পাতা:মহাকবি কালিদাসের গ্রন্থাবলী.djvu/১৭০

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

δΦίγ' g কুমারসন্তৰম্ ॥ BB BBBBB BBBS BB BBBB BBBBBB BBBB BBBBD DDDD Gtt দিৰং যদি প্রার্থয়সে বৃথা শ্রমঃ পিতুং প্রদেশাস্তব দেবভূময়ঃ । অথোপযন্ত্রারমলং সমাধিনী ন রামৰিষ্যতি মৃগ্যডে হি তৎ ॥ ৪e t নিবেদিতং নিশ্বসিতেন সোত্মণা মনত মে সংশয়মেব গাহতে। ন দৃশুতে প্রার্থস্থিতব্য এৰ তে ভবিষ্যতি প্রাধিতহুলভঃ কখমৃ ॥ ৪৬। অহো স্থির কোহপি তবেদিতে যুৰা চিরায় কর্ণোৎপলখুষ্ঠতাং গতে । উপেক্ষতে যঃ শ্লখলম্বিনীজটাি কপোলদেশে কলমাগ্রপিঙ্গলা ॥ ৪৭। মুনিৱতৈামতিমাত্ৰকৰ্শিতাং দিবাকরার ইবিভূষণাস্পদাম্। শশাঙ্কলেখামিৰ পশুতে দিবা সচেতস: কস্ত মনো ন দূরতে ॥ ৪৮ ॥ অবৈমি সৌভাগ্যমদেন বঞ্চিতং তব প্ৰিয়ং ৰশ্চতুরাৰলোকিনঃ । করেীতি লক্ষ্যং চিরমস্ত চক্ষুষে৷ ন বক্ত মাষ্ট্ৰীয়মরালপক্ষ্মণ ॥ ৪৯ ৷ কিয়চ্চিরং শুম্যেসি গৌরি বিস্তুতে মমাপি পুৰ্ণাশ্রমসঞ্চিতং তপঃ । তদদ্ধভাগেন লভস্ব কাঙ্ক্ষিত্তং বরং তমিচ্ছামি চ সাধু বেদিতুম ॥ ৫• ॥ ইতি প্রবিপ্তাভিহিতা দ্বিজন্মন মনোগতং সা ন শশাক শংসিতুম্‌। অথে। বয়স্তাং পরিপার্শ্ববৰ্ত্তিনীং বিবৰ্ত্তিতানঞ্জননেত্ৰমৈক্ষত ॥ ৫১ ॥ সধী তদীয়া তমুবাচ বশিনং নিবোধ তব চেং কুতূহলম্। যদর্ধর্ষত্তোজমিবোঞ্চবারণং কৃতং তপঃসাধনযেতয়া বপুঃ o পিতার গৃহে অন্তকৃত অবমাননারও কোন কারণ দেখিতে পাই না, কোন ব্যক্তি ভুজঙ্গমের মস্তকস্থিত মণিশলাক অপহরণ করিবার নিমিত্ত করপ্রসারণ করিবে ? ॥ ৪৩ ৷ তুমি এই যৌবনকালে জাভরণ-সমূহ পরিত্যাগ পুর্বক বৃদ্ধকাল ধারণীয় বস্কল পরিধান করিয়াছ, এ কি ? প্রদোষকালে পরিস্ফুট চন্দ্র ও তারকাবিশিষ্ট বিভাবী কি কখনও স্বৰ্য্যপুত্র অরুণের নিকট গমনের উপযুক্ত। হয় ? ৪৪। যদি স্বৰ্গ প্রার্থনা কর, তাহা হইলেও এই পরিশ্রম বুথ, যেহেতু, তোমার পিতার প্রদেশসকলই দেবভূমি ; যদি বর কামনা করিয়া খাক, তাহা হইলেও তোমার তপস্তা করিবার প্রয়োজন দেখিতে পাই না, যেহেতু,লোকে বুদ্ধেরই অন্বেষণ করিয়া থাকে, রত্ন স্বয়ং কোন গৃহীতার অনুসন্ধান করে ন; ॥ ৪৫ ৷ “বর” এই নাম শ্রবণ করিয়া তোমার দীর্ঘনিশ্বাস নির্গত হইল, তাহাতে আমার অনুমান হইল যে, তুমি বরের নিমিত্তই তপস্তা করিতেছ, কিন্তু তাহাতেও আমার সংশয় হইতেছে যে, তোমার প্রার্থনার বিধঃ দেখিতে পাইতেছি না, তবে প্রাৰ্থিতের দুলভ কিরূপে সম্ভব হয় ? ৪৬t কি আশ্চৰ্য্য ! তোমার অভিবাস্থিত সেই যুবাপুরুষ অত্যন্ত নিষ্ঠুর । এতদিন তোমার কপোলদেশ কৰ্ণোৎপলবিরহিত রহিয়াছে,এখন তথায় ধার্ঘ্য মঞ্জরীর ন্তায় পিঙ্গলবৰ্ণ জটাগুলি শিথিলভাবে লম্বমান হইয়া রহিয়াছে, তথাপি এখনও সে কিরূপে তোমাকে উপেক্ষা করিয়া নিশ্চিস্ত রহিয়াছে ? ৪৭ ৷ তুমি তপস্ত। দ্বারা অত্যন্ত কৃশা হইয়াছ, তোমার পূর্কের অলঙ্কারস্থান এখন স্থৰ্য্যাতপে দগ্ধ হইতেছে, দিবাচন্দ্রের স্তায় তোমার দেহ বিবর্ণ হইয়াছে, ইহা দেখিয়া কোন সঙ্গদয় ব্যক্তির মনে দুঃখসঞ্চার না হয় ? ॥ ৪৮ ৷ তোমার এই কুটিল রোমরাজি-বিভূষিত মনোরম-দৃষ্টিপাতশালী চক্ষুর সম্মুখে যখন আপনার আনন উপস্থিত করিতেছে না, তখন বুঝিলাম যে, সেই ব্যক্তি “আমি অতিশয় রূপবান এই অহঙ্গার দ্বারা প্রতারিত হইতেছে ॥ ৪৯ ॥ হে গৌরি ! তুমি আর কতকাল তপস্তাচরণের ক্লেশ ভোগ করিবে ? এই আশ্রমে থাকিয়া আমিও কিঞ্চিৎ তপঃসঞ্চয় করিয়াছি, তাহার কিয়দংশ লইয়া তুমি আপন অভীষ্ট সিদ্ধ কর। কিন্তু তোমার প্রাথিত বর কে, তাহা । আমি বিশেষরূপে জানিতে ইচ্ছা করি ॥৫ • ॥ এইরূপে সেই ব্রহ্মচারী পাৰ্ব্বতীর মনোমধ্যে প্রবেশ করিয়া আকর্ষণ পূর্বক পূৰ্ব্বোক্ত বাক্যসকল বলিলে পর পাৰ্ব্বতী লজ্জা বশতঃ আপন মনোরথ প্রকাশ করিতে পারিলেন না, কিন্তু কজ্জলবিরহিত লোচনস্বয় আপনার পার্শ্ববৰ্ত্তিনী সখীর প্রতি নিক্ষেপ করিলেন ॥ ৫১ ৷ তখন পাৰ্ব্বতীর লখী ব্রহ্মচারীকে বলিeেন, যদি আপনার কুতুহল জম্বিয়া । থাকে, তবে যে কারণে ইনি পদ্মকে ছত্রকার্ধ্যে নিয়োজনের স্কায় আপনার সুকোমল কলেবরকে গুপশ্চৰ্য্যায় নিয়োজিত করিয়াছেন, তাছ আপনি শ্রবণ করূন। ৫২ ৷ এই উচ্চাভিলাষশালিনী