পাতা:প্রবাসী (পঞ্চবিংশ ভাগ, দ্বিতীয় খণ্ড).djvu/৪১৭

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

“সোক্রোটীস”। ( সমালোচনা) ঐ মহেশচন্দ্র ঘোষ éङ्गे अंङ्ग ठिन छांtण तिष्ठद्ध । यथश witजब्र जांzलांका विशन्त्र BBBBg guS DDD BB Bt DDDBB BBBBBB বিচার ও স্বত্বা" এবং তৃতীয় ভাগে লিপিবদ্ধ করা হইয়াছে সেক্রেটসের উপদেশ। প্রথম ভাগে ১২টি অধ্যায় । বিষয় এই –(১) সেক্রেীচীসের আবির্ভাব-কাল ও পারিপার্থিক অবস্থা, (২) সংসার প্রম, (৩) জীবনব্ৰত ( s ) সকিষ্টদল ( e ) শিক্ষাক্ষেত্রে সোফ্রাটদের সংস্কার, ( e ) সেক্রোটসেৰ কয়েকটি মত, (৭) সেক্রেটিসেৰ পূৰ্ব্ববৰ্ত্তী দার্শনিকগণ, (৮) সেক্রোটদের শ্রাবঞ্চৰগ ( a ) চরিত্র, ( ১• ) সোফ্রাচীগ ও दूरु.(ss) प्णाङ्कीम ७ चाहेिकार्बोन् अवः (२२) विध्यात्र ७ शृङ्क । এই ১২টি অধ্যায়েৰ ৰহু বিভাগ ও উপৰিভাগ । ইহুদিগের মোট žitelji a os i এই পুস্তকের দ্বিতীয় ভাগে চারিখানা প্রসিদ্ধ পুস্তক অনুবাদ কয়। হইগছে। পুস্তকগুলি এই– ১) এয়ুধুকুনি, (২) সেক্রেটিসের আস্থসমর্থন, ( e ) ক্রিটোন এবং ( s ) ফাইডোল। প্রত্যেক গ্রন্থের चक्रूवाप्नद्व शूर्ति श्रशूदाक्क sक-4क*ि यूशबक क्sिizझ्न अवः रुषांइtण गनूनाइ अक्षाप्छद्र छावार्षe बिहारश्न । bीकाe बायझ दह । গ্রন্থের তৃতীয় ভাগে সেক্রিটিসের উপদেশ : এই অংশ জেনফোনgBB SBBB DDDSu LgH HHBBBS BB BBBB S DD DBB BBBD DBBDD BBBBS BD BBu BBY DD সাহিত্য হইতে উদ্ভূত বাৰু, সংস্কৃত ও পালি সাহিত হইতে উদ্ভূত दाका, अॅठिहॉनिक वासिनप्नंब नाव : ७षर दिबध्ननिछद्र (२s शृः). দেওয়া হইয়াছে । গ্রন্থের স্বচীপত্র ২১ পৃষ্ঠাব্যাপী । চিত্ৰ ছুইখানি— একখান সোজটিসের, অপরটি উছার বিষপানের দৃপ্ত। গ্রন্থের স্বচীপত্ৰ পাঠ করিগেই পাঠকগণ বুঝিতে পাখিবেন কি বিপুল ৰ্যাপার । সেক্রেটগের জীবন-চরিভ এবং উপদেশ ও রিবৃত্ত হইয়াছেই, इंश छांक्ला थाएझ यान्नैौन औरू पर्नtबब्र इंठिशन, निवjत्रtनब्र बिबब्रक्, tप्रtछेद धर्तन, cग्नtsाब काब्रिथानां श्रृंखएकब्र जत्रूवाष, बूकद्र अहिठ cनाङ्गणै:मब छू*ना-बाब७ कठ विदद्र । अइकांब नइ ब९मब्र कॉल भग्निॐवन कब्रिब्र 'cनांझfüण' अंइ ( झूरे খণ্ড ) প্রণয়ন করিয়াছেন। গুরুতর পরিশ্রমে তিনি পুনঃপুনঃ অগ্রন্থ श्रेष्ठांक्षिtजन, छge काश हइंtठ विद्रङ इरान नाई। पाश हछेक विषांठांब्र কৃপায় পুস্তক সম্পূর্ণ হইয়াছে। बव-छावांद्र ७ प्रकाब्र गूखक बरे यषम थकनिष्ठ इङ्गेण। 4 •ाशउ cकक्ष ीकडाश चिक्रा कछि जौकनश्प्छाित्र ब्रङ्गब्राखि पत्रनाश्ठिा-छाछitब्र चर्णन कtबन नाझें । अकांप्री ब्रङनोबाबूहे अषत्र बडौ । बल्ल झाङ्छािङ्ग ऐठिशप्न प्लेक्रण अक्रस्तत्व छैiहोङ्ग नाम अहिछ षोंकिt१ ॥ श* नौछि कृत्रिद्धांकि विषtग्न खशtछद्र बक्रि थशान छूइंजन म्हणूङ्गरवद्भ नाथ कब्रिtठ इब्र, आयब्रा विषानूख हड्रेश्च मूलकcॐ षणिक्-७कबन

