পাতা:বঙ্গদর্শন-অষ্টম খণ্ড.djvu/১০৫

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

§ e e cन नाम्रैरुङ्ग भन्नुषावि८°श श्हे८उ अन्नख कब्रिब्र! नभरड रुिषंबक्रां७ बTागिब्रां ब्रश्-ि স্বাছে। এত গভীর এবং ব্যাপক নাটकङ् उपङि पमझ नाछे८कई श्रां८छ् ।। ८श कब्रथांना माझे८क मांtझ cदांश श्ब्र ऊांझ्tদের সংখ্যা দুই কি তিন থানার বেশী হইবে না। অভিজ্ঞানশকুন্তল সেই দুই তিন খানার মধ্যে একখানা। গেটের ফাউe’ আর একখানা । সেক্সপীয়রের * রোমিও এবং জুলিফুেট * আর একখান বটে, কিন্তু অভিজ্ঞানশকুন্তল এবং ফিউষ্ট অপেক্ষ কিছু নিকৃষ্ট । এখন অভিজ্ঞানশকুন্তলের যথাৰ প্রকৃতি বুঝা গেল, ইহার প্রকৃত গুণ কি তাহা বুঝা গেল। অতএব এখন বলা थाहेरठ गां८ब्र ८य शंझब्रफनां नाप्नेक कांरब्रब्र কাৰ্য্য নয়। অনেকে তাহাই মনে করেন बdै, किख् ८म*ि अभ । रौहिांद्रा नाझे कকারকে গল্পলেখক বলিয়া বুঝেন তাহদের মনে করা উচিত যে, অভিজ্ঞান শকুন্তলের গল্প মহাভারত হইতে গৃহীত ७ष१ cमञ्चप्रैौब्र८ब्रन्न ७थाग्न जरुश नाप्नेकগুলি প্রচলিত গল্প লইয়া রচিত । কিন্তু *ांझब्रकनां मfüककाँ८ब्रन्न कॉर्षी माँ इहै८व्न७ নাটকের গল্প একটি স্বতন্ত্র জিনিস । নাটকের উদ্দেশ্য বিবেচনায় নাটককারগৃহীত গল্প কিয়ৎপরিমাণে রূপান্তর প্রাপ্ত হয় । যে সকল প্রচলিত গল্প লইরা cनञ्च*ौब्रब्र नॉछेक ब्र5मां कब्रिग्नां८छ्न, তাহা তিনি কোন কোন অংশে পরিबéन कब्रिग्न लईझां८छ्न * अडिञ्जॉन बछा रौँन । { जांथtछ <A

  • कूढरण कानिनांग७ डांशहे कब्रिब्रांছেন। মহাভারতে যে শকুন্তলোপাখ্যান আছে তাহার সংক্ষেপ বিবরণ এই। छ्श्रख ५कन यूशंग्रांब्र शिबा महर्षि कtथूत्र অ{প্রমে প্রবেশ করির। দেখিলেন যে, मझर्षि ऊर्थाम्र भाहे, cकदल शंकूखला আছেন । শকুন্তলাকে দেখির লালসায় अशैौब्र रुहेब्रा भकूरुलाब्र छां७िकूण निर्मग्न করণানন্তর এক রকম বলপূৰ্ব্বক তৃপ্তিসাধন করির তিনি য়াজধানীতে প্রত্যtবর্তন করেন। কণু আসিয়৷ এই গান্ধৰ্ব্ব বিবাহ অমুমোদন করিয়া শকুন্তলার

একটি পুত্রসস্তান হইলে পর তাছাকে দুষ্মন্তের নিকট পাঠাইয়া দেন । তখন দুষ্মন্তু ভাণ করিতে লাগিলেন যে, তিনি শকুন্তলাকে কখন দেখেন নাই এবং বিবাহও করেন নাই । শকুন্তলা অপমানিত সাধবীর ন্যায় দুষ্মন্তকে তিরস্কার করিলেন । সেই সমরে দৈববাণী হইল যে শকুন্তল দুষ্মস্তের পরিণীত ভাৰ্য্যা । তখন দুষ্মন্ত তাহাকে এষ্ট বলির গ্রহণ করিলেন যে “আমি জানি যে শকুন্তল। আমার পত্নী এবং এই পুত্রটি আমারই পুত্র, কিন্তু সহসা গ্রহণ করিলে পাছে । লোকে আমাকে দোষী বিবেচনা করে ७द१ ७ हे शूखछि कलकौ इब्र ७हे उtब्र শকুন্তলার সহিত বিতও। করিতেছিলাম।" এ গল্পে দুষ্মন্তের চরিত্রে cकtन मtशंद्मा लक्रिऊ झम्र मां, डिनि কেবল একজনু কামুক পুরুষ বলিরা" ७ध छैौग्नभांन । ५ ब्ररूम १झ नाप्लेटक ब्र शंझ