পাতা:বৃহদারণ্যকোপনিষদ্‌.pdf/১৬৯

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

১৭২ বৃহদারণ্যকোপনিষদ। ggBBBBB BB BBBBBS BBBBBBBBBBBBDSBBBBB BBS DBBBB BBDD BBDDH BBmDSBBB S BBBBB DBB BBB BBBBBS DDSDSDDS BB DDBB BBB BBB DDBBB BBBDSDDDS DD BDDD DDDBBBB BBBB BDDDDD D BBBB BBBBDDD DDDDDDDDDS BBB S BBB BBBBS gDBBBBBBBDSKBBS DBBBDDDD BBBBuSBBBSLDDBB S BBDDBBBBBBBBBS DD DBBS BBB ফলমিত্যুপসংহরতি—ইতৗতি ॥ ৩৮ ৷৷ ২৮ । - h ইতি প্রথমাধ্যায়স্ত তৃতীয়ং ব্রাহ্মণম্ ॥ ১ ॥ ৩ ॥ ভাষ্যণনুবাদ 1–শ্রতি এখন যথোক্ত প্রকার প্রাণ-বিজ্ঞানসম্পন্ন ব্যক্তির জন্ত জপকৰ্ম্ম বিধানের ইচ্ছা করিতেছেন । যদ্বিষয়ক বিজ্ঞানশালী ব্যক্তির জপক্রিয়ায় অধিকার, তাহ পূৰ্ব্বেই কথিত হইয়াছে। যেহেতু বিদ্বৎপুরুষানুষ্ঠিত এই জপক্রিয়ার ফল হইতেছে—দেবভাবে অভ্যারোহ অর্থাৎ দেবভবপ্রাপ্তি ; সেই হেতু অতঃপর, এখানে তাহাই বিহিত হইতেছে। উদগীথপ্রকরণে বিহিত উদগীথের সর্বত্রই জপের সম্ভাবন ছিল ; এইজন্য বিশেষ করিয়া পৰমাননাম' বলা হইয়াছে। তাহার পর, পৰমান’ শব্দে (পবমানানাম্) বহুবচন থাকার তিনটি পবমান স্তোত্রেরই জপক্রিয়ায় প্রসক্তি ছিল ; এই জন্ত “স বৈ থলু প্রস্তোত সাম প্রস্তোতি” বলিয়া পুনশ্চ তাহার কাল-সঙ্কোচ করিতেছেন,—সেই প্রস্তোত ( প্রস্তাবনামক সীমাংশ পাঠকৰ্ত্ত—ঋত্বিগ বিশেষ ) ঠিক সেই সময়ই এই তিনটি মন্ত্র জপ করিবেন। এই জপক্রিয়ার বিশেষ নাম—‘অভ্যারোহ' ; ; ইহার ধৌগিকার্থ এইরূপ—] প্রাণবিৎ এই জপক্রিয় দ্বারা দেবভাবে আরোহণ করেন বলিয়া ইহার নাম 'অভ্যারোহ । এতানি এই বহুবচন থাকায় যজুর তিনটি মন্ত্রই বুঝিতে হইবে । এতানি’ পদে দ্বিতীয়া বিভক্তি থাকায় এবং ব্রাহ্মণভাগের মধ্যে পঠিত হওয়ায় যথাশ্রত স্বরানুসারেই ইহার প্রয়োগ করিতে হইবে, কিন্তু মন্ত্রভাগোক্ত স্বরানুসারে প্রয়োগ করিতে হইবে না ( * ) । এই জপক্রিয়াটি যজমানের কৰ্ত্তব্য ( ঋত্বিকের নহে )। ১ 兹 (*) তাৎপর্যা-বেদের সাধারণতঃ দুইটি ভাগ—ময় ও ব্রাহ্মণ । আপস্তম্ব বলিয়াছেন— HtDKBBBBBDDSDDDDS DBD DB B BBBBBS BBuD BBBB DD DDDS DDDS डॉtअब गूह ठारगरी थकां* कण्द्र बजिब्र 'बांकन' नाम यगड श्ब्रांप्इ । भशङारण यषांनऊ ङ्गिद्रादिवि ७ ठइ*cयांगै कथांबार्डी बांtइ, आंब्र उक्रि“डांtन थषांनङः खांम ७ ऐठिशांनांनि DDD DBBBBB BBBS BB DDDBBBBDDBB DDDDD DDDDD DBDDS DDDD DDDDS DD BB BDDDD BBBBB DDDBBBBDD DDDS DDDDD DDD SMAMAA AAAA AAAAS SSSS AA AAAA AAAA SAAAA AAAAMAAASLLLAAAAS