8\છ૭ R* -- - ജ് কালিদাসের উপমা । . বঙ্গৰ শল মীঃ, ج.هه لا« তান্তর্গত বায়ু (প্রাণাদির) নিরোধ হেতু বর্ষণহীন মেঘের ন্যায়,ভয়ঙ্গহীন সমুদ্রের ন্যায়, বা ভাঘে নিশ্চল প্রদীপেন্ধু দ্যায় স্থিরভাবাপন্ন । উমরি বর্ণনা কলে— তাবর্জিত কিঞ্চিদিব স্তনfভ্যম্ বাসে বসান তরুণাক্কারাগং । পর্যাপ্ত পুষ্পস্তব কাবনম সঞ্চারিণী পল্লবিনী লকেব । স্তনভরে শরীর যেন ঈষৎ নত হই য়াছে । ব’লহুর্য্যের স্থায় অরুণবর্ণ বস্ত্র পরিধান করিয়াছেন । দেন পর্য্যাপ্ত পুষ্পস্তবকে নম্র ও নবপল্লবশলিনী লতা বায়ুভবে ঈষৎ আন্দোলিত হইতেছে। বসন্ত এবং মদনের কার্য্যে, তপস্বী কিঞ্চিৎ বিচলিত হইলেন, ছরস্তু কিঞ্চিৎ পরিলুপ্তধৈর্য্য শচন্দ্রেদিয়ারস্তু ইবাম্বুরাশিঃ । চন্দেদয়ে জলনিধির দ্যায় মহাদেবও কিঞ্চিৎ ধৈর্য্যচ্যুত হইলেন । পরে রতিবিলাপ — ক তু মাং ত্বদধীনঞ্জীবিতাং পিনিকীৰ্গা , ক্ষণভিন্নগৌহদঃ। নলিনীং ক্ষতসেতুবন্ধনে জল সংঘাত । ইরাসি বিদ্রুতঃ ॥ ভগ্নসেতুবন্ধ জলরাশি যেমন জলাধীন জীবিত মালিমীকে পরিত্যাগপূৰ্ব্বক ජෑ. স্থান করে, তদ্রুপ ত্বদৰী নজীবিত অামা কে পরিত্যাগ করিয়া ক্ষণমাত্রে প্রণয় ভগ্নপূর্বক কোথায় পলায়ন করিলে। কামসখ বসন্ত দর্শনে— । تتسنتسیستی-حس গতএব ন তে নিবৰ্ত্ততে স সখী দীপই বানিলাহতঃ। অহমস্যদশের পশ্য মা ! মবিসহ্য ব্যসনেন ধূমিতাং ৷ তোমার যেই সখী বায়ুতাড়িত দীপের ন্যায় পরলোকে গমন করিয়াছেন, তার ফিরিবেন না । আমি নিৰ্ব্বাপিত দীপের । দশাবৎ অসহছুঃখে ধূমিত হইতেছি দেখ। পরে অনুকূল আকাশবাণী হইল। ইতি দেহ বিমুক্তয়ে স্তিতাং রতিমাকাশভবা সরস্বতী । শফরাং হ্ৰদশেষবিকবাং প্রমথ। বৃষ্টি রিবtঘকম্পয়ং ॥ সরোবর শুষ্ক হইলে বিপন্ন শফরীকে প্রথম বৃষ্টি যেমন অনুকম্পা প্রদর্শন করে, । সেইরূপ দেহত্যাগে কৃতনিশ্চয় আকাশ- ! বাণী রতিকে অনুগ্রহ প্রকাশ করিল। পরে ক্ষুদ্রমনে উমা গৃহে প্রত্যাগমন । করিয়া তপশ্চরণে অভিলাষিণী হইলেন। তথম জননী মেনকা তাহাকে বিরত করিতেছেন । যনীয়িন্তীঃ সস্তি গৃহেষু দেবতা স্তপ: ক বৎসে ক চ তাবকং বপুঃ । পদং সহেত ভ্রমরস্য পেলবং শিরীষপুষ্পং ন পুনঃ পতত্রিণঃ ॥ হুে বৎসে! মনোহন্দ্রীষ্ট দেবতা গৃহে তেই আছেন। তুমি তাহাদিগের আরাধনে প্রবৃত্ত হও । কষ্টসাধ্য তপস্যা কোথায় আর তোমার স্বকোমল শরীরই বা কোথায়। কোমল শিরীষ কুস্বয় | ভ্রমরের পদভর সত্ব করিতে পারে কিন্তু অন্য পক্ষীর নহে ।
