পাতা:ভারতী ১২৮৪.djvu/১৭৪

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

ভারতী কা ১২৮৪) .. গুজরাটে নামকরণ । S\్ళు স্ত্রীলোকের নাম দেবী ও অধিকাংশ | উমা, দুর্গ, রেব, যমুনা। সীতা চিরন্থঃখিনী বলিয়া কন্সার ঐ নাম রাখিতে বঙ্গবাসীরা যেরূপ কুষ্ঠিত, এখানে সেরূপ ভাব দেখা I যায় না । সীতা, জানকী প্রভৃতি নাম | এখানে অত্যন্ত প্রচলিত। এতদ্ভিন্ন পুষ্প কিম্বা স্বর্ণমাণিক্য হইতে কস্তার নাম প্রদত্ত হয়। মোতী, সোল্প, জহর, রত্ন, চম্পক, - চমেলী এ সকল নামও প্রচলিত । বিবাহিত স্ত্রী পতি-গৃহে নামান্তর গ্রহণ করেন। | নদী হইতে গৃহীত হয়; যথা, পাৰ্ব্বতী, লক্ষ্মী, § হইলে গৃহ-দেবতার সম্মুখে দম্পতী উপবিষ্ট হয়েন। বরের মাতা তাহার বধূর যে নাম রাখা স্থির করেন, তাহ এক পাত্রে চাল রাখিয়া ভাহার উপরে অঙ্কিত করেন। পরে বর কন্যার কাণে কাণে সেই নাম বলিয়া দেন। জ্যেষ্ঠ পুত্র-বধূর নাম সচরাচর লক্ষ্মী রাখা হইয়া থাকে, কিন্তু তাহার বিশেষ কোন নিয়ম নাই, তবে এই মাত্র বলা যাইতে পারে যে, স্বামীর নাম অনুসারে স্ত্রীর নাম রচিত হয়। স্বামীর নাম মহাদেব হইলে স্ত্রীর নাম পাৰ্ব্বতী, শঙ্কর হইলে উমা, কৃষ্ণ হইলে রাধা, বিঠোবা হইলে রুক্স, রাম হইলে সীতা। दछीब्र नाभ शनि झांदर्ज़ी (আছী) থাকে, তবে আত্ম-রামের সঙ্গে বিবাহ হইলে তাহার নাম রাধা হইতে পারে, } কেননা কৃষ্ণের আর এক নাম আত্মারাম। } গুজরাটে অনেক সময় অবিবাহিত কম্ভার | প্রক্তি কুমারী ও বিবাহিত স্ত্রীর প্রতিবন্ধু শব্দের প্রয়োগ হয়। বিবাহের দিন কষ্ঠ পতি-গৃহে উপস্থিত। আছে যে প্রথম जबू छभननधी বোতল ৷ যথা, পাৰ্ব্বতী কুমারী-পাৰ্ব্বতী বন্ধু রুক্মিণী কুমারী-রুক্মিণী বধু বাইশব্দ মৰ্য্যাদা-স্বচক—স্ত্রীদের নামের প্রথমে কি শেষে ইহা যুক্ত হয় ; যথা,— সোমু বাই, আনা বাই, দুর্গ বাই, বাই । রতন, বাই মানক ইত্যাদি । পারসীরা তাহাঁদের পারস্যদেশীয় পুরাতন বীরপুরুষদের নাম সচরাচর ধারণ করে, যথা রোস্তম কাইখসরু (Cyrus) | জমসদ, জহাঙ্গীর, খুরসদ, দোরাব, সোরাব | ইত্যাদি। এই সকল নামে গুজরাটের } প্রথা-অনুসারে জী কিম্বা ভাই যোগ করিয়া দিলে পারসী নাম সম্পূর্ণ হয়। এতদ্ব্যতীত কতকগুলি হিন্দু নামও তাহার ব্যব- { হার করিয়া থাকে, রতন-জী, পদম-জী, ডোসা-ভাই, দাদা-ভাই, আদর-জী, জীবনজী ইত্যাদি । পারসী স্ত্রীগণ হিন্দু স্ত্রীর নামায়ুযায়ী নাম ব্যবহার করিয়া থাকে। । কিন্তু কতকগুলি পারস্য নামও প্রচলিত আছে যথা সিরীন—পরোচিস্তা ইত্যাদি। | পারসীদের মধ্যে কতকগুলি হাস্যকর | পদবী ও উপষ্টি হয় তাহ অনেক স্থল তাহাদের পূৰ্ব্বপুরুষদের অবলম্বিত ব্যবসা হইতে কল্পিত বোধ হয়। তাহার দৃষ্টাত্ত— l; বোতল-ওয়ালা—দারুখান-ওয়ালা--স্বাস 謗 ওয়ালা। এই সকল নামের মধ্যে দুইটী নাম বোম্বাই মধ্যে বিশেষ প্রসিদ্ধ– } রোতল-ওয়াল ও রেডিমণি (নগদ পয়সা- | ওয়াল)। সৰু জমসদজী জিজি ভাই প্রসিদ্ধ | নাইটের পদবী বোতল-ওয়ালা। প্রবাদ । g