食岛 বিদ্যাপতি । * ৯-১• । মুনরি তোমাকে এই সকল ইঙ্গিত নির্দেশ করিয়া বলিলাম, জানিয়া ইহার বিধান কর। বিদ্যাপতি কহিতেছে, তুই হৃদয় পুত্তলী (প্রাণ), সে শূন্ত কলেবর (প্রাণশূন্ত দেহ মাত্র)। ம்ம்ாக ゲー。 ( দূতীর উক্তি ) জহি খনে নিঅর গমন হোআ মোর। তহি খনে কাহ্ল কুশল পুছ তোর ॥২। মন দএ বুঝল তোহর অনুরাগ। পুন ফলে গুণমতি পিআ মন জাগ ॥ ৪ । পুনু পুছ পুনু পুছ মোর মুখ হেরি। কহিলিও কহিনী কহবি কত বেরি ॥ ৬ । আন বেরি অবসর চাল আন । অপনে রভস কর কহিনী কান ॥ ৮ । লুবুধল ভমরা কি দেব উপাম । বাধল হরিণ ন ছাড়এ ঠাম ॥ ১০ । 壘 নেপালের পুথি। cप्नोन्हे झम ।। ०८ भांब ।। • । शङ्-िcयझे । निश्रब्र-निकछे । ১-২ । যখন আমার নিকটে গমন হয় (যখন আমি তাহার নিকটে যাই) তখনই কানাই তোর কুশল জিজ্ঞাসা করে । ৩-৪ । মন দিয়া বুঝিলাম তোর প্রতি (তাহার) অনুরাগ (জন্সিয়াছে), পুণ্যফলে গুণবতী প্রিয়তমের মনে জাগে । ৫-৬ । আমার মুখ দেখিয়া বারবার (তোর কথা) জিজ্ঞাসা করে, কহা কথা কতবার বলিব ? ৭-৮। অন্ত সময়ে অন্ত সুযোগে কানাই আপনার রহস্ত কথাই কয় (সকল সময়েই কোন রূপে না কোন রূপে তোর কথা পাড়ে)। ১০। বাধল—াঁধা । ৯-১• । লুব্ধ ভ্রমরের কি উপমা দিব, বাধা হরিণ স্থান (যেখানে বাধা থাকে ) ছাড়ে না । b ○ ( দূতীর উক্তি ) শুন শুন এ সখি কহন ন হোই । রাহি রাহি কএ তনু মন খোই ॥ ২ । করইতে নাম পেমে ভই ভোর । পুলক কম্প তনু ঘরমহি নোর ॥ ৪ । গদ গদ ভাখি কহই বর কান ৷ রাহি দরশ বিমু নিকসে পরান ॥ ৬ । যব নহি হেরব তকর সে মুখ । তব জিউ ভার ধরব কোন সুখ ॥ ৮ । তুহু বিমু আন নহি ইথে কোই। বিসর এ চাহ বিসর নহি হোই ॥ ১০ । ভনই বিদ্যাপতি নহি বিবাদ । পূরব তোহর সব মন সাধ | >こ、| বটতলার পুস্তক । চৌপই ছন্দ । ১৫ মাত্রা । ১ । কহন না হোই—কহ হয় (যায়) না । ২ । রাই রাই করিয়া দেহ ও মন হারায় ( নষ্ট করিতেছে ) । ৪ । ঘরমহি—ঘৰ্ম্ম । স্বেদ অএ পুলক কম্প অঙ্গে ( দেখা দেয় )। ৫ । ভাখি—ভাষা, কথা । ৭ ৷ তকর—তাহার। ৮ । জিউ—জীবন। to-o o তুই ছাড়া ইহাতে আর কেহ নাই (তোর প্রতি অনুরক্ত হইয়াছে, আর কাহারও প্রতি নয়) । (মাধব তোকে) ভুলিতে চাহে, ভুলিতে পারে না । ১১-১২। বিদ্যাপতি ( দূতীকে ) কহে, ইহাতে বিবাদ (অন্ত মত) নাই, তোর মনের সব সাধ পূর্ণ হইবে ( রাধা ও মাধবে মিলন হইবে ) ।
