পাতা:বঙ্গদর্শন-ষষ্ঠ খণ্ড.pdf/৫১০

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

১২৮৫ ] बांक्रांलां सङfश्रांज ज९कांद्भ 8లిపి স্থান, বগীদিগের মত বৃহৎ উষ্ণৗষধারী এই অক্ষরটাকে হাস্যমুখে বর্ণমালা হইতে বিদায় দিতে পারি। পূর্বেই বলা হইয়াছে বাঙ্গালা ভাষা প্রাকৃত হইতে উৎপন্ন। প্রাকৃত ভাষায় উপরে বর্গের পঞ্চমবর্ণ সংযুক্ত কোন বিজাতীয় বর্ণ নাই। ইহাতে a এবং সস ভিন্ন উপরে বর্গের পঞ্চমবর্ণ সংযুক্ত অক্ষর স্থলে পূর্বে অনুস্বার দিয়া সেই বর্ণ অসংযুক্ত রূপে লেখা হয়। যেমন পর্যাঙ্ক স্থলে পর্যাংক, পঞ্চ পংচ কণ্ঠ স্থলে কংঠ। প্রাকৃত হইতে উৎপন্ন হিন্দী প্রভৃতি অপর ভাষায়ও ঐ নিয়ম অদ্যাপি দৃষ্ট হয় । কারণ ওরূপ লিখিলে ভাষার কোন ক্ষতি নাই, অথচ উচ্চারণানুরূপ লেখা হয় । ই ওরূপ লিখিলে সংস্কৃত শিক্ষার্থীদিগের কিছু উপকার হয় বটে, কিন্তু সংস্কৃত শিক্ষার্থীর সংখ্যা অতি অল্প এবং তাহাদের জন্য মহর্ষি পাণিনী “অনুস্বারস্ত যাষপর সবর্ণ” এই সূত্র করিয়াছেন। আর আমরা পূৰ্ব্বেই বলিয়াছি সংস্কৃত বর্ণমালা স্বতন্ত্র হওয়া উচিত। বাঙ্গালাকে সংস্কৃতানুরূপ করিলে অধিক লোকের বৃথা ক্ষতি সহ্য করিতে হয় মাত্র । 尊 আমাদের সিদ্ধান্তানুসাবে যদি 'ও' প্রভূতি বর্গেব পঞ্চমবর্ণ দ্বারা উপরে সংযুক্তবর্ণ গুলিকে পুর্ববর্ণে অনুস্বার যোগ কবিয়া লেখা হয়, তবে স্ক, খ, গ, ঙ্ঘ, জক্ষ, থ, থ, থ, , , ট, ঠ, গু, ণ, স্ত, স্থ, দ, স্ক। স্প, স্ফ, স্ব, স্ত, এই দ্বাবিংশতি বর্ণ এবং তাহাদের স্বব এবং ফলাযুক্ত ভেদ সকলকে অনায়াসে বিদায় দেওয়া যায় । কেহ আশঙ্কা করিতে পারেন ‘দন্ত’ কে দংত লম্ফ' কে ‘লংফ’ ইত্যাদি রূপ লিখিলে উচ্চাবণভেদ হইতে পারে। এ কথা আমরাও স্বীকার করি, কিন্তু দংত এইরূপ লিখিলে যেরূপ উচ্চারণ হয় মনুম্বে প্রকৃত উচ্চারণ সেইরূপ, দস্ত’ এরূপ সংস্কৃত উচ্চারণ মাত্র। বৈদিকমন্ত্রে ঐরূপ স্থলে অমুস্বর দিয়া লেখা হয়। আর প্রাকৃত এবং হিন্দী প্রভৃতিতেও পূর্ব বর্ণে অমুস্বর যোগ করিয়া লেখাতে উচ্চারণের কিছু বৈলক্ষণ্য প্রতীত হয় না। এবং অদ্যাপি অনেক বাঙ্গালা পুস্তকে অসংখ্য’ ‘সংপ্রতি সংবৎ এইরূপ লেখা হয়, কিন্তু উচ্চারণের ত কোন বৈলক্ষণ্য শুনা যায় না। তবে এ বিষয় যাহারা নৈসর্গিক নিয়মের উপর দৃষ্টি না করিয়া সংস্কৃতের অনুসরণে দৃঢ় থাকিবেন, তাহারা আমাদিগের পরে অপর সংযুক্ত বর্ণস্থলে যে নিয়ম করিয়াছি এখানে তাহার অনুসরণ করিবেন। অর্থাৎ ন, ম, প্রভৃতির নীচে ( ) হসন্ত যুক্ত করিয়া দিবেন। যথা 'দন্ত ইহাকে দিনত এইরূপ লিখিবেন। 尊 尊 尊 馨 এ—উপরি লিখিত নিয়ম অবলম্বন করিয়া আমরা "ঞ" কেও একবারে পরিত্যাগ করিতে পারিতাম। বাঙ্গালা ভাষায় এরূপ একটি কথা নাই যাহাতে