পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (প্রথম সংস্করণ).djvu/১৯৩

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


श्राप्ले আটচালা—আটচাল বিশিষ্ট ঘর । মাঠে ময়দানে উৎসবাদি কৰ্ম্মে হোগলা, গোলপাত প্রভৃতি নির্শিত সুবৃহৎ চাল বা আচ্ছাদনমুক্ত খুঁট বা থামের উপর রক্ষিত দেওয়ালহীন ঘেরা স্থান। আইপিঠা , তুল—হি অটপট= কঠিন। আট আঁট (শক্ত ) পিঠ (পৃষ্ঠ) যাহার আছে অথবা আট-পিঠিয়া— আট দিকে পিঠ পাতিবার শক্তি যাহার আছে ] বিণ. খুব কষ্টসহিষ্ণু ও মজবুত দৃঢ়। আটেপিটে—ক্রি—বিল, আট কাঠ ও আষ্টেপিষ্টে দ্রঃ । আট পহর— আটপ্রহর এ । আটপর দিন-সমস্ত দিন ও রাত্রি । আট ভাজা—প্রথম গর্ভবতীর (সপ্তম মাসে অমুষ্ঠেয় মঙ্গলাচার হেতু) আট প্রকার শস্ত (মাষকলাই, মুগ, মটর, শাদাছোলা, ছোলা, বৰ্ব্বটীকলাই ও দুই প্রকার ধান্ত জাত—চাল, চিড়াভাজ ঘাটত জলপান । আটহঁাড়ি (দ্র: ) । আট, অ্যাট (আট) [ অষ্টি শব্দজ ] বি, দৃঢ় বন্ধন । ২ । [অাট, অীটো ] বিণ, শক্ত : कब ; मृछ । আটক (ক্) (হি—অটক্‌ শব্দজ ] কি বাধা ; প্রতিবন্ধক ; বিস্তু। প্র—“ওকে দেবার আটক কি ?” —দীনবন্ধু মিত্র । ২ । আবরণ ॥ ৩ । অবরোধ ; কয়েদ । বিণ, বন্ধ, রন্ধ । প্র—"অবোধ বিহঙ্গ পড়িবে আটক তালি দিয়ে, ধনি নাচায়ে তার।" - -वकिम (*१] *१I) । আটকন ( আষ্ট্ৰক্ষন ) বি, রোধকরণ ; বদ্ধকরণ ৷ ২ ৷ আগলান । আটকপালিয়া (আটকপালিয়া) [আত্ত= হত, নষ্ট-কপাল (ভাগ্য) +ইয়া (মুক্ত) গ্রা— আট্রকপালে বিণ. দুর্ভাগ্য ; হতভাগ্য ; দুরদৃষ্ট । श्रीफेक (फ्रें.) [ श्-िवद्वेकबू नकछ ] बि, আটক ; বাধা । আটকা পড়া—বদ্ধ হওয়া ; অবরুদ্ধ হওয়া । প্র—সে পথে আটকা পড়েছে । আটকাট,—ঠ (ট ঠ) [ আট (অষ্ট)—কাঠ ( সং—কাষ্ঠ1=দিক ) আটেপিঠে দ্রঃ ] বি, আট দিক : তাহা হইতে সৰ্ব্বদিক : সকল বিষয় : আটঘাট ( দ্র: ) । ক্রি-বিণ, আটেকাটে, ঠে—আট দিকে ; সকল দিকে ; সৰ্ব্ববিষয়ে। প্র—“আটেকাটে দড়ত ঘোড়ার উপর চড়”—প্রবচন । আটকান (আটকানো) { আটক দ্রঃ-হি— জটানা ] ক্রি, আটক করা ; অবরুদ্ধ করা। ২ । আগলান। y (tbo আটকাল, আটকোল (আট্রক্ষা হিঅটুঞ্চল হইতে ] বি, আন্দাজ ; অনুমান : অনুভব । প্র—অন্ধকারে আটকাল করে করে চলা । তাহার হাতের আটকাল আছে বলিয়াই যে পরিমাণ চাল লইয়াছিল তাহাতেই সকলের পরিতোষপূর্বক আহার হইল। আটকিয় ( আটকিঅ' ) অসক্রি, আটক করিয়া ; বন্ধ করিয়া : আবদ্ধ রাখিয়া । ২ । আটকে। আটকিয়া, আটকে (আট্) (আটকলাইয়া ( সংক্ষেপে আটকলারে, আট রকম কলাই যাহাতে আছে ) শব্দজ ] বি, vজগন্নাথদেবের মহাপ্রসাদ বিশেষ ; জগন্নাথদেবের মন্দিরে বিতরিত দৈনিক নিৰ্দ্ধারিত-পরিমাণ প্রসাদ । আটকেবাধা —জগন্নাথদেবের সেবার জষ্ঠ যাত্রী কর্তৃক অর্থ প্রদান করাকে আটকেবাধা বলে ৷ ২ ৷ ভরণপোষণের ভয়নিবারক স্থায়ী বন্ধোবস্ত । আটকৌড়ে ( ) । আট (অষ্ট)+কোঁড়ে কলাইয়া= কড়াইয়া = কড়ায়ে = কেড়ে (উচ্চারণ বিকৃতি) ] বি, সন্তান জন্মিবার পর অষ্টম দিবসে