বিদ্যাপতি । তিথি স্থচিত হইল)। বিপরীত অভিসার অমৃত বর্ষণ করে ( রমণী পুরুষের অভিসারে গমন করিবে, ইহা মনে করিয়া অতিশয় আনন্দিত হইয়াছে ), অলকে অঙ্কুশ করিল ( মদনকে দমন করিবার জন্য )। ৩ । ভেটলি—-দেখা হইল। পসাহনি—প্রসাধনী, শৃঙ্গার রচনা। বেরী—বেলা, সময় । ৪ । হেরলক —হেরিল । পুছলক--জিজ্ঞাসা করিল। মেরী— মিলন, সঙ্গ । ৩-৪ । মাধব, বেশভূষা রচনা কালে ( রাধার সহিত ) দেখা হইল ; সঙ্গে চতুর সর্থী ( ছিল বলিয়া আমাকে ) আদর পূর্বক দেখিল, কিছু জজ্ঞাসা করিল না ( পুছিও ন পুছলক )। ¢ । न७-शिग्नां । খুইল । ৬ । নিবেদ-নিবেদন করিল। সয়ানী-—চতুরা। ৫-৬ । কেতকী দল দিয়া, চম্পক ফুল লইয়া, কবরীতে আনিয়া থুষ্টল। মৃগমদ কুস্কুমে অঙ্গরাগ করিয়া, চতুরা সময় জানাইল ( সঙ্কেতে জানাইল যে অন্ধকার রাত্রে যখন কেতকী ও চম্পক প্রস্ফুটিত হইবে তখন অভিসারে আগমন করিবে ) । ৭ । অভয়মতি—ঐ নামের কোন মন্ত্রী অথবা অমাত্য। কুচ্—অমাবস্তা। পরিমানে— প্রমাণ, যথার্থ। ৭-৮ । বিদ্যাপতি কহে, শুন অভয়মতি, অমাবস্তা যথার্থই আগত প্রায় । রাজা শিবসিংহ রূপনারায়ণ লখিমী দেবীর বল্লভ। পাঠান্তর— কবি ভনে বিদ্যাপতি গমনক অবসর রআনি উজাগর পেখী । গগন লিখএ লাথে লিখইছনি হাথে ডর সঞো সসধর রেখী ॥ কবি বিদ্যাপতি কহে (দূতী ) যাইবার সময় রজনী জ্যোৎস্নালোকিত দেখিয়া, হস্তকে আকাশ লএ—-লষ্টয়া । থোএলক (বুক্সাইর) ছলনাপূর্বক ভয়ে চজরেখা অতি করিল । >Q> ( জানাইল যে জ্যোৎস্ন রাত্রি বলিয়া অভিসারে আসিতে পারিবে না ) । ૨ 8.૩ ( সর্থীর উক্তি ) সহচরি অনুচরি কয় অনুমান । দেহরি লাগি বুঝে বচন সন্ধান ॥ ২ । জাগল নহি দেখল এক লোক । সুখ সঞো সূতল নহি দুখ শোক ॥ ৪ । বাটক কণ্টক সব ভেল দূর। সব এক জাগয় মনমথ শূর ॥ ৬। নগর নিচল ভেল নিরজন বাট । দুরজন নয়নহি লাগল কবাট ॥ ৮ । কবিশেখর কহ পন্থ বিথার । অভিসর সুন্দরি ভয় নহি আর ॥ ১০। °फ्रकल्लज्रङ्ग । ১ । কয়--করিয়া ৷ ২ ৷ দেহরি—বহিদ্বার। ১-২ । সহচরী ও অনুচরীরা অনুমান করিয়া বাহিরের দ্বারের পাশে দাড়াইয়া কথার সন্ধান বুঝিল ( কেহ জাগিয়া কথা কহিতেছে কি না জানিল ) । ৩ । জাগল—জাগরিত । e-৬। পথের কণ্টক সব দূর হইল, সবে এক ( মাত্র ) মন্মথ শুর জাগিয়া রহিয়াছে। ৭ । নিচল—নিশ্চল । ৮ । দুৰ্জ্জনের নয়নে কবাট লাগিল ( নিদ্রায় চক্ষু মুদ্রিত হইল ) । ৯ । পন্থ বিথার—পথ বিস্তৃত, মুক্ত । ૨ઉ ૭ ( সর্থীর উক্তি ) জিনি করিবর রাজহংসগতি গামিনি চললির সঙ্কেত গেহ।
