(ለb” বৃহৎ বঙ্গ যাইতে হইলে রাঢ়দেশ অতিক্ৰম করিয়া যাইতে হয় এবং মহাবংশের বর্ণনা পাঠ করিলে স্পষ্টই দৃষ্ট হইবে যে, রাঢ়দেশের যে অংশে রাজকুমারী সিংহের নিকট আত্মসমর্পণ করেন এবং যেখানে উত্তরকালে সিংহবাহু তাহার রাজধানী স্থাপন করেন, তাহা বঙ্গদেশের প্রান্তসীমায় ছিল । বণিকদের সঙ্গে কুমারী সুসিমা মগধে যাইবার পথে বঙ্গদেশ ত্যাগ করিয়া রাঢ়ে পৌঁছিলেন এবং সিংহও তাহার রাঢ়দেশের নিবাসস্থানে স্বীয় পুত্ৰ, কন্যা এবং পত্নীকে না পাইয়া আমনই ছুটিয়া আসিয়া বঙ্গদেশে অত্যাচার করিতে লাগিল,—এই সকল বিবরণে দৃষ্ট হয় যে, রাঢ়দেশের সেই স্থানটি এবং বঙ্গদেশের প্রান্তসীমা অতি নিকটবৰ্ত্তী ছিল। বঙ্গ ও মগধ এই দুই রাজ্যের মধ্যে রাঢ় দেশ-এবং দক্ষিণ রাঢ়েই সিংহপুর । আমরা পরে বিরুদ্ধমতাবলম্বীদের মতের সমালোচনা করিব, এইজন্য সিংহপুরের ভৌগোলিক সংস্থান-সম্বন্ধে এতগুলি কথা লিখিলাম। বিজয় পিতা কর্তৃক দণ্ডিত হইয়া একটা জাহাজের বহর লইয়া নিৰ্বাসিত হইলেন। দ্বীপ, ংশে লিখিত আছে, রাজা সিংহবাহু বিজয়কে এই ভাবের দণ্ড দিয়াছিলেন,-“এই বালককে (বিজয়কে ) এ রাজ্য হইতে তাড়াইয়া দাও-ইহার সমস্ত দাস, দাসী, মজুর, সহচর ও তাঁহাদের স্ত্রীপুত্র কেহ যেন আর এ দেশে না থাকে। জাহাজে ভাসিতে ভাসিতে ইহারা যেখানে ইচ্ছা যাউক, আব্ব যেন ইহারা স্বদেশে মুখ দেখাইতে বধ, বাস করিতে না আসে।” মহাবংশের বিবরণের সমস্তটার অনুবাদ দেওয়া যাইতেছে, তাহাতে দৃষ্ট হইবে, রাজা সিংহ বাহু বিজয় ও DBuBBB BBkkuBuBB BBBS SKgDS DDE KeO BB BDTOuOBBS DBDBB BBBB BB DBBDBDS মুণ্ডনের উল্লেখ নাই। মহাবংশ পরবর্তী গ্ৰন্থ, মনে হয়। ইহার লেখক একটু বাড়াবাড়ি করিয়াছিলেন । যাহা হউক, পরিকর পরিবৃত হইয়া শিশুমণ্ডলী যে জাহাজে উঠিয়াছিলেন, তাহা ঝটিকতাড়িত হইয়া নিরুদেশ হইয়া গেল। সেই জাহাজের আরোহিগণ “নগ্নদ্বীপে” উপনিবিষ্ট श्छेदा। (“The ship in which the children had embarked was hopelessly driven to an island named Naggadwip.”-Dwipavamsa.) A vict-sify's হইয়া সীলোকের জাহাজও বিজয়ের জাহাজের সঙ্গে বিচ্ছিন্ন হইয়া সুদূর এক দ্বীপে আশ্রয় লইল,-"তাহার নাম মহিলা-রাষ্ট্র, মহাবংশ-অনুসারে ‘মহিলা-দ্বীপ’’ । দ্বীপবংশে লিখিত হইয়াছে-ঝটিক-তাড়িত হইয়া সপরিকর বিজয়ের জাহাজ অতি %দ্দশাগ্ৰস্ত হুইল-তাহার যন্ত্রাদি বিকল হইল, এবং পথ হারাইয়া কোনক্রমে তাহারা সুপুরা বন্দরে উপস্থিত হইলেন। মহাবংশ ও দ্বীপবংশের বর্ণনা এ বিষয়ে একরূপ। এখন আমরা দেখাইতে চেষ্টা করিব নগ্নবীপ এবং মহিলারাষ্ট্র বা মহিলাৰীপ কোথায়। সুপুরা বন্দর হইতে ইহারা ভারকচ্ছে। যাইয়া তিনমাস বাস করিয়াছিলেন (দ্বীপবংশ ), এখানে অধিবাসিগণ ইহাদিগকে বিস্তর ভদ্রতা ও সৌজন্য-দ্বারা আপ্যায়িত করিয়াছিলেন। কিন্তু ইহারা মদ খাইয়া তথাকার স্ত্রীলোকদিগের উপর নানারূপ অত্যাচার ও হঠকারিতা করিয়া সৰ্ব্বসাধারণের অপ্রিয় হইয়াছিলেন। তথাকার লোকেরা একত্র হইয়া সিদ্ধান্ত করিলেন, “এই দুরাত্মাদিগকে (rascals) হত্যা করা হউক (স্বীপবংশ) ; মতাৰংশ লিখিয়াছেন-বিজয়ের নিজ
