કરીન્દ્ર ] জেঙ্গ অবস্থা te জেন্দভাষা আর এক্ষণে প্রচলিত নাই। ই সহস্ৰ বৎসরের বরং অধিক হুইবে এই ভাষা পৃথিবী হইতে একেবারে লোপ পাইয়াছে। এ ভাষার আর উপদেষ্ট নাই এক্ষণে শিখিতে হইলে কতক আপনা আপনি শিখিতে হয়। গ্রীক বলুন সংস্কৃত বলুন ইহার মধ্যে কোন ভাষাই আর প্রচলিত নাই কিন্তু তাহ বলিয়া এ সকল ভাষার লোপ হয় নাই, ইহাদের অধ্যয়ন অধ্যাপন চলিয়া আসিতেছে। কিন্তু জেন্দভাষার অধ্যয়নও নাই অধ্যাপনাও নাই। কাজেই এই ভাষা এক্ষণে বুঝিবার উপায় গিয়াছে। বিলাতে যে কয়েকজন পণ্ডিত দৃঢসংকল্প হইয়া জেন্দ অবস্থার উদ্ধারসাধন করিতেছেন তাহারা যে কি প্রকারে এই ভাষা শিখিয়াছেন তাহার পরিচয় অতি বাহুল্য। এখানে এই পর্য্যস্ত বলা আবশ্যক যে র্তাহারা এ ভাষায় সম্পূর্ণ অধিকারী হয়েন নাই। তাহারা যে তমুবাদ করিয়াছেন তাহার অধিকাংশ স্থলে ভুল আছে। আপনারাও তাহা জানেন। ক্রমে সে ভুল সংশোধনের চেষ্টা করিতেছেন । বিলাতীয় পণ্ডিতসম্বন্ধে এইরূপ। কিন্তু জেন্দ অবস্থা যাহাদর মূল ধৰ্ম্মগ্রন্থ র্তাহাদের সম্বন্ধে আর একরূপ । তাহারা কেহই ইহার ভাষা বুঝেন না, বুঝিতে বা শিখিতে চেষ্টাও করে না । অথচ ভক্তিভাবে গ্রন্থখানি পুরুষানুক্রমে রক্ষা করিতেছেন । ধৰ্ম্মযাজকেরা এই গ্রন্থের দোহাই দিয়া ধৰ্ম্মযাজন করেন । ধৰ্ম্মসম্বন্ধে কোন ব্যবস্থা দিতে হইলে বা কোন তর্ক করিতে হইলে জেন্দ অবস্থার মুণ্ডপাত করেন, তাহাদের পরস্পর সকলের যুক্তি, সকলের ব্যবস্থা, সমুদয় জেন্দ অবস্থায় আছে বলেন অথচ কেহ জেন্দ অবস্থা পাঠ করেন নাই, তাহার ভাষাও কেহ জানেন না। আমাদের বাঙ্গলায় ধৰ্ম্মযাজকমধ্যেও এইরূপ । কেহই বেদ পাঠ করেন নাই, বেদে কি আছে তাহা একেবারে জানেন না, অথচ র্তাহার বেদের ব্যবস্থা দেন। ভট্টাচাৰ্য্য মহাশয় বলিলেন দশমীর দিন তুলসী তলায় দশবার গোময় লেপন করিতে হইবে । জিজ্ঞাসা করিলে বলিবেন বেদে ইহার স্পষ্ট বিধান আছে । বম্বের পাসি র জেন্দ অবস্থায় লিখিত বিষয় কিছুই অবগত নহেন অথচ সেই গ্রন্থোক্ত ধৰ্ম্ম অনুসরণ করেন বলিয়া তাহাদের দৃঢ় বিশ্বাস আছে। তিন চারি সহস্ৰ বৎসর পূর্বে এই গ্রন্থোক্ত স্তব অভ্যাস করা রীতি ছিল। পিতা পুত্রকে শিখাইতেন, পুত্র আবার পৌত্রকে শিখাইতেন । এইরূপ পুরুষপরম্পরা স্তবগুলি মুখস্থ থাকিত, স্তব সম্বন্ধে আর গ্রন্থপাঠের প্রয়োজন হইত না। সেই প্রথা পাসিদের মধ্যে অস্থাপি চলিয়া আসিতেছে। ভাষা লোপ পাইয়াছে কিন্তু সে ভাষার স্তবগুলি আছে। কি বড় কি ছোট সকলেই দিনে রাত্রে ষোলবার জেন্দ ভাষার স্তব পাঠ করিয়া থাকেন। কিন্তু মাথা মুণ্ড কি পাঠ করেন তাহার
