প্রথম সংখ্যা । ] శిలీ গীতার কালনির্ণয়। 'কাদম্বর প্রণেতা বাণভট্ট সপ্তম শতা- জন্ম-করম তবু করিছ গ্রহণ। বীর মধ্যভাগে জীবিত ছিলেন, ইহার প্রমাণ কেবল লোকের হিত করিতে সাধন ॥ । কাদম্বরীতে ভগবদগীতার নবীনচন্দ্র দাস। পাওঁধা ৰায়। .উল্লেখ আছে। তাহার একস্থানে রাজৰাটীৰৰ্ণনায় মহাভারতের সহিত রাজার প্রাসাদের উপমা দেওয়া হইয়াছে এবং "অনন্তগীতাকর্ণনানন্দিভনর” এই শব্দগুলি সেই প্রাসাদের বিশেষণরূপে ব্যবহৃত । এই বিশেষণ প্রাসাদের প্রতি প্রয়োগ এবং মহাভারতে প্রয়োগ করা যাইতে পারে এবং তদনুসারে তার দুই ভিক্ষার্থ হয়। প্রাসাদে প্রযুক্ত হইলে এই अर्थ ভূয় যে,সেখানকার লোকের অনন্ত গীতশ্রৰণে আমোদিত। মহাভারতের সম্বন্ধে এই যে, লোকেরা সেখানে অনস্তগীতা অর্থাৎ ভগবদগীতা শ্রবণে আনন্দিভ। ইহা হইতে প্রতিপন্ন হইতেছে যে, কাদম্বরীরচনার সময় মহাভারত ও গীতা পাঠ জনসাধারণে প্রচলিত ছিল । • বাণভট্টের হর্ষচরিতে কবি কালিদাসের নামোল্লেখ আছে, সুতরাং বাণভট্টের পূৰ্ব্বে কালিদাসের জন্মকাল বল। যাইতে পারে। কালিদাস খৃষ্ঠায় পঞ্চম শতাব্দীতে আবিভূত, ইহ একপ্রকার স্থির সিদ্ধান্ত । কালিদাসের কাব্যে গীতার বচন হইতে উদ্ধৃত শ্লোক দৃষ্ট হয়। দুইএকটি উদাহরণ দিলেই हेही न्नडे बूक्ष वाहेष्व । भशंग्र। cउजत्र 'बघूवश्* श्रङ ७क ि'निब्राप्इन, डांश দশম সর্গে দেবতাদের বিষ্ণুস্তবের ৩১তম C薰等一 " . बनबोल्नुभयोरठ्ठादा९ न ८७ किश्न बिलारङ । লোকালুগ্রহ এৰৈকে হেতুন্তে জন্মকৰ্ম্মণে ॥ কিজাঁহ-জলন্ধ ছিল জঙ্গাপ্য শুৈমার, मिडा ननिगून, अछू. बिचब्रजाषांत्र ? ইহা হইতে গীতার অনেক স্থানের শ্লোক ও ভাবাৰ্থ স্বরণ হয়। ভগবানের যে কোন কৰ্ত্তব্য নাই, লোকামুগ্রহের জন্তই 'তিনি কৰ্ম্মে নিযুক্ত, তাহাদ্বিতীয়াধ্যায়ে ২০শ হইতে ২৪শ শ্লোকে উক্ত হইয়াছে। ভগবানের “দিব্য জন্ম কৰ্ম্ম এই বাক্যগুলি শব্দশ অন্ত 'প্রাপ্ত হওয়া যায়। " e বিষ্ণুস্তবের আর একটি শ্লোক জামুর মনে হইতেছে-~ (২৭) ত্বয়াবেশিতচিত্তানাং ত্বৎসমৰ্পিতকৰ্ম্মণামূ । গতিত্বং বীতরাগাণামু অভূয়ঃসন্নিবৃত্তয়ে। বিষয়বিরাগমতি যেই যতিগণ যোগবলে নিজ চিত্ত নিবেশি তোমায়। @ সৰ্ব্বকৰ্ম্ম তোমা’পরে করে সমর্পণ মোক্ষগতি পায় তারা তোমারই কৃপায়। নবীনচন্দ্র দায় । গীতার দ্বাদশ অধ্যায়ে আছে— যে তু সৰ্ব্বাপি কৰ্ম্মাণি ময়ি সমস্ত মৎপরীঃ । অনন্তেনৈব যোগেন মাং ধ্যায়ন্ত উপাসতে | তেষামহং সমুদ্ধৰ্ত্ত মৃত্যুসংসারসাগরাৎ । ভবামি ন চিরাং পার্থ মর্যাবেশিতচেতসাম্। এ দুয়ের মধ্যে যে আশ্চৰ্য্য সাদৃশু, তাহা বিনা ঋণগ্রহণে উৎপন্ন হইতে পারে না। আৰুর, কুমারসম্ভরের ষষ্ঠ সর্গে ৬৭তম্ভ শ্নোকে সপ্তর্বিদের মুখে হিমালয় স্থাৰর বলিয়া বর্ণিত গীতার বিভূতিযোগীধ্যায়েও ভগবানু”স্বাৰাণাং হিমালয়ঃ" বলিয়া,জাবর্ণন করিতেছেন। মল্লিনাথ ঐ শ্লোকের वTांचrांब्र यथांऍहे णिषिब्रां८झ्न-**शांवब्रांsiां६ হিমালয়ঃ ইতি গীতাৰচনাৎ।'