ছোলা, মটর, বরবটি, বৗরি, মুগ, মম্বর,ছনমুনে ও মাস কড়াই—সাধারণত এই আট প্রকার কলাই ভাজা বিতরণ ঘটি৬ উৎসব। প্র—“আমার ছেলের আট কৌড়ের দিন আসিস তোরে জলপানি দেব ” —নীলদর্পণ । "ছয় দিনে ষষ্ঠ পূজা কৈল জাগরণে, অষ্টকলাই তার কৈল আট দিনে ।" —ধৰ্ম্মমঙ্গল । অধুনা স্থান বিশেষে আত্মীয় বান্ধবগণের মধ্যে বিতরণের জন্ত ভাজা কড়ায়ের সঙ্গে খই ও কড়ি ( হি—কোঁড়ী ) ছড়ান হয় । প্রদেশভেদে আটকেড়েও বলে। প্র— "ৰেটের ষষ্ঠীর পূজা, আটকেড়ে করে রাজা থই কড়ি মোহর ছড়ায় ।" -কৌতুকবিলাস । আটঘাট (আট ঘাট) [ আট (অষ্ট, সকল) +ঘাট (পথ, দিক ) ] বি, চতুর্দিক ; সকল পথ ; সকল উপায় । প্র— সে আটঘাট বন্ধ করে বসে আছে। আটচল্লিশ (আটচোল্‌লিশ) [ অষ্টচত্বারিংশৎ শব্দজ ] বিণ, ৪৮ সংখ্যা । আটচালা (ট) অষ্ট-চাল যাহার Jৰি, অষ্ট চাল বা চালাযুক্ত ঘর ; বংশাদি নির্মিত ছাদমুক্ত প্রশস্ত গৃহ । ২ । প্রাচীরহীন ঐরাপ চালমুক্ত স্থান। প্র-বারইয়ারীর জন্ত আটচালা বাধ৷ হইতেছে। आँफ्नै আটত্রিশ (আটকৃশ, ) (সং—অষ্টাত্রিংশং, প্রাকৃ—আটত্রিশ ] বিণ, সংখ্যা ৩৮ । আটপটাঙ্গ (আটপটাং)বি, কী, গ্রগন্তত ; मांखिकठां । २ । छांकछमक ; नमां८ब्रांश् ; বাহার। বিণ, দাম্ভিক ; জেকে । আটপলিয়া, আটপলে (ট পে)[হিঃ– আটপহলিয়া । অষ্ট—পল (শিরা, রেখা ) + ই—আ, এ (বিশিষ্টার্থে)] বিশ, অষ্টপলযুক্ত ; vēžffățMI RR–octagonal. আটপিটা, আটপিটে (ট)[আট-(আঁট —শক্ত)–পিঠ (পৃষ্ঠ) ইয়া-(মুক্ত )—অথবা অষ্ট= আট—পিঠিয়া—পিঠ দিতে বা পাতিতে পারে যে—যাহার পিঠ বিবিধ গুরুভার বহনের উপযোগী এবং মজবুত বা দৃঢ়]বিণ, শ্রমসহিষ্ণু; অতিশয় পরিশ্রমী । ২ । কষ্টসহিষ্ণু । ৩ । मकल विषtग्न प्रक्र । 8 । cर्शीग्रांद्र । ५ ।। [ যে তিরস্কার বা প্রহর আটটা পিঠ পাতিয়া लग्न ] झूठे ; श्रुर्मांख् । श्रांB ज: । আটপৌরে [সং—অষ্টপ্রহর+ইয়া বিশ অষ্টপ্রহরিয়া ; যাহা সৰ্ব্বদা ব্যবহার করা হয় ; निऊा वावशंर्षी । cउॉल या c°iषिांकौब्र বিপরীত । প্র—“পরি এক আটপৌরে শাড়ী, হে সুন্দরী ! কোথা যাও ?” —অশোকগুচ্ছ । ২ । যাহা সৰ্ব্ব সাধারণে অর্থাৎ ভদ্র ইতর সকলেই সৰ্ব্বদা ব্যবহার করে—এই অর্থে "আটপেরে ভাষারও ব্যবহার আছে। আটপরে ভাষা-ইতর ভাষা ; সাধু ভাষার বিপরীত। প্র—“সাধু ভাষা, পোৰাকী ভাষা, ইতর ভাষা আটপৌরে ভাষা” - —দ্বিজেন্দ্র ঠাকুর। আটপ্রহর ( আটপ্রোহোর) (সং—অষ্টপ্রহর] দিবা চারি প্রহর রাত্রি চারি প্রহর অর্থাৎ সমস্ত দিন ও রাত : ২৪ ঘণ্টা কাল । চ, গ্রা—আটপর (আটপোর্)—অষ্টপ্রহর । আটব (আটোব) বি, দক্ষিণাপথ ; দাক্ষিণাত্য প্রদেশ । [ ব্ৰহ্মপুরাণ ] আটবিক (আটােবিৰূ ) [অটৰী=বন+ইক (ফিক) – ভাবার্থে ] বিণ, বস্ত ; আরণা ; दनमवर्षौग्न । ২ । বি, বস্তজাতি ; অরণ্যচর ; বনবাসী । ৩ । আরণ্যক সেনা । আটল (আটল্) [ আ (ঈধং)–টল (বক্ৰ) ] বিণ, বাকী ; আড়া। বি, বংশনির্ণিত মাছ ধরিবার যন্ত্র বিশেষ ; ঘুর্ণ । আটলা (ট) (সং—অটল ৰি, আট ; তাড়া , গোছা । ৩। খড়ৰ শুদ্ধ তৃণাদি নিৰ্ম্মিত ৰীড়া বাবিড়ে ।