পাতা:বাল্মীকি রামায়ণ - উপেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়.pdf/২৪১

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

Q অযোধ্যাকাও পীন কর দ্বারা আপনার চরণ-পূজা করিবেন। সে সময়ে আপনার আনন্দাশ্র, মেঘ যেরূপ পর্বতকে সিক্ত করিয়া থাকে, তাহার স্যায় প্রবাহিত হইতে থাকিবে । অনিন্দনীয় সুমিত্র এইরূপ প্রবোধবাক্যে কৌশল্যাকে সমাশ্বাসিত করিয়া মৌনভাবাবলম্বন করিলেন । তখন লক্ষণজননীর এরূপ আশ্বাসবাক্য শ্রবণ করিয়া, রামজননী কৌশল্যার শোক-দুঃখ শরৎকালীন নিৰ্জ্জল নীরদের স্যায় লীন হইয়া গেল। ২১-৩১ ΕΡmυπωwnωmωbumω পঞ্চচত্বারিংশ সগ পুরবাসিগণ রামকে অতিশয় স্নেহ করিত বলিয়া, তাহারা সত্যপরাক্রম মহাত্মা রামের পশ্চাৎ গমন করিয়াছিল। যদিও নৃপতি দশরথ স্বহৃদ্ধর্মানুসারে রামের অনুগমনে নিবারিত হইয়াছিলেন, কিন্তু তাহারা কিছুতেই তদনুগমনে নিবৃত্ত হইল না। গুণবান রামচন্দ্র পূর্ণচন্দ্রের স্যায় অযোধ্যাবাসী যাবতীয় লোকের প্রিয় ছিলেন। উহারা যদিও রামকে গমনে নিবৃত্ত হইবার জন্য বারংবার অনুরোধ করিয়াছিলেন, কিন্তু তিনি র্তাহীদের কথায় কৰ্ণপাত না করিয়া পিতৃসত্যপালনার্থে অরণ্যাভিমুখে যাইতে লাগিলেন। তিনি গমনসময়ে স্বকীয় পুত্রের ন্যায় প্রজাদিগকে সস্নেহ দৃষ্টিতে নিরীক্ষণ-পূর্বক বলিলেন, তোমরা আমার প্রতি যেরূপ প্রীতিমান ও আমাকে যেরূপ সম্মান দিয়া থাক, আমার অনুরোধে ভরতকে তদপেক্ষ অধিকতর প্রীতি ও সম্মান প্রদর্শন করিবে। কৈকেয়ীনন্দন ভরত অতিশয় সুশীল, তিনি অবশ্যই তোমাদের হিতকর ও প্রিয়কর কাৰ্য্য সম্পন্ন করিবেন। ভরত বয়সে বালক হইলেও জ্ঞানবলে বৃদ্ধত্ব পাইয়াছেন, তাহার বলবীৰ্ঘ্য অপ্রমেয় হইলেও তিনি অতিশয় গুণশালী ; অধিক কি বলিব, তিনি তোমাদের পালনকর্তা রাজা হইবার উপযুক্ত ; স্বতরাং তিনি তোমাদের ভয় দূর করিবেন। সেই ծԳՏ যুবরাজ, রাজপদের উপযুক্ত পাত্র,রাজার যে সকল গুণ থাকা আবশ্যক, ভরতের অামা অপেক্ষ তাহা যথেষ্ট আছে ; অতএব তাহার শাসনে বাধ্য হওয়া সম্যকপ্রকারে তোমাদের কৰ্ত্তব্য কৰ্ম্ম । আমি বনপ্রস্থান করিলে, যাহাতে মহারাজ পরিতপ্ত না হয়েন, আমার প্রিয়কামী তোমাদের সেইরূপ কাৰ্য্য করা কর্তব্য। ১-১০ যেমন যেমন দাশরথি পিতৃবাক্যপালনরূপ ধৰ্ম্মকে আশ্রয় করিতেছিলেন, তেমন তেমন প্রজাগণ “রাম রাজা হন” মনে মনে এইরূপ কামনা করিতে লাগিলেন। তখন লক্ষণের সহিত লক্ষণাগ্রজ,বাস্পপরিপূর্ণাক্ষ পুরবাসীদিগকে যেন স্বগুণে তাকর্ষণ করিতে লাগিলেন। এই সময়ে কতিপয় জ্ঞানবৃদ্ধ,বয়োবৃদ্ধ ও তপোবৃদ্ধ ব্রাহ্মণের আপনাদের বাৰ্দ্ধক্য নিবন্ধন শিরঃকম্পন করিতে করিতে রামের রথের পশ্চাদ্বত্তী হইলেন। তাহারা দূরগমনে অসমর্থ হইয়া কহিতে লাগিলেন, হে বেগগামী দিব্যজাতীয় অশ্বগণ ! তোমরা গমনে নিবৃত্ত হও ; অনুরোধ, আর যাইও না। তোমাদের প্রভু রামের হিতসাধন করা তোমাদের কৰ্ত্তব্য । সকল প্রাণীরই কর্ণ অাছে, বিশেষতঃ অশ্বগণ অতিশয় শ্রবণশক্তিসম্পন্ন, আমাদের প্রার্থনায় কর্ণপাত কর, আর গমন করিও না। আমরা জানি, তোমাদের ভর্তা রামের অন্তঃকরণ অতিশয় সরল ও নিৰ্ম্মল ; বিশেষতঃ ইনি দৃঢ়ত্রত ও বীরধৰ্ম্মাবলম্বী ; অতএব তোমরা ইহাকে পুরাভ্যন্তরে লইয়া আইস ; কদাচ বাহিরে লইয়া যাইও না । বৃদ্ধগণের এরূপ সকরুণ উক্তি শ্রবণ ও তাহাদের অবস্থা দর্শন করিয়া রামচন্দ্র রথ হইতে অবতীর্ণ হইলেন। তিনি ব্রাহ্মণদিগের সহিত মিলিত হইবার জন্য মৃদুগমনে সীতা ও লক্ষণের সহিত অরণ্যাভিমুখে অগ্রসর হইতে লাগিলেন। তিনি s । बांकनंनिtशंब्र निश्ङि भिलिङ श्रैवांब्र छछ शैटङ्ग शैटब्र অগ্রগমন করিতে লাগিলেন। তিনি প্রত্যাবৃত্ত বা অবস্থিত হইলেন না। রাম গমন করিলে ব্রাহ্মণগণের ক্লেশ হয়, প্রত্যাবর্তন পূর্বক ব্রাহ্মণগণকে जबोवान प्णि ज्ञठङत्र श्ग्र, थरै वृकिण्ठ अिनजप्छ भन्न भन्न श्रश्न कब्रिाउ जॉजिप्नन, cष न६ाठ वृक जांकगंभ१ जानिब्रां ॐांशग्न नश्ठि भिजिउ शब्लन, সেই পৰ্য্যন্ত এইরূপ করিয়াছিলেন।