া নিৰ্বাচিত পুথিগুলি আনাইয়া একত্র করিয়া লই, এবং সেগুলি নকলের উপযুক্ত কিনা পরীক্ষা করিবার জন্য ‘কীৰ্ত্তি’-তে লইয়া আসি। সম্পূর্ণ থাকিলে এবং ভালো করিয়া লেখা হইলে, বলিদ্বীপের নানাস্থানে ভাল পুথিলেখক র্যাহারা আছেন তাহদের কাছে অষ্ট্রলিখনের জন্য পাঠাইয়া দিই, ‘কীৰ্ব’-র তহবিল হইতে র্তাহণদের পারিশ্রমিক দেওয়া হয়। নকলের পরে, মূল পুথিগুলি মালিকদের নিকটে ফেরত পাঠানে হয়, এবং নকল গুলি ‘কীৰ্ত্তি’-র পুথি-শালায় রক্ষিত হয় ... আমরা প্রথমটায় চাই—যতদূর সাধ্য সম্পূর্ণ একটা পুথির সংগ্ৰহ করিয়া তোল । তাহার পরে অবিশ্বক,—প্রথম, বলিদ্বীপীয় ও প্রাচীন যবদ্বীপীয় সাহিত্যের একটা নূতন ও উপযোগ তালিকা রচনা করা ; দ্বিতীয়তঃ—যে বই গুলি আবশ্যকীয় বা মূল্যবান, ডচ অনুবাদ ও টিপ্পনার সহিত রোমান অক্ষরে শীঘ্র শীঘ্র সেগুলিকে ছাপাইয়া ফেল । যত গুলি পারা যায় মূল্যবান পুস্তক (বিশেষতঃ ধৰ্ম্মও ইতিহাস সংক্রান্ত পুস্তক) ধরিয়া ছাপাইবার পক্ষে এই-ই হইতেছে প্রশস্ত সময় ।” প্রথম সংখn Mededeelingen বা সাময়িক পত্রিকায় *কীৰ্ত্তি’-র সহকারী গ্রন্থাধ্যক্ষ ( ইনি বলিদ্বীপীয়, ই হার afs Njoman Kadjeng Cégräf={ কাজেঙ ) ডচং ভাষায়, বলিদ্বীপীয় পুথির শ্রেণী বিভাগ ব্যপদেশে বলিভাষার সাহিত্যের একটি প্রাথমিক দিগদর্শন প্রবাসী—ফাল্গুন, ১৩৩৭ [ ৩eশ ভাগ, ২য় খণ্ড প্রদান করিয়াছেন । র্তাহার শ্রেণী বিভাগে বলিদ্বীপীয় গ্রন্থনিচয়কে তিনি ছয়ট মুখ্য শ্রেণীতে ফেলিয়াছেন ; (১) বেদ-বেদ অর্থে মন্ত্র ও পূজার অনুষ্ঠান সংক্রান্ত পুথি ; (২) আগম—আমাদের ধৰ্ম্মশাস্ত্র ও নীতি গ্রন্থ লইয়া ; (৩) Wariga বারিগ- জ্যোতিষ, দেবতাদের উপাখ্যান, ব্যাকরণ, ছন্দ, ‘স্মর-তন্ত্র এবং ‘উসদ’ ( অর্থাৎ ‘ঔষধ’ বা চিকিৎসা-বিদ্যা ), ও অন্যান্য বিদ। ; (৪) ইতিহাস—ইহার অন্তর্গত, রামায়ণ ও মহা ভারতের অতুবাদ,— গদ্যে (‘পৰ্ব্ব’) ও পদ্যে ( Kakawin ‘ককবিন্' ) ; ও প্রাচীন যবদ্বীপের রাজকাহিনী অবলম্বনে রচিত কাব্য ; ( ৫ ) Babad ‘বেদ’ বা গদ্য হতিহাস ; ও ( ৬ ) 'ত'ষ্ট্র’ বলিদ্বীপীয় ভাযায় কামন্দক প্রভৃতি নীতিশাস্ত্রের অন্তবাদ, এবং নীতিবিষয়ে বলিদ্বীপীয়দের মৌলিক রচনা। এই বোধিসত্ত্ব-মূৰ্ত্তি (ভারত-বলি যুগের )