  • cना*?ीन, fषटोश्च ष७, वै ब्रछनौकाख छश. ७५-७ यकोछ। DBD SDDDB BBB BBBB HKeAS BA BBS

cश्रेष्ठव दृक. जांब्र अरूछन cनाङ्गणैम् । dड़े अंtइ छैछद्र भङांगूद्वरदब्ररें क्र्चन ७ मत्रला७ अिप्लएरु । cरुश्वन ३डैम्भित्र छैणt+, cछअनि इँङाक्tिभत्र tfब्रब । fषदब्रtगोब्रट्स अंकe cगोषदाश्विड केहेंब्रां८छ । বে চারিখানা গ্রন্থ অনূদিত ইয়াছে, তাগর প্রত্যেকখানাই অমূল্য রত্ন । পুস্তকসমূহ বঙ্গ ভাষায় এই প্রথম অনুদিত হইল। এজঙ্ক আমরা BBBB LDD TBBBS B BBBB DD DGT BBm পাঠকগণ বিশেষ উপকৃত হইবেন । aॉकुकjब्र दह कृष्ण झइं८ठ cमांडाँगै८मब्र छौरुनौ स छंvizछन न:3ह করিয়াচেন, বৌদ্ধশাস্ত্র এবং হিন্দু শাস্ত্র হইতে লোকাদি সংগ্ৰহ করিয়া তুলনায় সমালোচনা করিয়াছেন। সমুদয়ই উপায়ের হইয়াচে । আশা করি এগ্রন্থের সমাদর হইবে। সৰ্ব্ববিষয়ে সকলের মহিণ্ড একমত হওয়া সম্ভব নৰে : গ্ৰন্থকারের BDBB DDDD DDDDD DDDB BBB gLL BBB S gBB BBB BD DD DB BBEB BBB B BBB BBS BBS BBS DDS বাইতেছে । ১ । গ্রীকু উচ্চারণ औरकब्र झेरब्रांडी ऍफ्रां**झे अांभब ७णरींछ बांदळांग्न अझ्न कब्रिज्ञ जॉनिtठझ, बषा इंश्ब्रांबी डाषाञ्च श्झां★ Gक्राद्र* वठ विकृछ इ३ब्रांtइ, इंछेtब्राहणब्र बन्त्र ८कांबe cषc* * थकांद्र इश्बlcझ कि ब' नप्त्वह । अङ्गकाव्र आश्वभिएक औटकब्र यकृछ छक्राद्धप विक्र। क्रिडएकन । हेश्ब्राबो। উচ্চারণের তুলনায় অধিকাংশ উচ্চারণই লুন্ঠন ৷ জালোচনা করিয়া দেখ বাউক, এক সমুদায় উচ্চারণ কতটা গ্রহণ করা স্বাক্টতে পারে । निक्लनिथिठ १छकनबूप्हद्ध गाँझोप्का बाबङ्गा प्लेक्नोल-ठस जाtजाछन। कडित । अंशकांtब्रव्र बाप्नब्र £क गठबहे गांtकठिक fध्रु cषeब्र। श्रेण । আৰম্ভক হইলে প্রবন্ধে এই চিহ্ল ব্যবহার কৱিৰ । > 1 Jannaris ( "fa" ) Fē An Historical Greek (iraminar (Macmillan, on 31-0) R I Blush (31) #e l'ronunciation of Ancient Greek (Cambridge U. Press. 10–6).

  • I Arnold so Canway (sh) o The Restored Pronunciation of Creek und Latin (C. U. Press.1-3). * I Goodwin ( SV.) o Elementary Greek 0rammar (Ma(:milian.7*.)

e i Hadley R Allcu (ETG) Fē Greek Grammar (Macmillan. 6s.) • I Curtius ( £ ) * A Grnmmar of Greek language (Nurury, 7-6)

  • I Thompton (BR) * Greek Grammar for Schools and Colleges (Murray. 7-0)

v Geddes ( cos) os Colnpendious Greek Grammar (Oliver and Boyd)