অগ্রহায়ণ হইয়া উঠিল । মুহূৰ্ত্ত মধ্যে তিনি চারি দিকে একবার চোখ বুলাইয়া লইলেন। তিনি দেখিলেন যে, তাহার সেক্রেটারী ও জুররগণ সকলেই,—বাইবেল হাতে টেবিলের পাশে দণ্ডায়মান তরুণীকে দেখিবার জন্ত ঝুঁকিয়া পড়িয়াছেন। তিনি আরও দেখিলেন যে, সকলের মুখই জানন্দে উজ্জল,—যেন সকলেই পরম আনন্দদায়ক অভূতপূর্ব কিছু দেখিতেছে । বিচারক এইবার আদালতে উপস্থিত সকলের দিকেই চাহিলেন । সকলেই নিজ নিজ আসনে নিঃশব্দে উপবেশন করল। সৰ্ব্বশেষে বিচারক প্রতিবাদীর দিকে চাহিলেন । প্রতিবাদী মাথা নত করিয়া দাড়াইয়া আছে। তাহার দৃষ্টি নিজের পায়ের উপর আনত । বিচারক তখন তরুণীর দিকে পাশ ফিরাইয়ু বলিলেন, “তোমার ইচ্ছাকে আমি সন্মান করি, এবং তাহাই পূর্ণ হোক।” এই বলিয়া তিনি কেরানীকে লক্ষ্য করিয়া বলিলেন—“মোকদ্দমা তুলিয়া লওয়া হোক।” প্রতিবাদী এইবার চঞ্চল হইয়া উঠিয়াছে, যেন তার কিছু বলিবার আছে। বিচারক ইহা লক্ষ্য করিয়া তীব্ৰশ্বরে জিজ্ঞাসা করিলেন—“এখন তবে তুমি কি চাও? মামলা নাকচ হইতে দিতেও কি তুমি নারাজ "–লজায় তাহার মাধা আরও নত হইয়া গেল। অক্ষুট স্বরে সে উত্তর দিল, “আচ্ছ, তবে তাই হোক ; তাই ভাল।” বিচারক আরও কিছুক্ষণ চুপ করিয়া দাড়াইয়া রহিলেন। তার পর তিনি ভারী চেয়ারটাকে পিছনের দিকে ছুই হাতে সরাইয়া দিয়া মুহূৰ্ত্তকাল খামিয়া পরে টেবিলের পাশ ম্বেলিয়া তরুণীর দিকে অগ্রসর হইলেন । তিনি ডান হাত তরুণীর দিকে করমর্দনের জন্ত বাড়াইয়া দিয়া বলিলেন, “তোমাকে বহু ধন্যবাদ।” এদিকে তরুণী সবেমাত্র টেবিলের উপর বাইৰেলখানা রাখিয়া আবার ফোপাইয়া কাদিতে স্থরু করিয়াছে ও রুমাল দিয়া চোখের জল ঢাকিবার চেষ্টা করিতেছে। -"cङांभारक चालव १छवाह"-७३ बजिब्रा बिछांब्रक. दिलब झनाउाब्र गहिज्र उक्ीब्र कव्रधर्कन कब्रिट्जन-धान ইছল, তিনি করমর্থন করিয়া যেন কোন বীরকে সম্মান Cबर्षांहेरठरछन । ঠরাইয়ের তরুণী ఫిహ్రి ૨ ষে তরুণী অলক্ষণ পূর্ব পৰ্যন্ত আদালতে বিচারকের সম্মুখে দাড়াইয়া নিদারুণ বেদনার সঙ্গে নিজের চরম কলঙ্ক জানাইয়াছে, সে যে আবার প্রশংসার যোগ্য কিছু করিয়াছে, এরূপ অনুভূতি তাহার জাছে মনে করিবার কোন কারণ নাই। বরং তাহার মনে হইয়াছে যে, উপস্থিত সকলের নিকট নিজের কলঙ্ক ও অপমান আরও अ५िु श्वiक् ि। ख्ांश्ाब्र वाश्वश्ःब्र ८१ भश् ७ সম্মানযোগ্য কিছু ছিল,—ষে জগু বিচারক পর্ষ্যস্ত তাহার নিকট নিজে জাসিয়া করমর্দন করিয়াছেন, সে তাহা মোটেই বুঝিতে পারে নাই। তরুণী শুধু মনে করিয়াছে যে, ইহার অর্থ মোকদ্দমার বিচার শেষ হইয়াছে এবং এখন তাহাকে চলিয়া যাইবার অনুমতি দেওয়া হইয়াছে। সকলেই তাহাকে ধে প্রশংসার চক্ষে দেখিতেছে এবং অনেকে যে তাহার সঙ্গে করমর্দন করিতে ইচ্ছুক,— ইহাও সে বুঝে নাই। সে জনতা হইতে দূরে সরিয়া দাড়াইয়াছে এবং শীঘ্ৰ বাহির হইয়া যাইবার পথ খুজিভুেছে । কিন্তু আদালত-কক্ষের দরজাস্থসকলেই ভিড় করিয়া ঠেলাঠেলি করিতেছে, সকলেরই চেষ্টা —ষত তাড়াতাড়ি বাহির হওয়া बांब्र । डक्रनै प्रब्रज श्रङ किडू पूरब्र मैंॉफ़ांश्ब्र चांरल् । তাহার মনের ভাব যেন এই, যে, অপ্ত সকলে আগে চলিয়া , গেলেই ভাল । সকলের শেষে সে যখন বাহির হইল, তখন সে দেখিল ৰে গুণ্ডমুণ্ড এরল্যগুসনের ঘোড়ার গাড়ী রাস্তার উপর, এবং শুভমুণ্ড নিজে ঘোড়ার লাগাম হাতে করিয়া যেন কাহারও অপেক্ষা করিতেছে। জনতার শেষে তরুণীকে বাহির হইতে দেখিাই শুভমুও বলিল,-“হেলগা, এখানে এস, জামার গাড়ীতে এস। আমাদের ছ’জনেরই ত এক রাস্ত} * কিন্তু কেহ তাহার নাম করিয়া ডাকিতেছে গুনিয়াও তরুণী নিজের কানকে বিশ্বাস করিতে পারিল না। গুণ্ডমূও তাহাকে নিজের গাড়ীতে করিয়া লইয়া ধাইতে চায়, তাছাও কি কখনও সম্ভব । এই পরগণার সে সৰ্ব্বাপেক্ষ স্বপুরুষ बनििद्र शाउ।' ज्यू जैरे नव-वस्त्र भब्रिबारब अब्र बन्न এবং ছোট বড় সকলেই তাছাকে স্নেহের চক্ষে দেখে । তাশ ।
