পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (দ্বিতীয় সংস্করণ) প্রথম ভাগ.djvu/২১৯

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

আশ खुि| कब्रिग्न), इोनिद्मा (इोनिम्न=इोछ করিয়া) ইs (চৈ০ মe ), (৩) প্রাe বাং-য় গ্রা’ স্থলে প্রাকৃতের অনুরূপ বিশেষ্য পদেও ‘আ’র ব্যবহার ছিল,যথা,সং-হৃদয় > প্রাকৃe= श्बिष * & । सां२-शिष। (हिन) ; ज१-नि > প্রাকৃ০ - বঅম > প্রাণ বাং-বআন (বয়াম);সং-সাগর > সাঁঅর > সাঁয়ার ইe । (৪) আধু বাংর-ৰি বিভক্তি। প্র-দোলন : খেলনা ; দেনা-পাওমা ;ঘাটনাইe 1 (e) মৈত বাং=প্রাnবৈsস০ আকার কথার মাত্র। যথা‘नग्नन' इtठा ‘नग्ननां,’ ‘कठ्ठल' इटल ‘कझ्ला' (বি. প.) ; বঁধুয়া ( চণ্ডী) ; রসাল ( গোবিন্দ০) ইo । (৬) প্রাe বাং বহুoবৰোধক নাম শবো “অ’ যোগ হইত। “লরা গজা বিশ শর, * * বাইশ বলদা, তের ছাগল৷ ”-খন । এইরূপ-কাগা, বগা ইo । (৭) সং ও আধু বাং জ স্থলে প্রাণ বাং-য় আ। "আবুধি (অবুদ্ধি),আৰেল (অবেলা), আনলে (অনলে) আনুপম ইs (খ্ৰী০ কীo, বৈ০ স০) । (৮) প্রাণ বাং-য় হস্তলিপিতে আ ও'র সহিত যুক্ত হইয়া ওয়াৰু’এর স্থান ठाषिकांग्न कब्रिड । *दशां नग्न खाछ शाँ७ बिरुभ সঙ্কট।”-শীতলামঙ্গল (দিত্যানন্দ) । (৯) সিং -আগমনার্থক আ ধাতু। উর্দু ছি-আন ; আসা-আধাতু (ওড়িৎ-আ)তুল-হি-আe তেলু-রা=বাং-জা, আয় । উঃ পুঃ-জাই (আসি), মত পু-আও, প্ৰoপুe-আএ.আওয়ে (হিন-আৰ্বে), অসক্রি০,-আইতে। এইরূপ আইৰ, আইবে, আইত, আইলাম ই আধু বাংল্প ই স্থলে সিক্রি, আলা; আগমন করা। (४०) बाँ९-घ्र जिब्रांश्न निश्ॉलू८म । शृशंৰল, কয়, দেখা, যাওয়া, শোয়া ই০ তুল-হিল না যথা,-থানা, দেখুনা, বোলন, লেনা, দেলা ইo । (১১) আl=এ (দ্রঃ) । “খাতি =খেতে,আজ্ঞledজে ।”(১২)অ=(প্রীoবাং-য়) आ), पत्रांषिक (पत्रविक), वांशिकॉम (अर्षिकांग्न), আধিকারী (অধিকারী), জাধিন (অধীন) ই । (১৩) ইয়া এবং এ, (১২) এঃ। श्रृिंद :दिवू : अमछ । , سي rlتة অণঅর্তন [ৰেী, ৰাং প্রাকৃ•। অs) ৰি, আয়তন (দে০১১৬) । , আণঅন জিপিল>,চ০ কeভাe] ৰিপ, অাপম ; আপনার । సా\ుశి আণঅর, ঠাওর (প্রাণ বাং] জ, , আর "কপুর কন্তু যোগে আঙ্গর তামুল ब्रांtशं ।”-5ी० कौ० ।। আশঅাশ,আআস[প্রাe বাং। প্রাকৃe =ক=অ । চ০ ক০ ভাe] খি, আকাশ । ২ [অআধু বাংল্প জায়াস (দোত ৯৪,৯৫)। আই, আঈNমায়ী গ্রী ও মা বাং। আধু বাং কথ্য সং-আধ্যা বা অত্ত (মাতা) > প্রাকৃত আতা > জাআ > আই। মাল০ “আইঅ’ আমার মা)। ওড়ি--অষ্ট্ৰ ; আস০-আই : হি০ ও মৈc-মাঈ ] বি, মাতা । “ষ্ঠামশুক্লরাপে দেখিলেন শচী আই।” -চৈ০ ভাe । “কাদিয়া বলে প্ৰভু শুন মোর আই।”-চৈ০ চ০ । ২ [আরি, অায়ীও হয়। প্র০ প্রাদে-আধু কথ্য । সং-আর্য্যকী= মাতার মাতা ; সন্মান ও প্রীতিপূর্বক মাতৃ সম্বোধন ৷ আইম দ্রঃ) বি, মাতার মাতা : দিদিম । “আইগো চিনতে পার, গোট দুই অন্ন বাড় ।”