|: 86° কাও हे পালি ভাষা ও তৎসমালোচন । جعف د .:at ক্রম বাহু ১১৫৩ પૃ: অঃ রাজ্যারম্ভ করেন । | উপরের লিখিত প্রবন্ধে পালিভাষা সম্বস্বীয় ব্যাকরণ, ধাতুপাঠ, ছন্দোগ্রন্থ, এবং অভিধানের সংক্ষিপ্ত বিবরণ সঙ্কলিত इ: ইল, এক্ষণে পালিভাষায় অন্যান্য সাহিত্য গ্রন্থের বিবরণ নিয়ে সংক্ষেপে সারোদ্ভূত । इईल । आभद्रे পালি ভাষায় সুপণ্ডিত নহি এজন্ত স্থবিজ্ঞ পাঠক মহোদয়গণ এই | প্রস্তাবের অসম্পূর্ণতা বা বর্ণান্তর্গত ৰ৷ | অমুবাদ ঘটিত দোষ মার্জন করিবেন । , মহাবংশ-ইতিপূৰ্ব্বে সংস্কৃত ভাষায় | নৃপতি বা কোন মহাত্মার জীবনী কিম্বা কোন দেশের ইতিহাস সঙ্কলনের পদ্ধতি ছিল না, কেবল পুরাণ ও বৃহৎ কথার ন্যায় অলীক গল্প পরিপূর্ণ গ্রন্থে আমাদিগের যাহা কিছু পুরাবৃত্ত সঙ্কলিত হই, য়াছে তাহাতে অণুমাত্র সত্য আবিষ্কার করা দূরপরাহত । জামাদিগের সংস্কৃতে । | প্রকৃত পুরাবৃত্ত মধ্যে কেবল একমাত্র | রাজতরঙ্গিণী প্রামাণিক গ্রন্থ, কিন্তু তাহাও । আধুনিক to রাজতরঙ্গিণী:১১৪ • ཝཱ༔ ཨ༔ | সঙ্কলিত হইয়াছিল। কিন্তু পালিভাষায় । রচিত সিংস্কুল দেশীয় বৌদ্ধ ইতিহাসগ্রন্থ- | | নিচয় তাহ অপেক্ষ অতি প্রাচীন দৃষ্ট - সিংহল দেশীয় পালি হইয়া থাকে t হান্তে স্বৰ্গ, পৃথিবী এবং নাগদেশের সকল বিষয়ের উল্লেখ আছে। | বুদ্ধিমান ব্যক্তি এই গ্রন্থ অধ্যয়ন করিলে মহামুনির সকল বাক্য অবগত হইবেন। এই গ্রন্থ লঙ্কাধিপতি পরাক্রমবাহুর রাজ্য | কালে মোগগন্ন্যায়ণ কর্তৃক রচিত। পরা প্রণালীতে সঙ্কলিত, তাছা হইতে আমরা | সিংহল দ্বীপের অনেক বৌদ্ধ ধৰ্ম্মসংক্রান্ত । লেশ্বর ধাতুসেন এই গ্রন্থের পাঠ শ্রবণ করিতেন; তিনি ৪৫৯-৪৭৭ খৃঃ অকের পৰ্য্যন্ত ইতিহাস সঙ্কলিত হইয়াছে। এই বৌদ্ধ ইতিহাসসমূহ প্রকৃত পুরাবৃত্তের প্রাচীন বিবরণ জানিতে পারিতেছি। পালি বৌদ্ধ ঐতিহাসিক গ্রন্থের মধ্যে মহাবংশ অতি প্রসিদ্ধ এবং প্রাচীন। মহাবংশ নামে পালিভাষার দুইখানি । পুরাবৃত্ত প্রচলিত, কিন্তু ছুইখানি গ্রন্থের বিবরণে পরম্পর অনৈক্য নাই । ইহার ! মধ্যে প্রাচীন গ্ৰন্থখানি অনুরাধাপুরের । উত্তর বিহারের কোন স্থবিরকর্তৃক রচিত কিন্তু কোন সময়ে কাহার দ্বারা ইহা সঙ্কলিত হইয়াছে তাহার কোন বিবরণ অবগত হইতে পারা যায় না। সিংহ মধ্যে রাজ্য করিয়াছিলেন । ইহাতে স্পষ্ট প্রতীয়মান হইতেছে যে প্রাচীন । মহাবংশ গ্রন্থখানি ইহার পূর্কের রচিত। এই গ্রন্থে মহাসেনের মৃত্যু পৰ্য্যস্ত (৩১২. খৃঃ অঃ) বর্ণিত হইয়াছে। দ্বিতীয় গ্রন্থ : খানি প্রথম গ্রন্থ হইতে উৎকৃষ্ট এবং ! সম্পূর্ণ। ইহাতেও মহাসেনের মৃত্যু গ্রন্থ মহানামক্কত। গ্রন্থমধ্যে ৫৪৩ খৃঃ পূঃ হইতে সিংহল দ্বীপের প্রাচীন ইতিবৃত্ত লিখিত হইয়াছে। মহাবংশ এক প্রকার বৌদ্ধদিগের পুরাণ বললেও হয়, । এজষ্ঠ তাহাতে আমাদিগের পুরাণের ন্তায় অনেক অলৌকিক বিবুল্লখ আছে। लिकडीहररेम७****[[:
