পাতা:বঙ্গদর্শন-ষষ্ঠ খণ্ড.pdf/৪৬৭

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

8 Ko . . क्रिक्षं . . Ecभौश्। বর্ষীয় বাক্য সকল রোমান অক্ষরে লিখিতে প্রবৃত্ত হন । তদনন্তর সার চালর্স টিবিল্যান, ডাক্তর ডফ, মিষ্টর পাশ্ব, মিষ্টর টমাস প্রভৃতি তৎকালীন প্রধান প্রধান ইংরেজগণ কলিকাতায় এই বিষয়ে উদ্যম করেন কিন্তু কেহই কৃতকাৰ্য্যতা লাভ করিতে পারেন নাই। এক্ষণে ড্র, সাহেব পুনর্বার সেই প্রাচীন উদ্যমকে জীবিত করিতে প্রবৃত্ত হইয়াছেন । সিবিলিয়নগণ অতিশয় আনন্দের সহিত । র্তাহার অনুসরণে প্রবৃত্ত হইয়াছেন। অনেক স্থলে এই মতানুসারে কার্য্য করিবার নিমিত্ত সভাও সংস্থাপিত হইয়াছে। লাহোরের রোমান উৰ্দ্দ নামক একটি সভা হইয়াছে এবং এতল্লামধেয় একখানি মাসিক পত্রও প্রকাশিত হইতেছে।

  • প্রোফেসর মণিয়র বিলিয়ম প্রভৃতি এই মতের পৃষ্ঠরক্ষক ; কেবল লাহোর গবর্ণমেণ্ট কলেজের অধ্যক্ষ পঞ্জাব মহাবিদ্যালয়ের রেজিষ্ট্রার সুপ্রসিদ্ধ ডাক্তর লাইটনর এবং অপর দুই একজন ইংরেজ ইহার প্রতিবাদী।

ডাক্তর লাইটনর বলেন “ভারতবৰ্ষস্থিত বর্ণমালা সমূহের পরিবর্তে রোমান বর্ণমালার ব্যবহার সহজ উপায় নহে । কারণ দেশীয় লোকেরা স্ব স্ব বর্ণমালাকে সম্মানের দৃষ্টিতে দেখিয়া থাকে। তাহারা চিরসমাদৃত বর্ণমালাসমূহের স্থানে নুতন বর্ণমালাকে অভিষিক্ত করিতে কখনই স্বীকৃত হইবে না । রোমান বর্ণমালা দেশীয় লোকের নিকট সম্পূর্ণ অপরিচিত ; ইহার ব্যবহার হইলে দেশী লোকেরও কোন উপকার নাই অধিকন্তু ইহার ব্যবহার করিলেই যে বিদেশীয়ের অতি সহজে দেশী ভাষা সকল শিক্ষা করিতে পারিবেন ইহাও সম্পূর্ণ সন্দেহস্থল। কারণ রোমান অক্ষরে লিখিত দেশী কথায় যদি বিশুদ্ধ উচ্চারণ না শিক্ষা করা যায় ভৰে কখনই তাহ পাঠ করা যায় না। দেখ রোমান অক্ষরে ফরাসী প্রভৃতি ইউরোপীয় ভাষা সকল লিখিত হইয়া থাকে কিন্তু কয়জন ইংরেজ রীতিমত শিক্ষকের নিকট অধ্যয়ন না করিয়া কেবল পুস্তক পাঠ করিয়া সেই সকল ভাষায় ব্যুৎপত্তি লাভ করিয়াছেন ? যদি রোমান অক্ষরে লিখিত দেশীভাষার উচ্চারণ শিক্ষা করিবার নিমিত্ত দেশী শিক্ষকের আবশ্বক হইল তবে আর ইহাদ্বারা কি সৌলভ্য উৎপন্ন झहेल !” “আমি পঞ্জাবে দীর্ঘকাল অবস্থান এবং তদেশীয়দিগের সহিত অন্তরঙ্গ লাভ করিয়া ইহা স্থির করিয়াছি যে, দেশীয় লোকের স্বদেশ প্রচলিত প্রাচীন শিক্ষাপদ্ধতিকে অনেক উৎকৃষ্ট বিবেচনা করে, বাস্তবিকও তাহ উৎকৃষ্ট। তদনুসারে শিক্ষালাভ করিলে শাস্ত্রে প্রগাঢ় ব্যুৎপত্তি লাভ হয়। ঐ সকল শিক্ষাপদ্ধতি ধৰ্ম্মযাজক এবং সম্রাস্ত ব্যক্তি দ্বারা প্রচলিত ; অতএব সেই সকল সমাজের মূর্ধন্য ব্যক্তিদিগের হৃদয়স্থিত সংস্কার অশ্বদীয় সংস্করণের অযুগত না করিলে কোন বিষয়