বিদ্যাপতি । b*8 (দূতীর উক্তি ) মাঝ কুসুম পরগাস । ভমর বিকল নহি পাবএ পাস ॥ ২ । ভমরা ভেল ঘুরএ সবে ঠাম। তোহ বিমু মালতি নহি বিসরাম ॥ ৪ । রসমতি মালতি পুনু পুনু দেখি । পিবএ চাহ মধু জীব উপেখি ॥ ৬। ও মধুজীবী তোঞে মধু রাসি । সাচি ধরসি মধু মনে ন লজাসি ॥৮ । অপনেন্ত মনে গুনি বুঝ অবগাহি। তস্থ দূষন বধ লাগত কাহি ॥ ১০। ভনহি বিদ্যাপতি তেী পয় জীব । অধর সুধারস জে পয় পীব ॥ ১২ ৷ তালপত্রের পুথি । পঞ্চস্বরা ধনছী ছন্দ । ১৫ মাত্রা । ১ । পরগাস-প্রকাশ, বিকাশ। 2 | পাবএ-–পায় । ১-২ ৷ কণ্টকের মধ্যে কুসুম বিকশিত হয়, বিকল ভ্রমর নিকটে যাইতে পায় না । ৩-৪ । ভ্রমর (মাধব) সকল স্থানে ভ্রমণ করে, (কিন্তু হে) মালতি (রাধী), তোমা বিনা বিশ্রাম লাভ করে না (তুমি তাহার বিশ্রামস্থান)। ৫-৬ । রসবতী মালতীকে বার বার দেখিয়া, জীবন উপেক্ষা করিয়া মধুপান করিতে চাচে। ৮। সাচি—সঞ্চয় করিয়া। লজাসি—লজ্জা পাস । ৭-৮। সে মধুজীবী, তুই মধুরাশি। মধু সঞ্চয় করিয়া রাখিয়াছিস, মনে লজ্জা হয় না ? ৯ । অৰগাহি—উত্তম রূপে বিবেচনা করিয়া, নিশ্চিত করিয়া । ১• । কাহি—কাহাকে । ৯-১০ । আপনার মনে গণিয়া, উত্তমরূপে বিবেচনা করিয়া বুঝ ; তাহার (ভ্রমরের) বধের দোষ (পাতক) কাহাকে লাগিবে ? Q(? ৯। তীে—তাহা হইলে, ততক্ষণ। পয়— (অব্যয় শব্দ) যদি। ১০ । জোঁ--যদি, যতক্ষণ । ৯-১০ । বিদ্যাপতি কহিতেছে, যদি অধর সুধারস পান করে তাহা হইলে বাচিবে। ভণিতার পাঠান্তর --ভনই বিদ্যাপতি রসিক স্বভাব। ভমি ভমি ভ্রমরা তোহর গুণ গাব । , এই পদে বঙ্গদেশে সামান্ত পরিবর্তন হইয়াছে । 切ア(t ( দুতীর উক্তি ) অপনা কাজ কওন নহি বন্ধ । কে ন করএ নিঅ পতি অনুবন্ধ ॥ ২। অপন অপন হিত সব কেও চাহ। ] সে সুপুরুষ জে কর নিরবাহ ॥ ৪ । সাজনি তাক জিবন থিক সার । জে মন দএ কর পর উপকার ॥ ৬ । আরতি অরতল আবএ পাস । অছইতে বধু নহি করিম উদাস ॥ ৮। সে পুনু অনতম্ভ গেলে পাব। অপনা মন পএ রহ পচতাব ॥ ১০ । ভনই বিদ্যাপতি দৈন ন ভাখ । বড় অনুরোধ বড়ে পএ রাখ ॥ ১২। তালপত্রের পুখি। cछोश्रहे छन ।। ०८ भांब ।। ১ । কওন—কে । বন্ধ—বদ্ধ, লিপ্ত, জড়িত । ১ । পতি—প্রতি। অনুবন্ধ—চেষ্টা । ১-২। আপার কাজে কে লিপ্ত নয়, কে নিজের প্রতি (নিজের জন্ত) চেষ্টা না করে ? ৩। সব কেও—সকলে। চাহ–চায়। ৩-৪ । আপনার আপনার হিত সকলেই চায়, ষে নির্বাহ (শেষ পৰ্য্যন্ত অঙ্গীকার পালন) করে সেক্ট মুপুরুষ । . مة
