Ö ዓ8 বঙ্গভাষা ও সাহিত্য রামবাসু । “কিন্তু তৃতীয় শঠের নাম বলিতে স্বতঃই আমাদের দ্বিধা হয়। তিনি বৰ্ত্তমান বঙ্গগন্য সাহিত্যের স্ৰষ্টা। তিনি ষোলবর্ষ বয়সে আরবি ও পারশী। পূর্ণমাত্রায় দখল করিয়াছিলেন। তিনি চুচড়ায় এক প্রধান কায়স্থ বংশে অনুমান ১৭৬০ খৃষ্টাব্দে জন্ম গ্ৰহণ করেন। কেরি সাহেব লিখিয়াছেন, তাহারা এককালে বঙ্গদেশের জমিদারবর্গের শীর্ষস্থানীয় ছিলেন এবং ওয়ারেন হেষ্টিংসের কোপানলে পড়িয়া এই বংশ সৰ্বস্বান্ত হন। রামবনু ইংরাজিতেও বিশেষ অধিকার লাভ করিয়াছিলেন। রাজা DDBDBD DBDDB D DBD S SDD DDBD BBzDSDDDDD DDD BDBED DBBBDB BBDBS পণ্ডিত তিনি দেখেন নাই। টমাস র্তাহার জারনেলে লিখিয়াছেন, “এই বঙ্গদেশের নিঃসঙ্গ কষ্টকর জীবনের একমাত্ৰ সুখ-ব্রামবসুর সঙ্গ।” কেরি ও টমাসে গলায় গলায় ভাব ছিল। কিন্তু কেবি DBDDBBDB SBBB BB BBK BgDYStDD DBDD DBDDBBD BBDD SDD DDS S রামবসু এত দূর মুক্তহস্ত ও বদ্যান্য ছিলেন যে কেরি লিখিয়াছেন “তাহার একদিনের মুক্তহস্তত দর্শন করিয়া আমি চমৎকৃত হইয়াছি। যুরোপের ভদ্রবংশের শীর্ষ স্থানীয় ব্যক্তিও যদি এরূপ মুক্তহস্ততা দেখাইতে পারিতেন, তবে তঁাহারও গৌরব বৃদ্ধি হইত।” রামবসুর কথা বলিবার কায়দা এমনই চমৎকার ছিল যে, টমাস এবং কেরি উভয়েই বহু স্থানে তাহার প্রত্যুৎপন্নমতির ও সুন্মবুদ্ধির প্রশংসা করিয়াছেন। কিন্তু বড়ই দুঃখের বিষয়, এই প্ৰতিভাবান লেখক পূর্ধ্যোক্ত দুই শঠের সমব্যবসায়ী ছিলেন,-বিশেষ, বুদ্ধির তীক্ষ্মতা দ্বারা রামবনু পাদ্রাদিগকে এমনই বশীভূত করিয়া রাখিয়াছিলেন DS DBD KDTD BuB uuJSS DDDS DBBDD DBBDBDBDB DD BBD DBD DSKBD পাদ্রীদের চক্ষু এড়াইয়া গিয়াছে। রামবসু বঙ্গসাহিত্যের অন্যতম মহারথী-গুরুস্থানীয়, কিন্তু তাহা আলোচনা করিবার পূর্বে তাহার জীবনের কতকগুলি ঘটনা এখানে উল্লেখ করিব। একাধারে এত গুণের সঙ্গে ধূৰ্ত্ততা, বিশ্বাসঘাতকতা কি প্রকারে থাকিতে পারে-রামবসুর চরিত্র তাহারই একটী DD DDD S YBBD S D DBDBD K BDBBDD BB BDDD DDBBDB DBDBS BDDDD BDBBD গুণগুলির সঙ্গে সেইরূপ ভয়াবহ ও জঘন্য দোষের সমাহার হইয়াছিল। ठूउच्नऊl ७ बाछिbाद्र । “যে বৎসর টমাস বঙ্গদেশে আগমন করেন, সেই বৎসরই অর্থাৎ ১৭৮৭ খৃষ্টাব্দে রামবসু তাহার মুন্সীপদে নিযুক্ত হন। রামবসু টমাসকে বাঙ্গালা শিখাইয়াছিলেন, এবং বাইবেলের সর্বপ্রথম বাঙ্গালা অনুবাদে পাদ্ৰী সাহেবকে বিশেষ সহায়তা করেন। পরবর্তী সময়ে শ্ৰীরামপুরের কেরি সাহেব বাইবেলের যে বঙ্গানুবাদ সম্পাদন করেন, রামবসু এই সময় তাহার ভিত্তি গড়িয়া দিয়াছিলেন। টমাসকে