-ছড়া । ৩ স্ত্রী মাত্র ; মেয়ে ; মহিলা। “কহে কোন আই, আমি যদি পাই, পলাইয়া যাই, এদেশ থেকে।”-রাণ প্র০ । আণই, জিএ, আসা-য়ঃ। গ্রা ক্রি, অায়। “আই আইচা ।”-পদ্যপাঠ। আাই, [সং-অগ্নি ("প্রশ্নে, অমুনয়ে, সম্বোধনে, অমুরাগে চ”-বাচস্পতি) বাং-য় -বিস্ময়ে, ঘৃণায়, লজ্জায়। এই অর্থে খিত্ব ‘আই আই’, আউ অাউ (তুল-দ্ধি স্থলে ছি ছি;ছিয়ে ছিয়ে (ব্ৰজ০) ইং-ফাই ফাই । তুল-মাল আইই, আইয়ু o my ৷ আইমা এঃ । হিন-ব্ৰঞ্জন-মাই'] “আজুক লাজ তোহে কি কহবমাই,”-ৰিoপ০ । অ, বিস্ময়ে। “আই আই ওই বুড়ো কি এই গৌরীর বর লো!” -অৰ মত । ২ লজ্জার্থে। “দশনে রসনা কাটি গুড়িগুড়ি যায়। অাই আই কিবা লাজকিব! লাজ হার ॥”-অoম । ৩ ধিক্কারে । “আই श्राद्दे श्tब्रग्न बांरब्रब्रdकि अ*भांन ॥”-१ि० । 8 লজ্জা দিবার ছলে দিনায়। "ফিরিয়া দাড়াও তোমার চাদমুখ চাই। আই আই পড়েছে মুখে কাজয়ের শোভা ।”-চণ্ডী । ৫ ভুলস্বাগ০ ‘আই জারে alas 1] খেদে ; হায় । আণই, সিং-আয়ুঃ>জং, হি-“আইचांबू, दी, जिमगै”-ञांननष्काष] रि, चाबू। আশই যথা-চিরাই ; পরমাই: প্রমাই; অসাই। আইর্মঙ্গল হঁাড়ি, ~হঁাড়িআয়ুর মঙ্গলজনক সংস্কার ঘটিত আটহাড়ি ; क्षिांश् काण्वी बाबझठ भांत्रलिक ईiर्छि । অাই হাড়ি দ্রঃ । অণই,-ৰাং প্রত্যয় (স্নেহ অর্থে)। প্রজগাই মাধাই। (২) তদ্‌গুণ, তম্ভাব,তদবস্থাই, षtof। अ-स्छ्रॆ (ङ्किल-श्०ि-२खिश्०ि): ভালাই ; উচাই খাড়াই লম্বাই চওড়াই। ৫৩) ক্রিয়াবাচক। প্র-বাধাই ; খোদাই ; যাচাই। (৪) বস্তু অর্থে। প্র-লাটাই;চ্যাটাই ; মিঠাই । (৫) সম্বন্ধবাচক (হিন-অনুকরণে)। প্র-ধরাই (ঘরোয়), পরাই (তুল-হিং-পরাই মালা) : ঢাকাই। আাই প্রা বাংপ্রাদে-পূব গী-(দ্রঃ) म, छाiभि । [ठांझे ७० । ‘र्थांब्र'=ञांभांङ्ग । “আঁঙ্গে=আমাদের (প০ ৰঙ্গ, মঞ্চ ৰাং=আমগোর)। তুল-নোয়াখালি অঞ্চলে, গ্রাম-তুই= তুমি। ভাগ-তাহার। তাগরে-তাহাদিগকে। আাই, সিং অতঃ> আই (ৰে। বাং প্রাকৃ), তাই (আধু ৰাং) অ, ভাই (5० 8७l२) । অণইএ [ৰীে ৰাংপ্রাকৃ-“আইএ অনু অনাএ”=আদৌ অসুৎপন্নভাৰত্বে”—টীকা, চs ৪১।১] অ, আদিতে ; আগ্রে। তাইওসিং-আয়ু > আয়ে,আইয়ে, আইও, আইয়, আইহ (বর্ণ বিপৰ্য্যয়ে ওড়ি-জাহিয়) ; প্রাদে০ প্র০ ও মধ্য বাং। আধু বাং-এয়ে । আয়তি দ্রঃ বি, সুধবা স্ত্রীলোক । আশইচ-বি, বৃক্ষ ও পুপৰিঃ। ২ পদবী বা উপাধিষিঃ। আাইচাই স্থানান (দ্রঃ)>আইझोझै ज: । অণইজ সিং-অদ্য ; পালি ও প্রাকৃrঅজ। কথ্য-পূৰ্ণ বঙ্গে, আইজ ; পণ বঙ্গে, আজি-ক্ষে০ জাজ। আজি ঐ:] ক্রিৰিণ, छाप्न, ; आँछ । আশইট চিট-প্রাদে•। গোষ্ঠ>গোটুঠ, গোট > ] যি, গোচারণ छूनि pasture land. HBB BDDD SgiggS DDDDD DDDDDDS DDDDDtteBBu LLL DDDDDD DDDDS DDDDtttG BBtStt