Soや বঙ্গ-গৌরব ১৫ যতীন্দ্রমোহন ঠাকুর (১৬,.৫.১৮৩১-১০.১.১৯০৮) : মহারাজা বাহাদুর পাথুরিয়াঘাটার বিখ্যাত জমিদার যতীন্দ্রমোহন ঠাকুর মধুসূদনের নাটক রচনা ও অনুবাদের যথেষ্ট গুণগ্ৰাহী ছিলেন। তিনি শৰ্মিষ্ঠার অনুবাদ দেখে খুবই প্ৰশংসা করেছিলেন। মেঘনাদবধ কাব্য প্রকাশের পর ১৮৬১-র ১২ ফেব্রুয়ারি কালীপ্রসন্ন সিংহের বিদ্যোৎসাহিনী সভা কবিকে যে সংবর্ধনা দিয়েছিলেন তাতে উপস্থিত ছিলেন কৃষ্ণমোহন বন্দ্যোপাধ্যায়, কিশোরীচাঁদ মিত্র, যতীন্দ্রমোহন ঠাকুর, রমাপ্রসাদ রায় প্রমুখ অনেকেই। র্তার অনুরোধে কবি “তিলোত্তমাসম্ভব কাব্য’ রচনা করলে তিনি নিজব্যয়ে তা মুদ্রিত করেন। ১৬. কালীপ্রসন্ন সিংহ (১৮৪০-২৮, ১৮৭০)। জোড়াসাঁকে নিবাসী শক্তিরায় সিংহের প্রপৌত্র ও নন্দলাল সিংহের পুত্ৰ। তেরো বছর বয়সে বিদ্যোৎসাহিনী সভার (১৮৫৩) প্রতিষ্ঠা করেন। তারই উদ্যোগে বিদ্যোৎসাহিনী রঙ্গমঞ্চে বেণীসংহার (১৮৫৬), বিক্রমোর্কশী (১৮৫৭) প্রভৃতি নাটক অভিনীত হয়। ইনি ছদ্মনামে হুতোম প্যাচার নকশা।” লিখে বিপুল খ্যাতি অর্জন করেন। পণ্ডিতবর্গের সহায়তায় সংস্কৃত মহাভারতের সম্পূর্ণ বঙ্গানুবাদ প্রকাশ (১৮৬০-৬৬) তাঁর জীবনের অন্যতম শ্রেষ্ঠ কীর্তি। ১৭. শৰ্মিষ্ঠা : মধুসূদনের লেখা নাটক। প্রকাশকাল ১৫ পৌষ ১২৬৫। নামপত্রে কালিদাসের একটি শ্লোকের উদ্ধৃতি আছে। শ্ৰীযুক্ত প্রতাপচন্দ্ৰ সিংহ ও ঈশ্বরচন্দ্ৰ সিংহ এই রাজভ্ৰাতাদ্বয়কে উৎসগীকৃত। ১৮. একেই কি বলে সভ্যতা ? : মাইকেল রচিত প্রহসন। প্ৰকাশকাল ১৮৬০ ৷৷ প্রহসনটিতে নব্যবঙ্গীয়দের সুরাপান ও ইংরেজ অনুকরণের প্রতি ব্যঙ্গ করা হয়েছে। ১৯. বুড় সালিকের ঘাড়ে রোঁ : মাইকেল রচিত প্রহসন। প্রকাশকাল ১৮৫৯। এক লম্পট জমিদারের আচার-আচরণ, দরিদ্র প্রজাদের উচিত শিক্ষা এই প্রহসনের বিষয়। ২০. পদ্মাবতী : ১৮৬০ এর মে মাসের গোড়ায় পদ্মাবতী প্রকাশিত হয়। ২১. তিলোত্তমাসম্ভব কাব্য : মাইকেল মধুসূদনের চারটি সর্গে রচিত কাব্য। প্রকাশকাল ১৮৬০। নামপত্রে ভবভূতির শ্লোকের উদ্ধৃতি আছে। সৌন্দৰ্যপ্রতিমা তিলোত্তমাকে নিয়ে সুন্দ-উপসুন্দর দ্বন্দ্ব এই কাব্যের মূল বিষয। অমিত্ৰাক্ষর ছন্দের ব্যাপক প্রয়োগ এই কাব্যেই প্ৰথম। ২ কৃষ্ণকুমার ; মধুসূদনের ইংরেজি আদর্শে রচিত প্রথম বাংলা নাটক (১৮৬৯)। টডের রাজস্থান কাহিনি থেকে পটভূমি গৃহীত। ২৩. ব্ৰজাঙ্গনা ; প্রকাশকাল জুলাই ১৮৬১। রাধাকৃষ্ণ লীলা বিষয়ক গীতিধর্মীকাব্য। ২৪. বীরাঙ্গনা : মাইকেল রচিত পত্রিকাব্য। প্রকাশকাল (১৮৬২)। রোমান কবি ওভিদের ‘হিরোইদাইদাস” কাব্যের অনুসরণে রচিত। এতে মোট ১১টি পত্র আছে। ২৫. বেঙ্গল থিয়েটার (১৮৭৩-১৯০৯) ঃ ছাতুবাবুর দৌহিত্র শরৎচন্দ্র ঘোষের চেষ্টায় বিডন স্ট্রিটের খোলা মাঠে বেঙ্গল থিয়েটার বা বঙ্গরঙ্গভূমি নামে বাংলার তৃতীয় রঙ্গমঞ্চ প্রতিষ্ঠিত হয়। মাটির দেওয়াল ও সুবৃহৎ খোলার চাল বিশিষ্ট এই ভবনের মধ্যেই দর্শকের বসার স্থান ও মঞ্চ দুইই তৈরি হােল। এটিই হােল স্থায়ীভাবে নির্মিত প্ৰথম সাধারণ নাট্যশালা। তখনকার বহু বিশিষ্ট মানুষ এই থিয়েটারের সঙ্গে জড়িত ছিলেন।
