ਬੋਕ कडूक जूडजा रहन ! Rని ৫ অঙ্ক ] [ ৮ সংযোগস্থল । ৰাদাৰ্ণবের কথা কি কুছিতেই, ইচ্ছা হয় মহার্ণব জীবনাপর্ণ করি । কর্ণ। হে ভ্রাতঃ, ভীষ্ম তোমাকে নিবৃত্ত হইতে কহিতেছেন, ও মহারাজ ধৃতরাষ্ট্র এস্থলে উপস্থিত নাই, অতএব তাহার অজ্ঞাতে কোন কৰ্ম্মে প্রবৃত্ত হওয়া অযুক্ত। এক্ষণে স্বদেশে উপস্থিত হইয় বৃদ্ধরজিকে সংবাদ দেও ইহাতে তিনি ধহি। আজ্ঞা করিবেন, তাহাই কৰ্ত্তব্য । আমি যে পৰ্যন্ত জীবিত থাকি, তোমার কোন চিন্তা নাই ; এই ক্ষণেই অৰ্জুনকে সমুচিত ফল প্রদান করিতে পরিতাম, কিন্তু বৃদ্ধরাজের অনুমতি বিনা এ কৰ্ম্মে প্রবিষ্ট হইতে ইচ্ছ, নছি। আপাতত গৃহে চল, যিনি এ অপমানের মূল কারণ ड्हेग्नছেন, তিনি অবশুই ইহার প্রতিফল ভোগী হইবেন । আমি তাহাকে নিতান্তই শিক্ষা প্রদান করিব অঙ্গীকার করিলাম । দুৰ্য্যো । তোমার অসম্মতিতে আমার কোন কৰ্ম্ম কৰ্ত্তব্য নহে, কারণ তোমার সহ সখ্য করিয়াছি । তুমি আমার মনের ভাব যে রূপ বুঝিবে, তাহা অন্তের অসাধা । যাহা হউক, গম
