R বৰ্ত্তমান জগৎ * বলা বাহুল্য, শিক্ষার্থী নিজের মতলব বুঝিয়া এই চারি রীতির মধ্যে এক বা একাধিক বাছিয়া লইবেন। প্ৰথমেই জানিয়া রাখা উচিত, এক রীতিতে সুদক্ষ হইলে অপর রীতি সম্বন্ধে কোন সাহায্য হইবে না। মোডোস তাহার ইংরাজ পাঠকগণকে যাহা বলিতেছেন তাহা হইতে ভারতীয় পাঠকেরাও কৰ্ত্তব্য স্থির করিতে পাবিবেন :- “Missionaries may possibly find it useful to study ancient style in order to acquaint themselves with Chinese ethics in the original language. But every moment that the Government servant or the merchant spends in the study of the ancient style is altogether misemployed. মনুসংহিতা, রামায়ণ বা রঘুবংশ পাঠ করিয়া যেরূপ বৈদিক ভাষায় প্ৰবেশ করা যায় না, সেইরূপ চীনের ব্যবসায়ী ভাষা শিখিয়া কনফিউS BBBB BD EDK DDD D DDS BDDBBD BD DBB DBDDD থাকিলে কালীদাসী ভাষা আয়ত্ত হয় না। সেইরূপ কনফিউসিয়াসের BDD DB gBBDB DD BDDB DD DDB LS BDBDD “The first business of the foreign Government agent or merchant, who inteds studying the Chinese is to speak, which can be best done by reading some work in the familiar style as a play or novel, with a good teacher, paying however still more attention to the language the uses in the conversation than to that contained in the books. When the student is able to converse with some degree of ease, and can under
