২য় সংখ্যা ] সেকালের প্রেসিডেন্সী কলেজ ২০১* জিজ্ঞাসা করিলেন—আপনি যে-সকল প্রশ্ন লেকেও ইয়ার ক্লাশে ছাত্রদিগকে লিখিয়া দিয়াছিলেন সেগুলি কই ? আমি আমার খাতা লইয়া গিয়াছিলাম এবং তৎক্ষণাৎ সেইখানি এ এম বোসকে দিলাম, এবং বলিলাম যে, আপনি দেখুন ধে সংস্কৃত টেক্সট বুকু বিশ্ববিদ্যালয় নির্দিষ্ট झब्रिञ्च नःिश्वांघ्नि, cजङ्घे भूख८ङ्क् ॰भ, २ध्र, ७च ङेयािं সকল শ্লোকেরই উপর প্রশ্ন দিয়াছি। একটি স্ট্যান্জাণ্ড ছাড়ি নাই। এ এম্ বোস দেখিতে লাগিলেন, এবং বলিলেন-হ্যা, দেখিতেছি সকল শ্লোকের উপর আপনি প্রশ্ন করিয়াছেন । আমি বলিলাম—দেখুন, আমি ক্লাসে যেরূপ প্রশ্ন লিখিয়া দিয়াছি, বিশ্ববিদ্যালয়ে পরীক্ষাপত্রে তাহা হইতে কিঞ্চিৎ পৃথক প্রশ্ন দিয়াছি। দেখুন, ক্লাসে যে-শ্লোকে Explain in Sanskrit of দিয়াছি, বিশ্ববিদ্যালয়ের erosch citizo Translate into English firstfs এইরূপ সম্পূর্ণ ভিন্ন প্রশ্ন দেখিবেন। এই সময় গুরুদাসবাৰু *fastwo—“Still the stanza is the same.” ইহাতে এ এম বোস বলিয়া উঠিলেন, “গুরুদাসবাবু, আপনি জজ, বিচার করিয়া বলুন দেখি, হরিশবাবু যখন সকল সট্যানজার উপরই প্রশ্নাদি করছেন, তখন তিনি নূতন সট্যান্জা কোথায় পাইবেন ? তিনি ত কালিদাস নন, যে নূতন স্ট্যানজা গড়িবেন। আর গড়িলেই বা আমরা সে স্ট্যানঙ্গ অঙ্গুমোদন করিব কেন ? সেগুলি ত আমাদের নির্দিষ্ট টেক্সট, নহে। অতএব উহাকে একটা না একটা সট্যান্জা উদ্ভূত করিতেই হইবে। তবে আমাণের এই দেখা কৰ্ত্তব্য যে, উনি ক্লাসে যে-সকল প্রশ্ন লিথিয়া দিয়াছেন, সেগুলির সহিত বিশ্ববিদ্যালয়ের কাগজে দত্ত প্রশ্নের একটিও মিলিয়াছে কি না। যদি না মিলিয়া থাকে, তবে তাহাকে আমরা দোষী করিতে পারি না। ইহাতে গুরুদাসবাৰু আবার বলিলেন— “It was not fair on the part of Pandit Kaviratna to set questions on the textbook ” ইহাতে এ এম্ বোস, টনি সাহেব ও ক্রফট *tzzz HF) (føT G#(AA-"He has done his duty as a Professor. A Professor must point out difficult and important passages to by-وه جات his students." wirf. NLA KR TFFF FiftST Ifoforwa–"I did such things when I was a thc Presidency College to ইহাতে গুরুদাসবাবু আর কিছু বলিলেন না। নীরব হুইয়া রছিলেন। ইহাতে ক্রফট সাহেব নিজ টেবিলে একটি দৃঢ় মুষ্ট্যাঘাত করিয়া বলিয়া উঠিলেন, "Haris is honourably acquitted." FfR (f) =fT), Professor in “O yes, he is honourally acquitted.” of: পর আমি সকলকে লম্বা সেলাম দিয়া তথা হইতে চলিয়া আসিলাম, এবং ঐ রাত্রি নিৰ্ব্বিঘ্ৰে নিজা গিয়াছিলাম। আশ্চর্য্যের বিষয়, এক সপ্তাহের মধ্যে আমি ক্যালকাট গেজেটে দেখিলাম--আমি প্রভিন্সিয়াল গ্রেডে উন্নীত হইয়াছি ও২••<টাকাবেতুন হটয়াছে। আমাদের কলেজের ইতিহাসের অধ্যাপক মিস্টার স্ট্যাক্ সাহেব আমাকে zfngifstva–“Haris, do'nt fear. Sir Alfred Croft has told me that he has understood everything. When Haris can find out the Pandit Mahes Nyayaratna, he must be promoted." wtfn Hfsfofn ভগবান, আমার প্রতি কৃপা করিয়া ক্রফট সাহেব স্বারা আমার উন্নতি করিয়া দিলেন । - এস্থলে আমার বক্তব্য এই—স্বায়রত্ন মহাশয় যে আমার উপর জাতক্রোধ হইয়া আমার সহিত এরূপ ব্যবহার করিয়াছেন তাহা নহে । সম্ভবতঃ তিনি কৰ্ত্তব্য-বোধেই ঐরূপ ব্যবহার করিয়াছিলেন। তিনি আমার নামে যেরূপ অভিযোগ করিয়াছিলেন, কৃষ্ণনগর কলেজের ইংরেজি অধ্যাপক মিস্টার ছিল নামে একজন সাহেবের নামেও ঐরূপ অভিযোগ করিয়াছিলেন। হিল সাহেব ডিরেক্টর সাহেবের নিকট আসিয়া কিরূপ বলিয়াছিলেন তাহা আমি জানি না । আমি শুনিয়াছি মাত্র (সত্যমিথ্যা জানি না ) ডিরেক্টর সাহেব যখন বলেন, “তুমি झोल्लश्रि८क थच्ने बजिब्रो निम्नाझ ? ७ोइोरङ झ्न् िगांटश्द aff of satforwa–It is a happy coincidence. शांश इफेक छांब्रब्रङ्ग प्रशंत्रञ्च चांभांग्र भूर्वि छांजवांगिटङन ; এবং জামার অনেক বিপদ নিবারণ করিয়াছিলেন। mistakcs of cven
